{"title":"Zasłony William Morris","description":"\u003cstyle\u003e\n#MainContent:has(.be-editorial)\u003e[id$=\"__heading_template\"],#MainContent:has(.be-editorial)\u003e[id*=\"__hero_image\"],#MainContent:has(.be-editorial)\u003e[id$=\"__top\"]{display:none!important}\n#MainContent [id$=\"__main\"] .t4s-container:has(\u003e .t4s-desc-collection .be-editorial){display:flex;flex-direction:column}\n.t4s-desc-collection:has(.be-editorial),.be-editorial{display:contents!important}\n.be-editorial\u003e.be-hero{order:-10}.be-editorial\u003e.be-anchor{order:-6}\n#MainContent [id$=\"__main\"]:has(.be-editorial) .t4s-collection-header{order:0}\n#MainContent [id$=\"__main\"]:has(.be-editorial) .t4s-container\u003e.t4s-row{order:1}\n.be-editorial\u003e.be-related{order:2}.be-editorial\u003e.be-guide{order:3}.be-overview\u003e.be-related{order:-8}\n.be-hero,.be-related,.be-guide{width:100%;color:#233d3b;text-align:left;line-height:1.7}\n.be-editorial *{box-sizing:border-box}.be-editorial h1,.be-editorial h2,.be-editorial h3{font-family:Georgia,serif;font-weight:400;text-transform:none;letter-spacing:0;color:#233d3b;line-height:1.2;text-align:left}\n.be-editorial p{font-size:16px;margin:0 0 18px}.be-editorial p:last-child{margin-bottom:0}\n.be-hero{display:grid;grid-template-columns:43% 57%;background:#edf3ef;margin:8px 0 26px;min-height:430px}\n.be-copy{padding:38px;display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;justify-content:center}\n.be-copy .be-kicker{font-size:11px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:16px}\n.be-copy h1{font-size:36px;margin:0 0 18px}.be-copy h1 span{display:block;font-size:28px;margin-top:12px}\n.be-copy p{font-size:16px;line-height:1.65}\n.be-hero-picture{position:relative;min-height:430px;overflow:hidden}.be-hero-picture img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center 52%;margin:0!important;display:block}\n.be-editorial .be-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 20px!important;border-radius:4px;background:#233d3b;color:#fff!important;text-decoration:none!important;line-height:1.2!important;font-size:14px!important}\n.be-anchor{height:1px;min-height:1px;scroll-margin-top:95px}\n.be-related{margin:24px 0}.be-related\u003eh2{font-size:28px;margin:0 0 18px}\n.be-link-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:16px}\n.be-strip{display:grid;grid-template-columns:36% minmax(0,1fr);align-items:center;background:#edf3ef;text-decoration:none!important;color:#233d3b!important;overflow:hidden;min-height:124px}\n.be-strip img{width:100%;height:124px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.be-strip\u003espan{padding:16px;font-size:18px;line-height:1.4}\n.be-strip small{display:block;font-size:13px;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;margin-top:7px}.be-strip:hover{background:#dfeae3}\n.be-overview .be-link-grid{grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr))}\n.be-overview .be-strip{display:flex;flex-direction:column;align-items:stretch}\n.be-overview .be-strip img{height:230px}.be-overview .be-strip\u003espan{display:flex;flex-direction:column;flex:1;gap:8px}.be-overview .be-strip small{margin-top:auto;padding-top:4px}\n.be-guide{background:#edf3ef;padding:32px;margin:12px 0 30px}.be-guide h2{font-size:29px;margin:0 0 16px}.be-guide h3{font-size:23px;margin:0 0 12px}\n.be-guide-columns{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:32px;margin:26px 0 0}.be-guide a{color:#233d3b;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}.be-text-links{display:flex;gap:12px 22px;flex-wrap:wrap;margin-top:22px}\n.be-editorial a:focus-visible{outline:2px solid #233d3b;outline-offset:4px}\n@media(max-width:767px){.be-hero{grid-template-columns:1fr;min-height:0;margin-bottom:20px}.be-copy{padding:27px 23px}.be-copy h1{font-size:29px}.be-copy h1 span{font-size:25px}.be-hero-picture{min-height:280px}.be-link-grid{grid-template-columns:1fr;gap:12px}.be-strip{grid-template-columns:32% minmax(0,1fr);min-height:98px}.be-strip img{height:98px}.be-strip\u003espan{font-size:17px;padding:15px}.be-overview .be-link-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:14px}.be-overview .be-strip img{height:170px}.be-overview .be-strip\u003espan{font-size:18px;padding:14px}.be-overview .be-strip small{font-size:12px}.be-related\u003eh2{font-size:26px}.be-guide{padding:23px 20px}.be-guide h2{font-size:25px}.be-guide h3{font-size:22px}.be-guide-columns{grid-template-columns:1fr;gap:24px}.be-guide p{font-size:15px}}\n\n.be-features{order:-8;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));width:100%;margin:0 0 28px;border-bottom:1px solid #d6e1da;color:#233d3b}\n.be-features\u003ediv{padding:18px 20px;text-align:center;line-height:1.5;font-size:15px}.be-features\u003ediv+div{border-left:1px solid #d6e1da}\n.be-features i{display:block;font-family:Georgia,serif;font-size:22px;font-style:normal;margin-bottom:7px}\n.be-overview\u003e.be-hub{order:-7}.be-hub{width:100%;margin:0 0 30px;color:#233d3b}.be-hub h2{font-size:28px;margin:0 0 20px}\n.be-hub-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:18px}.be-hub-grid.be-four{grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr))}\n.be-hub-card{display:flex;flex-direction:column;background:#f1f5f1;text-decoration:none!important;color:#233d3b!important;overflow:hidden;min-width:0}\n.be-hub-card img{width:100%;height:240px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}\n.be-hub-card\u003espan{display:flex;flex-direction:column;flex:1;padding:18px;gap:12px}.be-hub-card b{font-family:Georgia,serif;font-size:22px;line-height:1.3;font-weight:400;min-height:54px}\n.be-hub-card em{font-style:normal;font-size:14px;line-height:1.6;flex:1}.be-hub-card strong{display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;background:#233d3b;color:white;font-size:14px;font-weight:400;border-radius:4px;min-height:40px;padding:10px;line-height:1.2;white-space:nowrap;margin-top:auto}\n.be-hub-card:hover{background:#e4ece5}.be-guide-columns\u003ediv{min-width:0}.be-copy h1{font-size:35px}.be-copy h1 span{font-size:28px;line-height:1.2}\n.be-guide p{font-size:15px}.be-related .be-strip span{font-size:18px}.be-strip{min-width:0}.be-strip small{font-size:13px}\n@media(max-width:767px){.be-copy h1{font-size:29px}.be-copy h1 span{font-size:25px}.be-features{gap:0;margin-bottom:24px}.be-features\u003ediv{padding:14px 8px;font-size:12px}.be-features i{font-size:19px}.be-hub-grid{grid-template-columns:1fr}.be-hub-grid.be-four{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:14px}.be-hub-card img{height:210px}.be-four .be-hub-card img{height:170px}.be-hub-card\u003espan{padding:14px;gap:10px}.be-four .be-hub-card b{font-size:18px;min-height:47px}.be-hub-card em{font-size:13px}.be-four .be-hub-card strong{font-size:12px;min-height:36px;padding:9px 5px}.be-copy{padding:27px 23px}.be-hero-picture{min-height:290px}}\n.be-logo{display:block;width:265px!important;max-width:100%!important;height:auto!important;margin:0 0 22px!important}.be-copy{isolation:isolate}.be-feature-links{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;margin:18px 0}.be-feature-links a{padding:10px 14px;border:1px solid #bdccbf;border-radius:3px;text-decoration:none!important;line-height:1.4}.be-feature-links a:hover{background:#dce7df}.be-overview\u003e.be-related{order:2}.be-bottom-only{display:block!important;max-width:1410px;margin:30px auto;padding:0 15px}.be-bottom-only .be-related{margin:25px 0}.be-bottom-only .be-guide{margin:25px 0}.be-bottom-only .be-features{margin:0 0 25px}.la-brand--laura-ashley .la-hero,.la-brand--william-morris .la-hero{background:#edf3ef}.la-brand--laura-ashley .la-hero-title,.la-brand--william-morris .la-hero-title{text-wrap:balance}.la-brand--laura-ashley .la-category-title h3,.la-brand--william-morris .la-category-title h3{text-transform:capitalize}.la-brand--laura-ashley .la-category-title,.la-brand--william-morris .la-category-title{background:#233d3b;color:white;padding:12px;justify-content:center;text-align:center;min-height:51px}.la-brand--laura-ashley .la-category-title h3,.la-brand--william-morris .la-category-title h3{color:white;font-size:20px}.la-brand--laura-ashley .la-category-title\u003espan,.la-brand--william-morris .la-category-title\u003espan{display:none}.la-brand--laura-ashley .la-button,.la-brand--william-morris .la-button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;line-height:1.2;min-height:46px}.la-brand--laura-ashley .la-category,.la-brand--william-morris .la-category{display:flex;flex-direction:column}.la-brand--laura-ashley .la-category-title,.la-brand--william-morris .la-category-title{margin-top:14px}.la-brand--laura-ashley .la-category p,.la-brand--william-morris .la-category p{flex:1}@media(max-width:767px){.be-logo{width:225px!important;margin-bottom:18px!important}.be-bottom-only{margin-top:22px}.la-brand--laura-ashley .la-category-title h3,.la-brand--william-morris .la-category-title h3{font-size:17px}.la-brand--laura-ashley .la-category-title,.la-brand--william-morris .la-category-title{min-height:46px;padding:10px 6px}}\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"be-editorial\"\u003e\n\n\u003csection class=\"be-hero\"\u003e\u003cdiv class=\"be-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"be-kicker\"\u003eWybrane produkty marki Williamsons\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch1\u003eZasłony William Morris\u003cspan\u003eNiech ogród oprawi Twoje okno\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzeplatujące się liście, misterne kwiaty i bogata, przemyślana kolorystyka. Odkryj zasłony William Morris, które stanowią dekoracyjny punkt centralny w pomieszczeniu – od podwójnych par z podszewką po zwiewne panele z tiulu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ca class=\"be-button\" href=\"#be-products\"\u003eKup kolekcję\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"be-hero-picture\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/collections\/HoneysuckleRMCMainFINALForEmail.webp?v=1789417284\u0026amp;width=1400\" alt=\"Zasłony William Morris w aranżacji wnętrza\" width=\"1400\" height=\"1000\" fetchpriority=\"high\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv class=\"be-features\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ci aria-hidden=\"true\"\u003e✦\u003c\/i\u003eWzór botaniczny\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ci aria-hidden=\"true\"\u003e◇\u003c\/i\u003ePodwójne pary i tiule\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ci aria-hidden=\"true\"\u003e✧\u003c\/i\u003eSprawdź rodzaj mocowania i rozmiar\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"be-anchor\" id=\"be-products\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cnav class=\"be-related\" aria-label=\"Powiązane kolekcje\"\u003e\u003ch2\u003eUzupełnij stylizację\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"be-link-grid\"\u003e\n\n\u003ca class=\"be-strip\" href=\"\/pl\/collections\/william-morris-cushions\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/larkspur_tumeric_lifestyle_for_email_13e00d92-211c-4431-bcfc-41ff55acea99.jpg?v=1788824964\u0026amp;width=700\" alt=\"Inspiracje stylizacją poduszek William Morris\" width=\"700\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cspan\u003ePoduszki William Morris\u003csmall\u003eZobacz kolekcję\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"be-strip\" href=\"\/pl\/collections\/william-morris-duvet-covers\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/collections\/StrawberryThiefNettleMainFINALForEmail.jpg?v=1788607628\u0026amp;width=700\" alt=\"Inspiracje stylizacją poszewek na kołdrę William Morris\" width=\"700\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cspan\u003ePoszewki na kołdrę William Morris\u003csmall\u003eZobacz kolekcję\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"be-strip\" href=\"\/pl\/collections\/william-morris-throws\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/collections\/MarigoldHessianNaturalThrowForEmail.jpg?v=1789902511\u0026amp;width=700\" alt=\"Inspiracje stylizacją koców William Morris\" width=\"700\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cspan\u003eKoce William Morris\u003csmall\u003eZobacz kolekcję\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/nav\u003e\u003csection class=\"be-guide\"\u003e\u003ch2\u003eWybór zasłon William Morris\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eZasłony William Morris oferują wzory w dużej skali. Honeysuckle, Compton i Bird \u0026amp; Pomegranate tworzą różne efekty – od płynącej roślinności po pełniejsze kwiaty i ptaki. Mineralne i naturalne odcienie nadają wnętrzu lżejszy charakter, podczas gdy ceglane, oliwkowe i głęboko niebieskie warianty kolorystyczne nadają oknu większej wyrazistości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"be-guide-columns\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eWybierz rodzaj mocowania i wykończenie razem\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSprawdź, czy wybrany wzór ma mocowanie na oczka lub na sznurki i czy pasuje do Twojej szyny lub pręta. Podwójne pary z podszewką mają inne wykończenie niż zwiewne panele z tiulu Original Willow. Tiul przepuszcza światło i jest sprzedawany jako pojedynczy panel, jeśli tak jest zaznaczony, więc zamów odpowiednią liczbę.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eZmierz szerokość przed długością\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eRozmiary podawane są jako szerokość × długość, przy czym szerokość jest podawana pierwsza. W przypadku pary podana szerokość dotyczy każdej zasłony rozłożonej na płasko przed zebraniem. Zapewnij odpowiednią ilość materiału na fałdy i zmierz od właściwego punktu mocowania dla danego rodzaju mocowania. Nasz \u003ca href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\"\u003eprzewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e pomoże Ci sprawdzić oba wymiary.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eUżyj wspólnego koloru, aby spójnie połączyć wnętrze\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZestaw zasłony z \u003ca href=\"\/pl\/collections\/william-morris-cushions\"\u003epoduszkami William Morris\u003c\/a\u003e w jednym z tych samych kolorów lub dodaj bardziej stonowany \u003ca href=\"\/pl\/collections\/william-morris-throws\"\u003ekoc\u003c\/a\u003e. W sypialni porównaj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/william-morris-duvet-covers\"\u003eposzewki na kołdrę William Morris\u003c\/a\u003e i zmieniaj skalę nadruków, aby zachować równowagę kompozycji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSprawdź przed rozpakowaniem\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzeczytaj instrukcje pielęgnacji i informacje o podszewce dla konkretnego wzoru. Jeśli nie masz pewności co do koloru po otrzymaniu przesyłki, obejrzyj zawartość przez opakowanie przed jego otwarciem; zasłony może być trudno ponownie złożyć w taki sam nienaganny, gotowy do sprzedaży sposób, w jakim zostały dostarczone.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"william-morris-bird-and-pomegranate-blackout-lined-eyelet-curtains-mineral","title":"Zaczepne zasłony William Morris Bird \u0026 Pomegranate z podszewką zaciemniającą – Mineral","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj zasłony na oczka z podszewką zaciemniającą William Morris Bird \u0026amp; Pomegranate - Mineral\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/BirdandPomegranateMineralRMCMainFINAL.jpg?v=1788732575\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony na oczka z podszewką zaciemniającą William Morris Bird \u0026amp; Pomegranate - Mineral przedstawione w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eWilliam Morris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eBird \u0026amp; Pomegranate · Mineral\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePtaki i roślinność.\u003cbr\u003eOkno z charakterem.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePtaki siedzące na gałęziach i wzlatujące pośród liściastych gałęzi oraz dojrzałych granatów tworzą szczegółową botaniczną kompozycję, która sprawia, że okno staje się centralnym punktem, a mineralna paleta barw spaja wzór.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Odpowiednie dopasowanie i zakrycie mają znaczenie, ponieważ światło może nadal przenikać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eOczka · Podszewka zaciemniająca · Para\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJedna pasująca para, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e100%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eTwarz z 100% bawełny\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBawełniana twarz zapewnia naturalną powierzchnię pod szczegółowym nadrukiem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eZaciemnienie\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003ePowlekana podszewka\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Odpowiednie dopasowanie i zakrycie mają znaczenie, ponieważ światło może nadal przenikać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eOczka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eProste zawieszanie na drążku\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZintegrowane oczka można nasunąć na odpowiedni drążek, aby uzyskać regularne fałdy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/BirdandPomegranateMineralRMCHeaderFINAL.jpg?v=1788732551\u0026amp;width=1000\" alt=\"Zasłony na oczka z podszewką zaciemniającą William Morris Bird \u0026amp; Pomegranate - Mineral, szczegół lub aranżacja z pasującą kolekcją\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGóra na oczka nadaje tej kompozycji regularne fałdy na drążku do zasłon. Podszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Odpowiednie dopasowanie i zakrycie mają znaczenie, ponieważ światło może nadal przenikać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePozwól, aby okno stanowiło główny wzór. Wybierz jeden z kolorów nadruku do jednokolorowej poduszki lub akcesorium i użyj naturalnych tekstur, aby spójnie połączyć pokój.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × długość, przy czym wymiar szerokości jest wymieniany jako pierwszy. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parach, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej panelu rozłożonego na płasko. Długość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem długość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz swój drążek ściągowy, pomijając ozdobne zakończenia. Zostaw dodatkową ilość tkaniny na fałdy i marszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku oczek mierz od góry drążka do wybranego miejsca na brzeg, uwzględniając tkaninę nad drążkiem. Przewodnik wyjaśnia, od czego zacząć.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × długość jednej zasłony rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 108″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 274cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eTwarz: 100% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePowłoka zaciemniająca: 80% akryl, 20% wiskoza.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGóra na oczka\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJedna podszewkowana para w opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja tkaniny i zasłon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia. Jeśli po otrzymaniu nie masz pewności co do koloru lub wzoru, sprawdź go najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia mogą przedstawiać dodatkowe przedmioty lub akcesoria dekoracyjne. W zestawie znajduje się tylko wskazany przedmiot lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"66″× 54″ (168 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559883854211,"sku":"WMBIRDPOM0112","price":68.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559883886979,"sku":"WMBIRDPOM0114","price":84.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 90″ (168 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559883919747,"sku":"WMBIRDPOM0116","price":100.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 72″ (229 × 183 cm) szer. × gł.","offer_id":62559883952515,"sku":"WMBIRDPOM0124","price":104.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559883985283,"sku":"WMBIRDPOM0126","price":124.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 108″ (229 × 274 cm) szer. × gł.","offer_id":62559884018051,"sku":"WMBIRDPOM0128","price":156.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/BirdandPomegranateMineralRMCMainFINAL.jpg?v=1788732575"},{"product_id":"william-morris-compton-lined-pencil-pleat-curtains-brick-velvet","title":"Podszewkowa zasłona plisowana William Morris Compton – ceglasty aksamit","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"w-fs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj zasłony William Morris Compton z podszewką i plisą ołówkową - Brick Velvet\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/ComptonBrickRMCFINALForEmail.jpg?v=1788732821\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony William Morris Compton z podszewką i plisą ołówkową - Brick Velvet pokazane w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eWilliam Morris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eCompton · Brick Velvet\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTulipany i dzika róża.\u003cbr\u003eBogata warstwa botaniczna.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTulipany i dzika róża znajdują się wśród warstw wijącej się roślinności w kolekcji Compton. Szczegółowy wzór botaniczny tworzy punkt centralny w pomieszczeniu, a paleta barw zachęca do wybierania tylko jednego lub dwóch kolorów w innych elementach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka nadaje projektowi elegancki drapowanie. Ta kolekcja nie jest określona jako całkowicie zaciemniająca.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003ePlisa ołówkowa · Pełna podszewka · Para\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJeden pasujący zestaw, zawierający dwie zasłony.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eAksamit\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eTwarz i podszewka z 100% poliestru pochodzącego z recyklingu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTwarz z aksamitu szenilowego pochodzącego z recyklingu zapewnia miękką, matową teksturę.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePodszewka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eEleganckie drapowanie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka nadaje projektowi eleganckie drapowanie. Ta kolekcja nie jest określona jako całkowicie zaciemniająca.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePlisa ołówkowa\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eZgromadzone wykończenie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZgromadź taśmę na sznurku i zawieś za pomocą odpowiednich haczyków do zasłon na kompatybilną szynę lub drążek z pierścieniami.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/ComptonBrickRMCHeaderFINALForEmail.jpg?v=1788732882\u0026amp;width=1000\" alt=\"Szczegół zasłon William Morris Compton z podszewką i plisą ołówkową - Brick Velvet lub aranżacja pasującej kolekcji\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGóra z plisą ołówkową nadaje temu projektowi klasyczne, zgromadzone wykończenie. Osobna podszewka nadaje projektowi eleganckie drapowanie. Ta kolekcja nie jest określona jako całkowicie zaciemniająca.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePozwól, aby okno stanowiło główny wzór. Wybierz jeden z kolorów nadruku do jednokolorowej poduszki lub akcesorium i użyj naturalnych tekstur, aby połączyć pomieszczenie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdetails class=\"lc-history\"\u003e\u003csummary\u003eWięcej o projekcie\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eWilliam Morris dążył do odmienienia domów kolorami i wzorami, które odzwierciedlały piękno świata natury. Compton prezentuje wykwintne tulipany i dziką różę na tle warstw wijącej się roślinności.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePierwotnie drukowany ręcznie za pomocą dwudziestu ośmiu drewnianych klocków, z innym klockiem dla każdego koloru, ten projekt pięknie przekłada się na luksusową bazę z aksamitu szenilowego pochodzącego z recyklingu. Dzięki wyrafinowanemu matowemu wykończeniu, ten projekt jest utrzymany w inspirowanych jesienią odcieniach oliwkowej zieleni, ceglanej różu i terakoty i wykończony klasyczną, 3-calową górą z plisą ołówkową.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × długość, przy czym wymiar szerokości jest wymieniany jako pierwszy. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Te zasłony są w pełni podszewkowane i dostarczane jako para, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość jest dla jednej panelu rozłożonego na płasko. Długość to wymiar pionowy. Diagram jest poglądowy, nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem długość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz swój dopasowany drążek lub szynę, pomijając dekoracyjne końcówki. Zostaw dodatkową ilość materiału na fałdy i zgromadzenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDla plis ołówkowych na pierścieniach, zmierz od oczka haczyka poniżej pierścienia do wybranego położenia dołu. Dla szyny, postępuj zgodnie z jej wskazówkami dotyczącymi pozycji haczyków.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × długość jednej zasłony rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e65″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e165 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e65″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e165 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e65″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e165 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz Przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eTwarz i podszewka: 100% poliestru pochodzącego z recyklingu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGóra z plisą ołówkową\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJeden podszewkowany zestaw na opakowanie\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja tkaniny i zasłon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia. Jeśli nie masz pewności co do koloru lub wzoru po otrzymaniu, najpierw obejrzyj przez opakowanie, gdzie to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego schludnego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia mogą przedstawiać dodatkowe elementy lub akcesoria stylizacyjne. Dołączony jest tylko wymieniony przedmiot lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"65″× 54″ (165 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559884116355,"sku":"WMCOMP0112","price":110.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"65″× 72″ (165 × 183cm) Sz × Gł","offer_id":62559884149123,"sku":"WMCOMP0114","price":140.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"65″ × 90″ (165 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559884181891,"sku":"WMCOMP0116","price":170.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″× 72″ (229 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559884214659,"sku":"WMCOMP0124","price":175.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559884247427,"sku":"WMCOMP0126","price":195.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/ComptonBrickRMCFINALForEmail.jpg?v=1788732821"},{"product_id":"william-morris-lodden-lined-eyelet-curtains-prussian-blue","title":"Podszewkowa zasłona z oczkami William Morris Lodden – błękit pruski","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj zasłony na oczka z podszewką Lodden od William Morris – błękit pruski\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/LoddenPrussianBlueRMCMainFINALForEmail.jpg?v=1788732986\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony na oczka z podszewką Lodden od William Morris – błękit pruski, przedstawione w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eWilliam Morris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eLodden · Błękit pruski\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePłynny wzór.\u003cbr\u003eCodzienny detal w stylu heritage.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLodden łączy wijące się liście i misterne motywy kwiatowe w płynnie powtarzający się wzór. Dekoracyjny wzór ożywia codzienne produkty i dobrze komponuje się z prostszymi kolorami i fakturami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka nadaje modelowi elegancki drapowanie. Ta kolekcja nie jest określona jako całkowicie zaciemniająca.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eOczka · Pełna podszewka · Para\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJedna pasująca para, zawierająca dwie zasłony.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e100%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eTwarz z 100% bawełny\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBawełniana twarz zapewnia naturalną powierzchnię pod szczegółowym nadrukiem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePodszewka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eEleganckie drapowanie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka nadaje modelowi eleganckie drapowanie. Ta kolekcja nie jest określona jako całkowicie zaciemniająca.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eOczka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eProste zawieszanie na karnisz\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZintegrowane oczka można nasunąć na odpowiedni karnisz, aby uzyskać regularne fałdy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/LoddenPrussianBlueRMCHeaderFINALforEmail.jpg?v=1788733011\u0026amp;width=1000\" alt=\"Szczegół zasłon na oczka z podszewką Lodden od William Morris – błękit pruski lub aranżacja z pasującą kolekcją\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które wszystko spajają\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGóra z oczkami nadaje temu modelowi regularne fałdy na karniszu. Osobna podszewka nadaje modelowi eleganckie drapowanie. Ta kolekcja nie jest określona jako całkowicie zaciemniająca.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePozwól, aby okno stanowiło główny wzór. Wybierz jeden z kolorów nadruku do jednokolorowej poduszki lub akcesorium i użyj naturalnych faktur, aby spójnie połączyć wnętrze.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdetails class=\"lc-history\"\u003e\u003csummary\u003eWięcej o tym modelu\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eWilliam Morris niezwykle podziwiał rzeki, od skromnego strumienia płynącego obok Kelmscott Manor po wielką rzekę Wandle, w której barwił swoje tkaniny w Merton Abbey. Od 1883 roku Morris zaczął projektować serię płynnych wzorów, nazwaną na cześć dopływów Tamizy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWzór Lodden jest częścią tej serii i nosi nazwę rzeki Loddon, która przepływa przez Berkshire i Hampshire. W bogatych, głęboko niebieskich i oliwkowo-zielonych tonach zasłony na oczka Lodden są drukowane na pięknym podłożu z 100% bawełny Panama i wykończone piękną, nadrukowaną podszewką z kultowym motywem Willow Bough Morrisa.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Wymiary zasłon są podawane jako szerokość × długość, przy czym szerokość jest wymieniana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parze, zawierającej dwie zasłony.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej panelu rozłożonego na płasko. Długość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem długość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz swój karnisz ścienny, pomijając ozdobne zakończenia. Zostaw dodatkową ilość materiału na fałdy i marszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku oczek mierz od góry karnisza do wybranego miejsca na dolny brzeg, uwzględniając materiał znajdujący się nad karniszem. Poradnik wyjaśnia, od czego zacząć.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × długość jednej zasłony rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 108″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 274cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz Poradnik mierzenia zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eTwarz: 100% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGóra z oczkami\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJedna podszewkowana para na opakowanie\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja tkaniny i zasłon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia. Jeśli po otrzymaniu masz wątpliwości co do koloru lub wzoru, sprawdź je najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia mogą przedstawiać dodatkowe przedmioty lub akcesoria dekoracyjne. W zestawie znajduje się tylko wskazany przedmiot lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"66″× 54″ (168 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559884345731,"sku":"WMLODD0112","price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559884378499,"sku":"WMLODD0114","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 90″ (168 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559884411267,"sku":"WMLODD0116","price":85.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 72″ (229 × 183 cm) szer. × gł.","offer_id":62559884444035,"sku":"WMLODD0124","price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559884476803,"sku":"WMLODD0126","price":110.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 108″ (229 × 274 cm) szer. × gł.","offer_id":62559884509571,"sku":"WMLODD0128","price":130.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/LoddenPrussianBlueRMCMainFINALForEmail.jpg?v=1788732986"},{"product_id":"william-morris-honeysuckle-blackout-lined-eyelet-curtains-powder-blue","title":"Furturowe zasłony William Morris Honeysuckle z podszewką zaciemniającą – błękitne","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj zasłony na oczka William Morris Honeysuckle z podszewką zaciemniającą - pudrowy błękit\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/HoneysuckleRMCMainFINALForEmail.webp?v=1788733398\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony na oczka William Morris Honeysuckle z podszewką zaciemniającą - pudrowy błękit pokazane w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eWilliam Morris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eHoneysuckle · Pudrowy błękit\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eBotaniczne detale.\u003cbr\u003eDelikatnie oprawione okno.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eHoneysuckle wnosi na okno misterny, powtarzalny motyw kwiatowy w pudrowo-błękitnych tonach. Płynny wzór dodaje dekoracyjnego charakteru, a jednocześnie pozwala łatwo uzupełnić pokój o jednokolorowe tkaniny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i stopień zakrycia mają znaczenie, ponieważ światło może nadal wpadać bokami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eOczka · Podszewka zaciemniająca · Para\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJedna pasująca para, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e100%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eWierzchnia warstwa: 100% bawełny\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBawełniana wierzchnia warstwa zapewnia naturalną powierzchnię pod szczegółowym nadrukiem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eZaciemnienie\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003ePowlekana podszewka\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i stopień zakrycia mają znaczenie, ponieważ światło może nadal wpadać bokami.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eOczka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eProste zawieszanie na drążku\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWbudowane oczka można nałożyć na odpowiedni drążek, aby uzyskać regularne fałdy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/HoneysuckleRMCHeaderFINALForEmail.webp?v=1788733422\u0026amp;width=1000\" alt=\"Zasłony na oczka William Morris Honeysuckle z podszewką zaciemniającą - pudrowy błękit, szczegół lub aranżacja z pasującą kolekcją\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGóra na oczka nadaje temu modelowi regularne fałdy na drążku do zasłon. Podszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i stopień zakrycia mają znaczenie, ponieważ światło może nadal wpadać bokami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePozwól, aby okno stanowiło główny wzór. Wybierz jeden z kolorów nadruku do jednokolorowej poduszki lub akcesorium i użyj naturalnych tekstur, aby spójnie połączyć pokój.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Wymiary zasłon są podawane jako szerokość × długość, przy czym szerokość jest wymieniana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parach, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej panelu rozłożonego na płasko. Długość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem długość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz swój dopasowany drążek, pomijając dekoracyjne zakończenia. Zostaw dodatkową ilość tkaniny na fałdy i marszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku oczek mierz od góry drążka do wybranego miejsca na dolny brzeg, uwzględniając tkaninę nad drążkiem. Poradnik wyjaśnia, od czego zacząć.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × długość jednej zasłony rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 108″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 274cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz Poradnik Mierzenia Zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eWierzchnia warstwa: 100% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePowłoka zaciemniająca: 80% akryl, 20% wiskoza.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGóra na oczka\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJedna podszewkowana para w opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja tkaniny i zasłon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia. Jeśli po otrzymaniu nie masz pewności co do koloru lub wzoru, najpierw sprawdź go przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia mogą przedstawiać dodatkowe przedmioty lub akcesoria dekoracyjne. W zestawie znajduje się tylko wskazany przedmiot lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"66″× 54″ (168 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559884575107,"sku":"WMHON0112","price":85.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559884607875,"sku":"WMHON0114","price":105.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 90″ (168 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559884640643,"sku":"WMHON0116","price":125.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″× 72″ (229 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559884673411,"sku":"WMHON0124","price":130.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559884706179,"sku":"WMHON0126","price":155.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 108″ (229 × 274 cm) szer. × gł.","offer_id":62559884738947,"sku":"WMHON0128","price":195.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/HoneysuckleRMCMainFINALForEmail.webp?v=1788733398"},{"product_id":"william-morris-original-willow-blackout-lined-pencil-pleat-curtains-indigo","title":"Oryginalne zasłony William Morris Willow z podszewką zaciemniającą i plisą ołówkową - Indigo","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj zasłony ołówkowe William Morris Original Willow z podszewką zaciemniającą - Indigo\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/OriginalWillowRMCMainFINAL.jpg?v=1788734006\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony ołówkowe William Morris Original Willow z podszewką zaciemniającą - Indigo pokazane w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eWilliam Morris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eOriginal Willow · Indigo\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePłynące liście.\u003cbr\u003eSpokojniejsze okno.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzeplatające się liście wierzby pną się w górę wzdłuż wzoru, wprowadzając botaniczne detale bez silnego kontrastu dużego motywu kwiatowego. Jednokolorowa tapicerka i naturalne tekstury dają liściom przestrzeń, by mogły się wyróżniać.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i zakrycie mają znaczenie, ponieważ światło może nadal wpadać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eZasłony ołówkowe · Podszewka zaciemniająca · Para\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJedna pasująca para, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e100%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eWierzchnia warstwa: 100% bawełny\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBawełniana wierzchnia warstwa zapewnia naturalną powierzchnię pod szczegółowym nadrukiem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eZaciemnienie\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003ePowlekana podszewka\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i zakrycie mają znaczenie, ponieważ światło może nadal wpadać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eZasłony ołówkowe\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eZgrzebieniowe wykończenie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZgrzebieniuj taśmę i zawieś za pomocą odpowiednich haczyków do zasłon na kompatybilną szynę lub rurę z pierścieniami.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/OriginalWillowRMCHeaderFINAL.jpg?v=1788733982\u0026amp;width=1000\" alt=\"Szczegół zasłon ołówkowych William Morris Original Willow z podszewką zaciemniającą - Indigo lub aranżacja z pasującą kolekcją\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które wszystko spajają\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGóra ołówkowa nadaje temu wzornictwu klasyczne, zgrzebieniowe wykończenie. Podszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i zakrycie mają znaczenie, ponieważ światło może nadal wpadać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePozwól, aby okno stanowiło główny wzór. Wybierz jeden z kolorów nadruku do jednokolorowej poduszki lub akcesorium i użyj naturalnych tekstur, aby połączyć pokój.\n\u003cdetails class=\"lc-history\"\u003e\u003csummary\u003eWięcej o wzornictwie\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003ePrzeplatające się liście wierzby w płynnym ruchu ku górze tworzą harmonijny wzór zdobiący te zasłony ołówkowe z podszewką zaciemniającą. Wykonane w bogatej palecie głębokiego błękitu i ciepłego kremowego koloru, te zasłony idealnie wprowadzają do domu spokój natury.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWzór Willow zaprojektował William Morris i pierwotnie został wyprodukowany jako tapeta drukowana ręcznie blokiem w 1874 roku. Skład wierzchniej warstwy: 100% bawełna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka: 50% bawełna, 50% poliester. Powłoka zaciemniająca: 80% akryl, 20% wiskoza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePasujące pasy do wiązania dostępne oddzielnie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-lkicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × długość, przy czym wymiar szerokości jest wymieniany jako pierwszy. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Te zasłony są w pełni podszewkowane i dostarczane w parze, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej panelu rozłożonego na płasko. Długość to wymiar pionowy. Schemat ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem długość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz swoją dopasowaną rurę lub szynę, pomijając dekoracyjne zakończenia. Zostaw dodatkową tkaninę na fałdy i zgrzebienia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDla zasłon ołówkowych na pierścieniach, mierz od oczka haczyka pod pierścieniem do wybranego położenia dołu. W przypadku szyny, postępuj zgodnie z jej wskazówkami dotyczącymi położenia haczyków.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × długość jednej zasłony rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 108″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 274cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eWierzchnia warstwa: 100% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePowłoka zaciemniająca: 80% akryl, 20% wiskoza.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePodszewka: 50% bawełna, 50% poliester\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGóra ołówkowa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJedna podszewkowana para w opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja tkaniny i zasłon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia. Jeśli nie masz pewności co do koloru lub wzoru po otrzymaniu, sprawdź przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia mogą przedstawiać dodatkowe przedmioty lub akcesoria stylizacyjne. Dołączony jest tylko wskazany przedmiot lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pokoju mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"66″× 54″ (168 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559884837251,"sku":"WMORIG0112","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559884870019,"sku":"WMORIG0114","price":100.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 90″ (168 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559884902787,"sku":"WMORIG0116","price":115.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 72″ (229 × 183 cm) szer. × gł.","offer_id":62559884935555,"sku":"WMORIG0124","price":125.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559884968323,"sku":"WMORIG0126","price":150.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 108″ (229 × 274 cm) szer. × gł.","offer_id":62559885001091,"sku":"WMORIG0128","price":195.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/OriginalWillowRMCMainFINAL.jpg?v=1788734006"},{"product_id":"william-morris-original-willow-lined-pencil-pleat-curtains-olive-green","title":"Oryginalne zasłony William Morris z podszewką Willow, plisowane na ołówka – zieleń oliwkowa","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj zasłony pencil pleat z podszewką Original Willow od William Morris – kolor oliwkowy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/OriginalWIllowOliveGreenRMCMainFINALForEmail.jpg?v=1788734307\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony pencil pleat z podszewką Original Willow od William Morris – kolor oliwkowy, przedstawione w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eWilliam Morris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eOriginal Willow · Kolor oliwkowy\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePłynące liście.\u003cbr\u003eSpokojniejsze okno.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSplatające się liście wierzby pną się ku górze wzdłuż wzoru, wprowadzając botaniczne detale bez silnego kontrastu dużego motywu kwiatowego. Jednokolorowa tapicerka i naturalne tekstury pozwalają liściom wyróżniać się.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka nadaje wzorowi elegancki drapowanie. Ta kolekcja nie jest określona jako zasłony zaciemniające.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eZasłony pencil pleat · W pełni podszewane · Para\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJedna pasująca para, zawierająca dwie zasłony w każdym opakowaniu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e100%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eWierzchnia warstwa: 100% bawełny\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBawełniana wierzchnia warstwa zapewnia naturalną powierzchnię pod szczegółowym nadrukiem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePodszewka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eEleganckie drapowanie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka nadaje wzorowi eleganckie drapowanie. Ta kolekcja nie jest określona jako zasłony zaciemniające.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eZasłony pencil pleat\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eZmarszczone wykończenie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmarszcz taśmę głowową i zawieś za pomocą odpowiednich haczyków do zasłon na kompatybilną szynę lub drążek z pierścieniami.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/OriginalWillowOliveGreenRMCHeaderFINALForEmail.jpg?v=1788734327\u0026amp;width=1000\" alt=\"Szczegół zasłon pencil pleat z podszewką Original Willow od William Morris – kolor oliwkowy lub aranżacja z pasującą kolekcją\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTaśma głowowa pencil pleat nadaje temu wzorowi klasyczne, marszczone wykończenie. Osobna podszewka nadaje wzorowi eleganckie drapowanie. Ta kolekcja nie jest określona jako zasłony zaciemniające.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePozwól, aby okno stanowiło główny wzór. Wybierz jeden z kolorów nadruku do jednokolorowej poduszki lub akcesorium i użyj naturalnych tekstur, aby połączyć pokój.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Wymiary zasłon są podawane jako szerokość × wysokość, przy czym wymiar szerokości jest wymieniany jako pierwszy. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewane i dostarczane w parach, po dwie zasłony w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej panelu rozłożonego na płasko. Wysokość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWysokość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem wysokość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz swój dopasowany drążek lub szynę, pomijając dekoracyjne zakończenia. Zostaw dodatkową ilość materiału na fałdy i marszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku zasłon pencil pleat na pierścieniach, mierz od oczka haczyka poniżej pierścienia do wybranego miejsca na dolną krawędź. W przypadku szyny, postępuj zgodnie z jej wskazówkami dotyczącymi rozmieszczenia haczyków.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × wysokość jednej zasłony rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 108″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 274cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eWierzchnia warstwa: 100% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTaśma głowowa pencil pleat\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJedna podszewana para w opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja tkaniny i zasłon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia. Jeśli po otrzymaniu masz wątpliwości co do koloru lub wzoru, sprawdź je najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia mogą przedstawiać dodatkowe przedmioty lub akcesoria dekoracyjne. W zestawie znajduje się tylko wskazany przedmiot lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"66″× 54″ (168 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559885099395,"sku":"WMOWILL0112","price":55.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559885132163,"sku":"WMOWILL0114","price":70.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 90″ (168 × 229cm) szer. × gł.","offer_id":62559885164931,"sku":"WMOWILL0116","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 72″ (229 × 183 cm) szer. × gł.","offer_id":62559885197699,"sku":"WMOWILL0124","price":85.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559885230467,"sku":"WMOWILL0126","price":100.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 108″ (229 × 274 cm) szer. × gł.","offer_id":62559885263235,"sku":"WMOWILL0128","price":125.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/OriginalWIllowOliveGreenRMCMainFINALForEmail.jpg?v=1788734307"},{"product_id":"william-morris-original-willow-voile-slot-top-sheer-panel-curtain-linen","title":"Oryginalna firana William Morris Willow Voile – len","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj panelową zasłonę z muślinu Willow Original od William Morrisa - len\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/William_Morris_Original_Willow_Voile_Slot_Top_Sheer_Panel_Curtain_-_Linen.jpg?v=1788737698\u0026amp;width=1200\" alt=\"Panelowa zasłona z muślinu Willow Original od William Morrisa - len, pokazana w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eWilliam Morris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eOriginal Willow · Len\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePłynące liście.\u003cbr\u003eSpokojniejsze okno.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSplątane liście wierzby pną się w górę przez wzór, wprowadzając botaniczne detale bez silniejszego kontrastu dużego kwiatu. Jednokolorowa tapicerka i naturalne tekstury dają liściom przestrzeń, by się wyróżniały.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzezroczysty, niepodszewkowy panel, który zmiękcza światło dzienne. Jest dostarczany pojedynczo, więc wybierz dwa panele, jeśli potrzebujesz pary.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eGóra z kanałem · Niepodszewkowy · Pojedynczy panel\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJeden panel w opakowaniu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePrzezroczysty\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003e100% Poliester\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLekki poliestrowy muślin tworzy zwiewną powierzchnię przy oknie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eNiepodszewkowy\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eLżejsze wykończenie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzezroczysty panel pozwala przenikać światłu dziennemu i nie zapewnia pełnej prywatności.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eGóra z kanałem\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eProste zawieszanie na rurę\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzesuń materiał z kanałem na odpowiednią rurę i rozłóż marszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/original_willow_linen_sheer_panel_cameo_final_for_email.webp?v=1788736082\u0026amp;width=1000\" alt=\"Panelowa zasłona z muślinu Willow Original od William Morrisa - len, detal lub aranżacja z pasującą kolekcją\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które wszystko spajają\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGóra z kanałem nadaje temu wzorowi miękkie marszczenia na rurze. Przezroczysty, niepodszewkowy panel, który zmiękcza światło dzienne. Jest dostarczany pojedynczo, więc wybierz dwa panele, jeśli potrzebujesz pary.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePozwól oknu stanowić główny wzór. Wybierz jeden z kolorów nadruku na jednokolorową poduszkę lub akcesorium i użyj naturalnych tekstur, aby spójnie połączyć pokój.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Wymiary panelowych zasłon muślinowych są podawane jako szerokość × wysokość, przy czym wymiar szerokości jest wymieniany jako pierwszy. Szerokość odnosi się do jednego panelu rozłożonego na płasko, przed marszczeniem. Ten przezroczysty muślin jest niepodszewkowy i dostarczany jako pojedynczy panel; zamów dwa panele, jeśli potrzebujesz pary.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Pojedynczy panel muślinowy. Podana szerokość dotyczy jednego panelu rozłożonego na płasko. Wysokość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels lc-single\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJeden panel\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWysokość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem wysokość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz swoją rurę dopasowaną, pomijając ozdobne zakończenia. Zostaw dodatkowy materiał na zagięcia i marszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku panelu z górą z kanałem, mierz od miejsca, gdzie znajdzie się góra panelu, do wybranej pozycji dolnej krawędzi, uwzględniając głowicę.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × wysokość jednego panelu rozłożonego na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e54″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e137 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e54″× 70″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e137 × 178cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e54″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e137 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003e100% Poliester\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGóra z kanałem\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJeden niepodszewkowy panel w opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja materiału i zasłon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia. Jeśli po otrzymaniu nie masz pewności co do koloru lub wzoru, najpierw obejrzyj go przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia mogą przedstawiać dodatkowe przedmioty lub akcesoria stylizacyjne. W zestawie znajduje się tylko wskazany przedmiot lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"54″× 54″ (137 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559885328771,"sku":"WMVOORIG0202","price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"54″× 70″ (137 × 178cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559885361539,"sku":"WMVOORIG0204","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"54″ × 90″ (137 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559885394307,"sku":"WMVOORIG0206","price":24.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/William_Morris_Original_Willow_Voile_Slot_Top_Sheer_Panel_Curtain_-_Linen.jpg?v=1788737698"},{"product_id":"william-morris-original-willow-voile-slot-top-sheer-panel-curtain-sage","title":"Oryginalna firanka z panelu Willow Voile autorstwa Williama Morrisa – szałwiowa","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj panelową zasłonę z muślinu Original Willow marki William Morris - szałwiowa\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/William-Morris-Original-Willow-Sage-Slot-Top-Sheer-Panel-Curtain.jpg?v=1788738483\u0026amp;width=1200\" alt=\"Panelowa zasłona z muślinu Original Willow marki William Morris - szałwiowa, pokazana w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eWilliam Morris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eOriginal Willow · Szałwiowa\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePłynące liście.\u003cbr\u003eSpokojniejsze okno.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSplatające się liście wierzby pną się ku górze wzdłuż wzoru, wprowadzając botaniczne detale bez silniejszego kontrastu dużego motywu kwiatowego. Jednokolorowa tapicerka i naturalne tekstury dają liściom przestrzeń, by mogły się wyróżniać.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzezroczysty, niepodszywany panel, który zmiękcza światło dzienne. Jest dostarczany pojedynczo, więc wybierz dwa panele, jeśli potrzebujesz pary.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eWkładka na górze · Niepodszywany · Pojedynczy panel\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJeden panel w opakowaniu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePrzezroczysty\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003e100% Poliester\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLekki poliestrowy muślin tworzy zwiewną powierzchnię przy oknie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eNiepodszywany\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eLżejsze wykończenie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzezroczysty panel pozwala światłu dziennemu przenikać i nie zapewnia pełnej prywatności.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eWkładka na górze\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eProste zawieszanie na drążku\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzesuń materiałową wkładkę na odpowiedni drążek i rozłóż marszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/William-Morris-Original-Willow-Sage-Slot-Top-Sheer-Panel-Curtain-detail.webp?v=1788738506\u0026amp;width=1000\" alt=\"Szczegół panelowej zasłony z muślinu Original Willow marki William Morris - szałwiowej lub aranżacja z pasującą kolekcją\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWkładka na górze nadaje temu wzorowi miękkie marszczenia wzdłuż drążka. Przezroczysty, niepodszywany panel, który zmiękcza światło dzienne. Jest dostarczany pojedynczo, więc wybierz dwa panele, jeśli potrzebujesz pary.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePozwól, aby okno stanowiło główny wzór. Wybierz jeden z kolorów nadruku do jednokolorowej poduszki lub akcesorium i użyj naturalnych tekstur, aby połączyć pokój.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Wymiary paneli muślinowych są podawane jako szerokość × długość, przy czym wymiar szerokości jest wymieniany jako pierwszy. Szerokość odnosi się do jednego panelu rozłożonego na płasko, przed marszczeniem. Ten przezroczysty muślin jest niepodszywany i dostarczany jako pojedynczy panel; zamów dwa panele, jeśli potrzebujesz pary.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Pojedynczy panel muślinowy. Podana szerokość dotyczy jednego panelu rozłożonego na płasko. Długość to wymiar pionowy. Diagram jest poglądowy, nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁONY\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels lc-single\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJeden panel\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem długość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz swój drążek ściągany, pomijając ozdobne zakończenia. Zostaw dodatkowy materiał na fałdy i marszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku panelu z wkładką na górze, mierz od miejsca, w którym znajdzie się góra panelu, do wybranego miejsca na dolny brzeg, uwzględniając wkładkę.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × długość jednego panelu rozłożonego na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e54″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e137 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e54″× 70″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e137 × 178cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e54″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e137 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003e100% Poliester\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWkładka na górze\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJeden niepodszywany panel w opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja materiału i zasłon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia. Jeśli po otrzymaniu nie masz pewności co do koloru lub wzoru, sprawdź go najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia mogą przedstawiać dodatkowe przedmioty lub akcesoria stylizacyjne. W zestawie znajduje się tylko wskazany przedmiot lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"54″× 54″ (137 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559885459843,"sku":"WMVOORIG0102","price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"54″× 70″ (137 × 178cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559885492611,"sku":"WMVOORIG0104","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"54″× 90″ (137 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559885525379,"sku":"WMVOORIG0106","price":24.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/William-Morris-Original-Willow-Sage-Slot-Top-Sheer-Panel-Curtain.jpg?v=1788738483"},{"product_id":"william-morris-pimpernel-blackout-lined-eyelet-curtains-indigo-blue","title":"Zaczepne zasłony William Morris Pimpernel z podszewką zaciemniającą – indygo","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj zasłony na oczka William Morris Pimpernel z podszewką zaciemniającą - Indigo Blue\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/s-l1600_da9de770-83c5-4e4a-ad52-3e584748d900.webp?v=1788735466\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony na oczka William Morris Pimpernel z podszewką zaciemniającą - Indigo Blue pokazane w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eWilliam Morris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003ePimpernel · Indigo Blue\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWijeące się kwiaty.\u003cbr\u003eBogata indygowa rama.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eZakrzywione łodygi i dekoracyjne kwiaty nadają Pimpernel rytmiczny, botaniczny wzór. Indygowo-niebieska paleta zapewnia bogate tło dla jaśniejszych tkanin obiciowych i naturalnego drewna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i zakrycie mają znaczenie, ponieważ światło może nadal przenikać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eOczka · Podszewka zaciemniająca · Para\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJeden pasujący zestaw, zawierający dwie zasłony.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e100%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eWierzchnia warstwa: 100% bawełny\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBawełniana wierzchnia warstwa zapewnia naturalną powierzchnię pod szczegółowym nadrukiem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eZaciemnienie\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003ePowlekana podszewka\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i zakrycie mają znaczenie, ponieważ światło może nadal przenikać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eOczka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eProste zawieszanie na drążku\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZintegrowane oczka można nasunąć na odpowiedni drążek, aby uzyskać regularne fałdy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/s-l1600_1_fbf2ec59-1e22-4001-9a8d-7544d1ac41a4.webp?v=1788735536\u0026amp;width=1000\" alt=\"Zasłony na oczka William Morris Pimpernel z podszewką zaciemniającą - Indigo Blue, szczegół lub aranżacja z pasującą kolekcją\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGóra na oczka nadaje temu wzornictwu regularne fałdy na drążku do zasłon. Podszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i zakrycie mają znaczenie, ponieważ światło może nadal przenikać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePozwól, aby okno stanowiło główny wzór. Wybierz jeden z kolorów nadruku do jednokolorowej poduszki lub akcesorium i użyj naturalnych tekstur, aby połączyć pokój.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × wysokość, przy czym wymiar szerokości jest wymieniany jako pierwszy. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parach, po dwie zasłony w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej panelu rozłożonego na płasko. Wysokość to wymiar pionowy. Diagram ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWysokość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem wysokość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz swój drążek ściągany, pomijając dekoracyjne zakończenia. Zostaw dodatkową ilość tkaniny na fałdy i marszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku oczek mierz od góry drążka do wybranego miejsca na dolny brzeg, uwzględniając tkaninę nad drążkiem. Przewodnik wyjaśnia, od czego zacząć.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × wysokość jednej zasłony rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 108″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 274cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eWierzchnia warstwa: 100% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePowłoka zaciemniająca: 80% akryl, 20% wiskoza.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGóra na oczka\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJeden podszewkowany zestaw w parze na opakowanie\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja tkaniny i zasłon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia. Jeśli po otrzymaniu nie masz pewności co do koloru lub wzoru, sprawdź przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia mogą przedstawiać dodatkowe przedmioty lub akcesoria stylizacyjne. W zestawie znajduje się tylko wymieniony przedmiot lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"66″× 54″ (168 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559885820291,"sku":"WMPIM0112","price":85.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559885853059,"sku":"WMPIM0114","price":105.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 90″ (168 × 229cm) szer. × gł.","offer_id":62559885885827,"sku":"WMPIM0116","price":125.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″× 72″ (229 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559885918595,"sku":"WMPIM0124","price":130.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559885951363,"sku":"WMPIM0126","price":155.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"90″ × 108″ (229 × 274 cm) szer. × gł.","offer_id":62559885984131,"sku":"WMPIM0128","price":195.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/s-l1600_da9de770-83c5-4e4a-ad52-3e584748d900.webp?v=1788735466"},{"product_id":"william-morris-spring-thicket-lined-pencil-pleat-curtains-mineral-velvet","title":"Zmarszczone zasłony z ołówkowymi plisami William Morris Spring Thicket – aksamit Mineral","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj podwójnie podszewane zasłony ołówkowe William Morris Spring Thicket - aksamit Mineral\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/SpringThicketMineralRMCMainFINALForEmail.jpg?v=1788733624\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony ołówkowe William Morris Spring Thicket z podszewką - aksamit Mineral przedstawione w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eWilliam Morris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eSpring Thicket · Aksamit Mineral\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTulipany i głóg. \u003cbr\u003eWzór z głębią.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTulipany wyrastają z symetrycznego układu liści i kwitnącego głogu. Odcienie turkusowego, mineralnego, różowego i delikatnej żółci nadają Spring Thicket bogato warstwowy charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka nadaje projektowi elegancki spadek. Ta kolekcja nie jest określona jako zasłony zaciemniające.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eZasłony ołówkowe · W pełni podszewane · Para\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJeden pasujący zestaw, zawierający dwie zasłony.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eAksamit\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eWierzchnia warstwa i podszewka z 100% poliestru pochodzącego z recyklingu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWierzchnia warstwa z aksamitu szynbalowego pochodzącego z recyklingu zapewnia miękką, matową strukturę.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePodszewka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eElegancki spadek\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka nadaje projektowi elegancki spadek. Ta kolekcja nie jest określona jako zasłony zaciemniające.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eZasłony ołówkowe\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eZmarszczony finisz\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmarszcz taśmę głowicową i zawieś zasłony za pomocą odpowiednich haczyków na szynę lub pierścienie pasujące do szyny.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/SpringThicketMineralRMCCloseUpFINALForEmail.jpg?v=1788733643\u0026amp;width=1000\" alt=\"Szczegół zasłon ołówkowych William Morris Spring Thicket z podszewką - aksamit Mineral lub aranżacja z pasującą kolekcją\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślany finisz.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGłowica ołówkowa nadaje temu projektowi klasyczny, marszczony finisz. Osobna podszewka nadaje projektowi elegancki spadek. Ta kolekcja nie jest określona jako zasłony zaciemniające.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePozwól, aby okno stanowiło główny wzór. Wybierz jeden z kolorów nadruku na jednokolorową poduszkę lub akcesorium i użyj naturalnych tekstur, aby spójnie połączyć pokój.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdetails class=\"lc-history\"\u003e\u003csummary\u003eWięcej o projekcie\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eProjekt Spring Thicket został pierwotnie zaprojektowany jako tapeta przez głównego projektanta Williama Morrisa, Johna Henry'ego Dearle'a, w 1893 roku i znajduje się w archiwum William Morris Gallery. Projekt Spring Thicket nawiązuje do tych samych zasad, co tapeta Williama Morrisa „Lily and Pomegranate”, zaprojektowana w 1886 roku. Oba wzory opierają się na symetrycznym powtórzeniu siatki, z dużą centralną grupą tulipanów na tle liści.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKwitnący głóg w tym projekcie spaja cały wzór. Odświeżony kolorami bogatych odcieni turkusowego, mineralnego, różowego i delikatnej żółci oraz nadrukowany na luksusową bazę z aksamitu szynbalowego pochodzącego z recyklingu, ten wyrazisty projekt zasłon ma wyrafinowane matowe wykończenie i 3-calową głowicę ołówkową, która zapewnia ponadczasowy wygląd.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Wymiary zasłon są podawane jako szerokość × wysokość, przy czym szerokość jest wymieniana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewane i dostarczane w parach, po dwie zasłony w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej panelu rozłożonego na płasko. Wysokość to wymiar pionowy. Schemat ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWysokość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem wysokość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz szynę lub drążek, pomijając dekoracyjne zakończenia. Zostaw dodatkową ilość materiału na fałdy i marszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku zasłon ołówkowych na pierścieniach, mierz od oczka haczyka pod pierścieniem do wybranego miejsca dolnej krawędzi. W przypadku szyny, postępuj zgodnie z jej wskazówkami dotyczącymi rozmieszczenia haczyków.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × wysokość jednej zasłony rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e65″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e165 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e65″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e165 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e65″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e165 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eWierzchnia warstwa i podszewka: 100% poliestru pochodzącego z recyklingu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGłowica ołówkowa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJeden podszewany zestaw na opakowanie\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja tkaniny i zasłon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia. Jeśli po otrzymaniu masz wątpliwości co do koloru lub wzoru, sprawdź go najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia mogą przedstawiać dodatkowe przedmioty lub akcesoria dekoracyjne. W zestawie znajduje się tylko wskazany przedmiot lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"65″× 54″ (165 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886082435,"sku":"WMSPRING0112","price":110.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"65″× 72″ (165 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886115203,"sku":"WMSPRING0114","price":140.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"65″ × 90″ (165 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559886147971,"sku":"WMSPRING0116","price":170.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″× 72″ (229 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886180739,"sku":"WMSPRING0124","price":175.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559886213507,"sku":"WMSPRING0126","price":195.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/SpringThicketMineralRMCMainFINALForEmail.jpg?v=1788733624"},{"product_id":"william-morris-strawberry-thief-blackout-lined-pencil-pleat-curtains-nettle","title":"Zasłony plisowane z podszewką zaciemniającą William Morris Strawberry Thief – pokrzywa","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj zasłony ołówkowe z podszewką zaciemniającą William Morris Strawberry Thief Blackout Lined Pencil Pleat Curtains - Nettle\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/StrawberryThiefRMCMainFINALForEmail.webp?v=1788739363\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony ołówkowe z podszewką zaciemniającą William Morris Strawberry Thief Blackout Lined Pencil Pleat Curtains - Nettle pokazane w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eWilliam Morris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eStrawberry Thief · Nettle\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePtaki, owoce\u003cbr\u003ei piękne detale.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eW wzorze Strawberry Thief ptaki siedzą wśród truskawek, kwiatów i wijących się liści. Złożony, powtarzalny motyw tworzy dekoracyjny punkt centralny w pomieszczeniu, a drobniejsze detale można odkrywać z bliska.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i stopień zakrycia mają znaczenie, ponieważ światło może nadal wpadać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eZasłony ołówkowe · Podszewka zaciemniająca · Para\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJedna dopasowana para, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e100%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eTwarz z 100% bawełny\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBawełniana twarz zapewnia naturalną powierzchnię pod szczegółowym nadrukiem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eZaciemnienie\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003ePowlekana podszewka\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i stopień zakrycia mają znaczenie, ponieważ światło może nadal wpadać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eZasłony ołówkowe\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eZmarszczony wykończenie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmarszcz taśmę marszczącą i zawieś za pomocą odpowiednich haczyków do zasłon na kompatybilny szynowy lub drążkowy system.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/StrawberryThiefRMCHeaderFINALForEmail.webp?v=1788739363\u0026amp;width=1000\" alt=\"Zasłony ołówkowe z podszewką zaciemniającą William Morris Strawberry Thief Blackout Lined Pencil Pleat Curtains - Nettle, detal lub aranżacja z koordynującą kolekcją\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGóra ołówkowa nadaje temu wzornictwu klasyczne, marszczone wykończenie. Podszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i stopień zakrycia mają znaczenie, ponieważ światło może nadal wpadać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePozwól, aby okno stanowiło główny wzór. Wybierz jeden z kolorów nadruku do jednokolorowej poduszki lub akcesorium i użyj naturalnych tekstur, aby spójnie połączyć pomieszczenie.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × długość, przy czym wymiar szerokości jest wymieniany jako pierwszy. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parach, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej panelu rozłożonego na płasko. Długość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem długość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz swój dopasowany drążek lub szynę, pomijając dekoracyjne zakończenia. Zostaw dodatkową tkaninę na fałdy i marszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku zasłon ołówkowych na kółkach, mierz od oczka haczyka poniżej kółka do wybranego miejsca zakończenia. W przypadku szyny, postępuj zgodnie z jej wskazówkami dotyczącymi rozmieszczenia haczyków.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × długość jednej zasłony rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 108″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 274cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eTwarz: 100% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePowłoka zaciemniająca: 80% akryl, 20% wiskoza.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGóra ołówkowa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJedna podszewkowana para w opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja tkaniny i zasłon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia. Jeśli po otrzymaniu nie masz pewności co do koloru lub wzoru, sprawdź go najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia mogą przedstawiać dodatkowe przedmioty lub akcesoria dekoracyjne. W zestawie znajduje się tylko wskazany przedmiot lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"66″× 54″ (168 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886279043,"sku":"WMSTHIE0112","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886311811,"sku":"WMSTHIE0114","price":100.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 90″ (168 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886344579,"sku":"WMSTHIE0116","price":115.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″× 72″ (229 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886377347,"sku":"WMSTHIE0124","price":125.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559886410115,"sku":"WMSTHIE0126","price":150.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 108″ (229 × 274 cm) szer. × gł.","offer_id":62559886442883,"sku":"WMSTHIE0128","price":195.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/StrawberryThiefRMCMainFINALForEmail.webp?v=1788739363"},{"product_id":"william-morris-strawberry-thief-lined-pencil-pleat-curtains-hessian","title":"Podszewane zasłony plisowane William Morris Strawberry Thief – len","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj zasłony z ołówkiem i podszewką William Morris Strawberry Thief – kolor Hessian\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/StrawberryThiefHessianRMCMainFINALForEmail.jpg?v=1788738640\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony z ołówkiem i podszewką William Morris Strawberry Thief – kolor Hessian, przedstawione w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eWilliam Morris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eStrawberry Thief · Hessian\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePtaki, owoce\u003cbr\u003ei piękne detale.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eW wzorze Strawberry Thief ptaki siedzą wśród truskawek, kwiatów i wijących się liści. Złożony, powtarzalny motyw tworzy dekoracyjny punkt centralny w pomieszczeniu, a drobne detale można odkrywać z bliska.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka nadaje tkaninie elegancki, wykończony wygląd. Ten asortyment nie jest określony jako całkowicie zaciemniający.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eZasłony z ołówkiem · W pełni podszewkowane · Para\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJedna pasująca para, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e100%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eWierzchnia warstwa: 100% bawełny\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBawełniana wierzchnia warstwa zapewnia naturalną powierzchnię pod szczegółowym nadrukiem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePodszewka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eElegancki wygląd\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka nadaje tkaninie elegancki, wykończony wygląd. Ten asortyment nie jest określony jako całkowicie zaciemniający.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eZasłony z ołówkiem\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eZgrzebionym wykończenie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZgrzebić taśmę marszczącą i zawiesić na odpowiednich haczykach do zasłon na pasującą szynę lub drążek z pierścieniami.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/StrawberryThiefHessianRMCHeaderFINALForEmail.jpg?v=1788738755\u0026amp;width=1000\" alt=\"Szczegół zasłon z ołówkiem i podszewką William Morris Strawberry Thief – kolor Hessian lub aranżacja z pasującym asortymentem\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTaśma marszcząca typu ołówek nadaje temu wzorowi klasyczne, zgrzebione wykończenie. Osobna podszewka nadaje tkaninie elegancki, wykończony wygląd. Ten asortyment nie jest określony jako całkowicie zaciemniający.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePozwól, aby okno stanowiło główny wzór. Wybierz jeden z kolorów nadruku do jednokolorowej poduszki lub akcesorium i wykorzystaj naturalne tekstury, aby połączyć elementy pomieszczenia.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdetails class=\"lc-history\"\u003e\u003csummary\u003eWięcej o wzorze\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eByć może najbardziej rozpoznawalny projekt Williama Morrisa, Strawberry Thief, czerpie inspirację z drozdów, które skradały się pod siatki na truskawki Morrisa w ogrodzie Kelmscott Manor. Ta urocza scena, pięknie uchwycona na nadrukowanej bawełnie, przedstawia ptaki dziobiące dojrzałe truskawki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTe zasłony z ołówkiem są nadrukowane w delikatnych odcieniach błękitu i neutralnych barwach, a także wykończone piękną, nadrukowaną podszewką z kultowym wzorem Willow Bough Morrisa, co dodatkowo wzbogaca wszechstronność i ponadczasowy charakter projektu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Wymiary zasłon podawane są jako szerokość × wysokość, przy czym szerokość jest podawana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parach, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej panelu rozłożonego na płasko. Wysokość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWysokość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem wysokość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz drążek lub szynę, pomijając dekoracyjne zakończenia. Zostaw dodatkową ilość materiału na fałdy i marszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku zasłon z ołówkiem na pierścieniach, mierz od oczka haczyka znajdującego się poniżej pierścienia do wybranej wysokości dołu. W przypadku szyny postępuj zgodnie z jej wskazówkami dotyczącymi rozmieszczenia haczyków.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × wysokość jednej zasłony rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 108″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 274cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eWierzchnia warstwa: 100% bawełna. Podszewka: 50% bawełna, 50% poliester\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTaśma marszcząca typu ołówek\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJedna podszewkowana para w opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja tkaniny i zasłon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia. Jeśli po otrzymaniu masz wątpliwości co do koloru lub wzoru, sprawdź je najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eNa zdjęciach mogą być widoczne dodatkowe przedmioty lub akcesoria dekoracyjne. W zestawie znajduje się tylko wskazany przedmiot lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"66″× 54″ (168 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886541187,"sku":"WMSTRAW0112","price":44.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886573955,"sku":"WMSTRAW0114","price":56.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 90″ (168 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886606723,"sku":"WMSTRAW0116","price":64.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 72″ (229 × 183 cm) szer. × gł.","offer_id":62559886639491,"sku":"WMSTRAW0124","price":68.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559886672259,"sku":"WMSTRAW0126","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 108″ (229 × 274 cm) szer. × gł.","offer_id":62559886705027,"sku":"WMSTRAW0128","price":100.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/StrawberryThiefHessianRMCMainFINALForEmail.jpg?v=1788738640"},{"product_id":"william-morris-strawberry-thief-voile-slot-top-sheer-panel-curtain-hessian","title":"Wysuwana zasłona z woszylnki William Morris Strawberry Thief – Hessian","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj firanę z muślinu William Morris Strawberry Thief – kolor Hessian\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/strawberry_thief_hessian_sheer_panel_main_final_for_email.jpg?v=1788739729\u0026amp;width=1200\" alt=\"Firanę z muślinu William Morris Strawberry Thief – kolor Hessian przedstawiono w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eWilliam Morris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eStrawberry Thief · Hessian\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePtaki, owoce\u003cbr\u003ei piękne detale.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eW wzorze Strawberry Thief ptaki siedzą wśród truskawek, kwiatów i wijących się liści. Złożony, powtarzalny motyw tworzy dekoracyjny punkt centralny w pomieszczeniu, a drobne detale można odkrywać z bliska.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzezroczysta, niepodszewka firana zmiękcza światło dzienne. Jest sprzedawana pojedynczo, więc wybierz dwie firany, jeśli potrzebujesz pary.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eWążek na górze · Bez podszewki · Pojedyncza firana\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJedna firana w opakowaniu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePrzezroczysta\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003e100% poliester\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLekki poliestrowy muślin tworzy zwiewną powierzchnię przy oknie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eBez podszewki\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eLżejsze wykończenie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzezroczysta firana przepuszcza światło dzienne i nie zapewnia pełnej prywatności.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eWążek na górze\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eProste zawieszanie na drążku\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNałóż materiał z wążkiem na odpowiedni drążek i równomiernie rozłóż fałdy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/strawberry_thief_hessian_sheer_panel_cameo_final_for_email.webp?v=1788739729\u0026amp;width=1000\" alt=\"Firanę z muślinu William Morris Strawberry Thief – kolor Hessian, detal lub aranżacja z pasującą kolekcją\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWążek na górze nadaje tej firanie miękkie fałdy na drążku. Przezroczysta, niepodszewka firana zmiękcza światło dzienne. Jest sprzedawana pojedynczo, więc wybierz dwie firany, jeśli potrzebujesz pary.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNiech okno stanowi główny element wzoru. Wybierz jeden z kolorów nadruku do jednokolorowej poduszki lub akcesorium i użyj naturalnych tekstur, aby spójnie połączyć elementy pomieszczenia.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Wymiary firan z muślinu podawane są jako szerokość × długość, przy czym szerokość jest wymieniana jako pierwsza. Szerokość dotyczy jednej firany rozłożonej na płasko, przed złożeniem w fałdy. Ten muślin jest niepodszewkowy i sprzedawany jako pojedyncza firana; zamów dwie firany, jeśli potrzebujesz pary.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Pojedyncza firana z muślinu. Podana szerokość dotyczy jednej firany rozłożonej na płasko. Długość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY FIRANY\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels lc-single\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna firana\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem długość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz drążek z mocowaniem, pomijając ozdobne zakończenia. Zostaw dodatkowy materiał na fałdy i wążek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku firany z wążkiem na górze, mierz od miejsca, w którym znajdzie się górna krawędź firany, do wybranej wysokości dołu, uwzględniając wążek.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × długość jednej firany rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e54″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e137 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e54″× 70″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e137 × 178cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e54″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e137 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu firan\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003e100% poliester\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWążek na górze\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJedna niepodszewka firana w opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja materiału i firany\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszytą etykietą pielęgnacyjną. Jeśli po otrzymaniu masz wątpliwości co do koloru lub wzoru, sprawdź je najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ firany mogą być trudne do starannego ponownego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eNa zdjęciach mogą być widoczne dodatkowe przedmioty lub akcesoria dekoracyjne. W zestawie znajduje się tylko wskazany produkt lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"54″× 54″ (137 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886770563,"sku":"WMVOSTRAW0102","price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"54″× 70″ (137 × 178cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886803331,"sku":"WMVOSTRAW0104","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"54″× 90″ (137 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886836099,"sku":"WMVOSTRAW0106","price":24.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/strawberry_thief_hessian_sheer_panel_main_final_for_email.jpg?v=1788739729"},{"product_id":"william-morris-sunflower-voile-slot-top-sheer-panel-curtain-natural","title":"Przezroczysta firana z tunelowym zamkiem William Morris Słonecznik - Naturalna","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wifs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj przezroczystą firanę z tunelowym nadwieszaniem i motywem słoneczników William Morris - Natural\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/sunflower_natural_sheer_panel_main_final_for_email.jpg?v=1788740015\u0026amp;width=1200\" alt=\"Przezroczysta firana z tunelowym nadwieszaniem i motywem słoneczników William Morris - Natural, pokazana w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eWilliam Morris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eSłoneczniki · Natural\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOgród w wzorze.\u003cbr\u003ePrzemyślany pokój.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSłoneczniki, tulipany i winorośle tworzą harmonijny wzór botaniczny. Powtarzający się motyw tworzy dekoracyjną powierzchnię, która dobrze komponuje się z jednolitymi tkaninami i naturalnymi fakturami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzezroczysta, niepodszywana firana, która łagodzi światło dzienne. Jest sprzedawana pojedynczo, więc wybierz dwie firany, jeśli potrzebujesz pary.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eTunelowe nadwieszanie · Niepodszywana · Pojedyncza firana\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJedna firana w opakowaniu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePrzezroczysta\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003e100% poliester\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLekki poliestrowy tiul tworzy zwiewną powierzchnię przy oknie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eNiepodszywana\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eLżejsze wykończenie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzezroczysta firana przepuszcza światło dzienne i nie zapewnia pełnej prywatności.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eTunelowe nadwieszanie\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eProste zawieszanie na drążku\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzesuń tunelową górę na odpowiedni drążek i równomiernie rozłóż marszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/sunflower_natural_sheer_panel_cameo_final_for_email.webp?v=1788740016\u0026amp;width=1000\" alt=\"Szczegół lub aranżacja pasujących produktów przezroczystej firany z tunelowym nadwieszaniem i motywem słoneczników William Morris - Natural\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które wszystko spajają\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTunelowe nadwieszanie nadaje temu wzorowi miękkie marszczenia na drążku. Przezroczysta, niepodszywana firana, która łagodzi światło dzienne. Jest sprzedawana pojedynczo, więc wybierz dwie firany, jeśli potrzebujesz pary.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNiech okno stanowi główny wzór. Wybierz jeden z kolorów nadruku do jednokolorowej poduszki lub akcesorium i użyj naturalnych faktur, aby spójnie połączyć pokój.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Wymiary firan są podawane jako szerokość × wysokość, przy czym szerokość jest wymieniana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do jednej firany rozłożonej na płasko, przed marszczeniem. Ta przezroczysta firana jest niepodszywana i sprzedawana jako pojedyncza firana; zamów dwie firany, jeśli potrzebujesz pary.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Pojedyncza firana. Podana szerokość dotyczy jednej firany rozłożonej na płasko. Wysokość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY FIRANY\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels lc-single\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna firana\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWysokość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem wysokość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz swój drążek z mocowaniem wewnętrznym, pomijając ozdobne zakończenia. Zostaw dodatkową ilość materiału na fałdy i marszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku firany z tunelowym nadwieszaniem, mierz od miejsca, w którym znajdzie się góra firany, do wybranego miejsca na dolny brzeg, uwzględniając nadwieszanie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × wysokość jednej firany rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e54″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e137 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e54″× 70″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e137 × 178cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e54″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e137 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu firan\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003e100% poliester\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTunelowe nadwieszanie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJedna niepodszywana firana w opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja tkaniny i firany\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną. Jeśli po otrzymaniu masz wątpliwości co do koloru lub wzoru, sprawdź go najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ firany mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia mogą przedstawiać dodatkowe przedmioty lub akcesoria dekoracyjne. W zestawie znajduje się tylko wskazany przedmiot lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"54″× 54″ (137 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886934403,"sku":"WMVOSUNFL0102","price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"54″ × 70″ (137 × 178 cm) szer. × gł.","offer_id":62559886967171,"sku":"WMVOSUNFL0104","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"54″ × 90″ (137 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559886999939,"sku":"WMVOSUNFL0106","price":24.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/sunflower_natural_sheer_panel_main_final_for_email.jpg?v=1788740015"},{"product_id":"william-morris-sunflower-blackout-lined-pencil-pleat-curtains-dark-olive","title":"Zaciągane zasłony plisowane William Morris Słonecznik z podszewką zaciemniającą – ciemna oliwka","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj zasłony Pencil Pleat z podszewką zaciemniającą William Morris Sunflower - Dark Olive\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/SunflowerDarkOliveRMCFINAL.jpg?v=1788732112\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony Pencil Pleat z podszewką zaciemniającą William Morris Sunflower - Dark Olive zaprezentowane w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eWilliam Morris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eSunflower · Dark Olive\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOgród w wzorze.\u003cbr\u003ePrzemyślany pokój.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSłoneczniki, tulipany i winorośl tworzą harmonijny wzór botaniczny. Powtarzający się motyw tworzy dekoracyjną powierzchnię, która dobrze komponuje się z jednolitymi tkaninami i naturalnymi fakturami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i zakrycie mają znaczenie, ponieważ światło może nadal przenikać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003ePencil Pleat · Podszewka zaciemniająca · Para\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJedna dopasowana para, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e100%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eWierzchnia warstwa: 100% bawełny\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBawełniana wierzchnia warstwa zapewnia naturalną powierzchnię pod szczegółowym nadrukiem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eZaciemnienie\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003ePodszewka powlekana\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i zakrycie mają znaczenie, ponieważ światło może nadal przenikać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePencil Pleat\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eZmarszczone wykończenie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmarszcz taśmę i zawieś za pomocą odpowiednich haczyków do zasłon na kompatybilną szynę lub rurę z pierścieniami.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/SunflowerDarkOliveRMCCameoFINAL.jpg?v=1788732084\u0026amp;width=1000\" alt=\"Zasłony Pencil Pleat z podszewką zaciemniającą William Morris Sunflower - Dark Olive, szczegół lub aranżacja z pasującą kolekcją\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które wszystko spajają\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGóra Pencil Pleat nadaje temu wzorowi klasyczne marszczone wykończenie. Podszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i zakrycie mają znaczenie, ponieważ światło może nadal przenikać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePozwól, aby okno stanowiło główny wzór. Wybierz jeden z kolorów nadruku do jednokolorowej poduszki lub akcesorium i użyj naturalnych faktur, aby spójnie połączyć pokój.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdetails class=\"lc-history\"\u003e\u003csummary\u003eWięcej o wzorze\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eWilliam Morris ozdobił własny ogród w Kelmscott Manor wieloma z tych samych kwiatów, które odtworzył na swoich tapetach. Ten elegancki, symetryczny wzór przedstawia słoneczniki, tulipany i winorośl nadrukowane na bazie z 100% bawełny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTen ponadczasowy wzór ma głęboki, ciemnooliwkowy odcień i jest wykończony górą Pencil Pleat oraz podszewką zaciemniającą. Skład wierzchniej warstwy: 100% bawełna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka: 50% bawełna, 50% poliester. Powłoka zaciemniająca: 80% akryl, 20% wiskoza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePasujące pasy do podtrzymywania dostępne oddzielnie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch pomiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × długość, przy czym szerokość jest wymieniana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parze, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej panelu rozłożonego na płasko. Długość to pomiar pionowy. Schemat ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eROZMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem długość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz swoją dopasowaną rurę lub szynę, pomijając dekoracyjne zakończenia. Zostaw dodatkową ilość tkaniny na fałdy i marszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku Pencil Pleat na pierścieniach, mierz od oczka haczyka poniżej pierścienia do wybranego miejsca na dolną krawędź. W przypadku szyny, postępuj zgodnie z jej wskazówkami dotyczącymi rozmieszczenia haczyków.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × długość jednej zasłony rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 108″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 274cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eWierzchnia warstwa: 100% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePowłoka zaciemniająca: 80% akryl, 20% wiskoza.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePodszewka: 50% bawełna, 50% poliester\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGóra Pencil Pleat\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJedna podszewkowana para w opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja tkaniny i zasłon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia. Jeśli po otrzymaniu masz wątpliwości co do koloru lub wzoru, sprawdź go najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia mogą przedstawiać dodatkowe przedmioty lub akcesoria dekoracyjne. W zestawie znajduje się tylko wskazany przedmiot lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"66″× 54″ (168 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559887098243,"sku":"WMSUNFLO0112","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559887131011,"sku":"WMSUNFLO0114","price":100.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"66″× 90″ (168 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559887163779,"sku":"WMSUNFLO0116","price":115.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″× 72″ (229 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559887196547,"sku":"WMSUNFLO0124","price":125.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559887229315,"sku":"WMSUNFLO0126","price":150.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 108″ (229 × 274 cm) szer. × gł.","offer_id":62559887262083,"sku":"WMSUNFLO0128","price":195.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/SunflowerDarkOliveRMCFINAL.jpg?v=1788732112"},{"product_id":"william-morris-sunflower-blackout-lined-pencil-pleat-curtains-hessian-natural","title":"Zasłony plisowane z ołówkiem William Morris Słonecznik z podszewką zaciemniającą - Naturalny len","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj zasłony ołówkowe z podszewką zaciemniającą William Morris Sunflower - Hessian Natural\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/SunflowerHessianNaturalRMCMainFINALForEmail.webp?v=1788739040\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony ołówkowe z podszewką zaciemniającą William Morris Sunflower - Hessian Natural pokazane w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eWilliam Morris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eSunflower · Hessian Natural\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOgród w wzorze.\u003cbr\u003ePrzemyślany pokój.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSłoneczniki, tulipany i winorośl tworzą harmonijny wzór botaniczny. Powtarzający się motyw tworzy dekoracyjną powierzchnię, która dobrze komponuje się z jednolitymi tkaninami i naturalnymi fakturami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i zakrycie mają znaczenie, ponieważ światło może nadal wpadać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eZasłony ołówkowe · Podszewka zaciemniająca · Para\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJedna pasująca para, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e100%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eTwarz z 100% bawełny\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBawełniana twarz zapewnia naturalną powierzchnię pod szczegółowym nadrukiem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eZaciemnienie\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003ePowlekana podszewka\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i zakrycie mają znaczenie, ponieważ światło może nadal wpadać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eZasłony ołówkowe\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eZmarszczone wykończenie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmarszcz taśmę marszczącą i zawieś za pomocą odpowiednich haczyków do zasłon na kompatybilną szynę lub drążek z pierścieniami.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/SunflowerHessianNaturalRMCHeaderFINALForEmail.webp?v=1788739040\u0026amp;width=1000\" alt=\"Szczegół zasłon ołówkowych z podszewką zaciemniającą William Morris Sunflower - Hessian Natural lub aranżacja z pasującą kolekcją\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGóra ołówkowa nadaje temu wzorowi klasyczne marszczone wykończenie. Podszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i zakrycie mają znaczenie, ponieważ światło może nadal wpadać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePozwól, aby okno stanowiło główny wzór. Wybierz jeden z kolorów nadruku do jednokolorowej poduszki lub akcesorium i użyj naturalnych faktur, aby połączyć pokój.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × długość, przy czym wymiar szerokości jest wymieniany jako pierwszy. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parach, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej panelu rozłożonego na płasko. Długość to wymiar pionowy. Diagram jest poglądowy, nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem długość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz swój dopasowany drążek lub szynę, pomijając dekoracyjne końcówki. Zostaw dodatkową tkaninę na fałdy i marszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDla zasłon ołówkowych na pierścieniach, mierz od oczka haczyka poniżej pierścienia do wybranego miejsca dołu. W przypadku szyny, postępuj zgodnie z jej wskazówkami dotyczącymi pozycji haczyków.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × długość jednej zasłony rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 108″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 274cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz Przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eTwarz: 100% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePowłoka zaciemniająca: 80% akryl, 20% wiskoza.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGóra ołówkowa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJedna podszewkowana para na opakowanie\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja tkaniny i zasłon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia. Jeśli nie masz pewności co do koloru lub wzoru po otrzymaniu, najpierw obejrzyj przez opakowanie, gdzie to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia mogą przedstawiać dodatkowe przedmioty lub akcesoria stylizacyjne. W zestawie znajduje się tylko wskazany przedmiot lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pokoju mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"66″× 54″ (168 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559887360387,"sku":"WMSUNFLO0212","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559887393155,"sku":"WMSUNFLO0214","price":100.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 90″ (168 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559887425923,"sku":"WMSUNFLO0216","price":115.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 72″ (229 × 183 cm) szer. × gł.","offer_id":62559887458691,"sku":"WMSUNFLO0224","price":125.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559887491459,"sku":"WMSUNFLO0226","price":150.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 108″ (229 × 274 cm) szer. × gł.","offer_id":62559887524227,"sku":"WMSUNFLO0228","price":195.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/SunflowerHessianNaturalRMCMainFINALForEmail.webp?v=1788739040"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/collections\/HoneysuckleRMCMainFINALForEmail.webp?v=1792054199","url":"https:\/\/www.williamsonsfactoryshop.co.uk\/pl\/collections\/william-morris-curtains.oembed","provider":"Williamsons Factory Shop","version":"1.0","type":"link"}