{"title":"Abstrakcyjne zasłony","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-collection-guide{max-width:1040px;margin:0 auto 24px;color:#233d3b;font-size:16px;line-height:1.7;text-align:left}\n.wfs-collection-guide *{box-sizing:border-box}\n.wfs-collection-guide .wfs-intro{background:#edf3ef;padding:24px;border-radius:12px}\n.wfs-collection-guide h2{font-size:25px;line-height:1.3;margin:0 0 14px;color:#233d3b}\n.wfs-collection-guide h3{font-size:20px;line-height:1.4;margin:0 0 12px;color:#233d3b}\n.wfs-collection-guide p{margin:0 0 14px}\n.wfs-collection-guide p:last-child{margin-bottom:0}\n.wfs-collection-guide a{color:#233d3b;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}\n.wfs-collection-guide details{border:1px solid #d6e1dc;border-radius:12px;margin-top:14px;background:white}\n.wfs-collection-guide summary{cursor:pointer;font-weight:600;padding:16px 22px;line-height:1.5}\n.wfs-collection-guide .wfs-more{padding:4px 22px 22px}\n.wfs-collection-guide .wfs-actions{display:flex;justify-content:center;margin-top:20px}\n.wfs-collection-guide .wfs-guide-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:11px 20px!important;border-radius:6px;background:#233d3b!important;color:white!important;font-size:16px!important;font-weight:600;line-height:1.3!important;text-decoration:none!important;margin:0}\n@media(max-width:767px){.wfs-collection-guide .wfs-intro{padding:20px}.wfs-collection-guide h2{font-size:23px}.wfs-collection-guide .wfs-more{padding:4px 18px 20px}.wfs-collection-guide summary{padding:16px 18px} }\n\n\n#MainContent:has(.be-editorial)\u003e[id$=\"__heading_template\"],#MainContent:has(.be-editorial)\u003e[id*=\"__hero_image\"],#MainContent:has(.be-editorial)\u003e[id$=\"__top\"]{display:none!important}\n#MainContent [id$=\"__main\"] .t4s-container:has(\u003e .t4s-desc-collection .be-editorial){display:flex;flex-direction:column}\n.t4s-desc-collection:has(.be-editorial),.be-editorial{display:contents!important}\n.be-editorial\u003e.be-hero{order:-10}.be-editorial\u003e.be-anchor{order:-6}\n#MainContent [id$=\"__main\"]:has(.be-editorial) .t4s-collection-header{order:0}\n#MainContent [id$=\"__main\"]:has(.be-editorial) .t4s-container\u003e.t4s-row{order:1}\n.be-editorial\u003e.be-related{order:2}.be-editorial\u003e.be-guide{order:3}.be-overview\u003e.be-related{order:-8}\n.be-hero,.be-related,.be-guide{width:100%;color:#233d3b;text-align:left;line-height:1.7}\n.be-editorial *{box-sizing:border-box}.be-editorial h1,.be-editorial h2,.be-editorial h3{font-family:Georgia,serif;font-weight:400;text-transform:none;letter-spacing:0;color:#233d3b;line-height:1.2;text-align:left}\n.be-editorial p{font-size:16px;margin:0 0 18px}.be-editorial p:last-child{margin-bottom:0}\n.be-hero{display:grid;grid-template-columns:43% 57%;background:#edf3ef;margin:8px 0 26px;min-height:430px}\n.be-copy{padding:38px;display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;justify-content:center}\n.be-copy .be-kicker{font-size:11px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:16px}\n.be-copy h1{font-size:36px;margin:0 0 18px}.be-copy h1 span{display:block;font-size:28px;margin-top:12px}\n.be-copy p{font-size:16px;line-height:1.65}\n.be-hero-picture{position:relative;min-height:430px;overflow:hidden}.be-hero-picture img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center 52%;margin:0!important;display:block}\n.be-editorial .be-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 20px!important;border-radius:4px;background:#233d3b;color:#fff!important;text-decoration:none!important;line-height:1.2!important;font-size:14px!important}\n.be-anchor{height:1px;min-height:1px;scroll-margin-top:95px}\n.be-related{margin:24px 0}.be-related\u003eh2{font-size:28px;margin:0 0 18px}\n.be-link-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:16px}\n.be-strip{display:grid;grid-template-columns:36% minmax(0,1fr);align-items:center;background:#edf3ef;text-decoration:none!important;color:#233d3b!important;overflow:hidden;min-height:124px}\n.be-strip img{width:100%;height:124px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.be-strip\u003espan{padding:16px;font-size:18px;line-height:1.4}\n.be-strip small{display:block;font-size:13px;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;margin-top:7px}.be-strip:hover{background:#dfeae3}\n.be-overview .be-link-grid{grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr))}\n.be-overview .be-strip{display:flex;flex-direction:column;align-items:stretch}\n.be-overview .be-strip img{height:230px}.be-overview .be-strip\u003espan{display:flex;flex-direction:column;flex:1;gap:8px}.be-overview .be-strip small{margin-top:auto;padding-top:4px}\n.be-guide{background:#edf3ef;padding:32px;margin:12px 0 30px}.be-guide h2{font-size:29px;margin:0 0 16px}.be-guide h3{font-size:23px;margin:0 0 12px}\n.be-guide-columns{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:32px;margin:26px 0 0}.be-guide a{color:#233d3b;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}.be-text-links{display:flex;gap:12px 22px;flex-wrap:wrap;margin-top:22px}\n.be-editorial a:focus-visible{outline:2px solid #233d3b;outline-offset:4px}\n@media(max-width:767px){.be-hero{grid-template-columns:1fr;min-height:0;margin-bottom:20px}.be-copy{padding:27px 23px}.be-copy h1{font-size:29px}.be-copy h1 span{font-size:25px}.be-hero-picture{min-height:280px}.be-link-grid{grid-template-columns:1fr;gap:12px}.be-strip{grid-template-columns:32% minmax(0,1fr);min-height:98px}.be-strip img{height:98px}.be-strip\u003espan{font-size:17px;padding:15px}.be-overview .be-link-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:14px}.be-overview .be-strip img{height:170px}.be-overview .be-strip\u003espan{font-size:18px;padding:14px}.be-overview .be-strip small{font-size:12px}.be-related\u003eh2{font-size:26px}.be-guide{padding:23px 20px}.be-guide h2{font-size:25px}.be-guide h3{font-size:22px}.be-guide-columns{grid-template-columns:1fr;gap:24px}.be-guide p{font-size:15px}}\n\n.be-features{order:-8;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));width:100%;margin:0 0 28px;border-bottom:1px solid #d6e1da;color:#233d3b}\n.be-features\u003ediv{padding:18px 20px;text-align:center;line-height:1.5;font-size:15px}.be-features\u003ediv+div{border-left:1px solid #d6e1da}\n.be-features i{display:block;font-family:Georgia,serif;font-size:22px;font-style:normal;margin-bottom:7px}\n.be-overview\u003e.be-hub{order:-7}.be-hub{width:100%;margin:0 0 30px;color:#233d3b}.be-hub h2{font-size:28px;margin:0 0 20px}\n.be-hub-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:18px}.be-hub-grid.be-four{grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr))}\n.be-hub-card{display:flex;flex-direction:column;background:#f1f5f1;text-decoration:none!important;color:#233d3b!important;overflow:hidden;min-width:0}\n.be-hub-card img{width:100%;height:240px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}\n.be-hub-card\u003espan{display:flex;flex-direction:column;flex:1;padding:18px;gap:12px}.be-hub-card b{font-family:Georgia,serif;font-size:22px;line-height:1.3;font-weight:400;min-height:54px}\n.be-hub-card em{font-style:normal;font-size:14px;line-height:1.6;flex:1}.be-hub-card strong{display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;background:#233d3b;color:white;font-size:14px;font-weight:400;border-radius:4px;min-height:40px;padding:10px;line-height:1.2;white-space:nowrap;margin-top:auto}\n.be-hub-card:hover{background:#e4ece5}.be-guide-columns\u003ediv{min-width:0}.be-copy h1{font-size:35px}.be-copy h1 span{font-size:28px;line-height:1.2}\n.be-guide p{font-size:15px}.be-related .be-strip span{font-size:18px}.be-strip{min-width:0}.be-strip small{font-size:13px}\n@media(max-width:767px){.be-copy h1{font-size:29px}.be-copy h1 span{font-size:25px}.be-features{gap:0;margin-bottom:24px}.be-features\u003ediv{padding:14px 8px;font-size:12px}.be-features i{font-size:19px}.be-hub-grid{grid-template-columns:1fr}.be-hub-grid.be-four{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:14px}.be-hub-card img{height:210px}.be-four .be-hub-card img{height:170px}.be-hub-card\u003espan{padding:14px;gap:10px}.be-four .be-hub-card b{font-size:18px;min-height:47px}.be-hub-card em{font-size:13px}.be-four .be-hub-card strong{font-size:12px;min-height:36px;padding:9px 5px}.be-copy{padding:27px 23px}.be-hero-picture{min-height:290px}}\n.be-overview\u003e.be-related{order:2}\n.be-overview\u003e.be-related{order:2}.be-bedding .be-hub{max-width:1296px;margin:8px auto 32px}.be-bedding .be-hub-grid{gap:26px 22px}.be-bedding .be-hub-card,.be-bedding .be-hub-card:hover{background:transparent}.be-bedding .be-hub-card img{height:auto!important;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover}.be-bedding .be-hub-card\u003espan{padding:14px 0 0;gap:10px}.be-bedding .be-hub-card b{min-height:0;font-size:21px;line-height:1.4}.be-bedding .be-hub-card em{margin-bottom:4px}.be-bedding .be-hub h2{margin-bottom:10px}.be-bedding .be-hub-intro{max-width:780px;margin:0 0 24px;font-size:15px;line-height:1.7}@media(max-width:767px){.be-bedding .be-hub-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:24px 14px}.be-bedding .be-hub-card b{font-size:19px;min-height:54px}.be-bedding .be-hub-card em{font-size:13px}.be-bedding .be-hub-card\u003espan{gap:8px}.be-bedding .be-hub-card strong{padding:10px 6px}.be-bedding .be-hub{margin-bottom:24px}.be-bedding .be-hub-intro{font-size:14px}}\n.be-bedding .be-hub,.be-bedding .be-hub-card\u003espan{text-align:left!important}\n.be-range-editorial\u003e.be-colours{order:-8;width:100%;max-width:1296px;margin:6px auto 28px;color:#233d3b;text-align:left}\n.be-range-editorial\u003e.be-existing-guide{order:3;width:100%;margin:28px auto}\n.be-range-editorial .be-colours h2{font-size:30px;margin:0 0 10px;text-align:left}\n.be-range-editorial .be-colour-intro{max-width:780px;margin:0 0 15px;font-size:15px;line-height:1.7;text-align:left}\n.be-range-editorial .be-colour-reset{display:inline-block;color:#233d3b;font-size:13px;text-decoration:underline;text-underline-offset:4px;margin-bottom:8px}\n.be-range-editorial .be-colour-slider{display:flex;gap:20px;overflow-x:auto;overscroll-behavior-inline:contain;scroll-snap-type:x mandatory;scrollbar-width:thin;scrollbar-color:#779286 #e8efea;list-style:none;margin:0;padding:12px 2px 18px}\n.be-range-editorial .be-colour-slider li{flex:0 0 82px;list-style:none;margin:0;scroll-snap-align:start}\n.be-range-editorial .be-colour-slider a{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:10px;color:#233d3b;text-decoration:none!important;font-size:14px;line-height:1.5;white-space:nowrap}\n.be-range-editorial .be-swatch{display:block;width:68px;height:68px;flex-shrink:0;border:1px solid #d0dad1;border-radius:50%;box-shadow:inset 0 0 0 5px white;transition:transform .2s ease,box-shadow .2s ease}\n.be-range-editorial .be-hub{max-width:1296px;margin:8px auto 32px}\n.be-range-editorial .be-hub h2{margin:0 0 10px;text-align:left}\n.be-range-editorial .be-hub-intro{max-width:780px;font-size:15px;margin:0 0 24px;text-align:left}\n.be-range-editorial .be-hub-grid{gap:26px 22px}\n.be-range-editorial .be-hub-card{background:transparent;text-align:left}\n.be-range-editorial .be-hub-card img{height:auto;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover}\n.be-range-editorial .be-hub-card\u003espan{padding:14px 0 0;gap:10px}\n.be-range-editorial .be-hub-card b{min-height:0;font-size:22px}\n.be-range-editorial .be-hub-card em{margin-bottom:5px}\n.be-range-editorial .be-card-short{display:none}\n@media(hover:hover) and (pointer:fine){.be-range-editorial .be-colour-slider a:hover .be-swatch{transform:translateY(-4px) scale(1.08);box-shadow:inset 0 0 0 5px white,0 7px 14px #233d3b24}}\n@media(max-width:767px){.be-range-editorial .be-colours h2{font-size:27px}.be-range-editorial .be-colour-slider{gap:12px}.be-range-editorial .be-colour-slider li{flex-basis:72px}.be-range-editorial .be-swatch{width:61px;height:61px}.be-range-editorial .be-hub-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:24px 14px}.be-range-editorial .be-hub-card b{font-size:19px;min-height:48px}.be-range-editorial .be-hub-card\u003espan{gap:8px}.be-range-editorial .be-card-long{display:none}.be-range-editorial .be-card-short{display:inline}.be-range-editorial .be-hub-card strong{white-space:nowrap!important}.be-range-editorial .be-colours{margin-bottom:22px}}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){.be-range-editorial .be-swatch{transition:none}}\n\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"be-editorial be-range-editorial\"\u003e\n\n\u003csection class=\"be-hero\" aria-label=\"Inspiracje abstrakcyjnymi zasłonami\"\u003e\u003cdiv class=\"be-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"be-kicker\"\u003eKolekcja okienna Williamsons\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch1\u003eAbstrakcyjne zasłony\u003cspan\u003eNadaj swoim oknom wyrazisty charakter\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003eMalarskie pociągnięcia, odważne kształty i nieoczywiste połączenia kolorów sprawiają, że okno staje się centralnym punktem wnętrza. Odkryj abstrakcyjne zasłony, które nadadzą salonom i sypialniom bardziej wyrazisty charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ca class=\"be-button\" href=\"#be-products\"\u003eZobacz kolekcję\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"be-hero-picture\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/bluebellgray-tobermory-lined-eyelet-curtains-ocean-01.jpg?v=1789869638\u0026amp;width=1400\" alt=\"Abstrakcyjne zasłony w stylizowanym wnętrzu\" width=\"1400\" height=\"1000\" fetchpriority=\"high\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003cnav class=\"be-colours\" aria-label=\"Wyszukiwanie abstrakcyjnych zasłon według koloru\"\u003e\u003ch2\u003eWyszukiwanie według koloru\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"be-colour-intro\"\u003eWybierz kolor pasujący do Twojego wnętrza lub znajdź nowy odcień, który pięknie oprawi okno.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ca class=\"be-colour-reset\" href=\"\/pl\/collections\/abstract-curtains#be-products\"\u003eZobacz wszystkie kolory\u003c\/a\u003e\u003cul class=\"be-colour-slider\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Dostępne kolory. Przesuń lub przewiń poziomo, aby zobaczyć więcej kolorów.\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/collections\/abstract-curtains?filter.v.t.shopify.color-pattern=gid%3A%2F%2Fshopify%2FTaxonomyValue%2F6#be-products\"\u003e\u003cspan class=\"be-swatch\" style=\"background:#d5c5ab\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eBeżowy\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/collections\/abstract-curtains?filter.v.t.shopify.color-pattern=gid%3A%2F%2Fshopify%2FTaxonomyValue%2F8#be-products\"\u003e\u003cspan class=\"be-swatch\" style=\"background:#a2a7aa\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSzary\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/collections\/abstract-curtains?filter.v.t.shopify.color-pattern=gid%3A%2F%2Fshopify%2FTaxonomyValue%2F2#be-products\"\u003e\u003cspan class=\"be-swatch\" style=\"background:#88aec2\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eNiebieski\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/collections\/abstract-curtains?filter.v.t.shopify.color-pattern=gid%3A%2F%2Fshopify%2FTaxonomyValue%2F15#be-products\"\u003e\u003cspan class=\"be-swatch\" style=\"background:#35455f\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eGranatowy\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/collections\/abstract-curtains?filter.v.t.shopify.color-pattern=gid%3A%2F%2Fshopify%2FTaxonomyValue%2F9#be-products\"\u003e\u003cspan class=\"be-swatch\" style=\"background:#829a84\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eZielony\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/collections\/abstract-curtains?filter.v.t.shopify.color-pattern=gid%3A%2F%2Fshopify%2FTaxonomyValue%2F11#be-products\"\u003e\u003cspan class=\"be-swatch\" style=\"background:#dcb0bf\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRóżowy\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/collections\/abstract-curtains?filter.v.t.shopify.color-pattern=gid%3A%2F%2Fshopify%2FTaxonomyValue%2F14#be-products\"\u003e\u003cspan class=\"be-swatch\" style=\"background:#ddbc62\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eŻółty\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/collections\/abstract-curtains?filter.v.t.shopify.color-pattern=gid%3A%2F%2Fshopify%2FTaxonomyValue%2F13#be-products\"\u003e\u003cspan class=\"be-swatch\" style=\"background:#ad464c\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCzerwony\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/collections\/abstract-curtains?filter.v.t.shopify.color-pattern=gid%3A%2F%2Fshopify%2FTaxonomyValue%2F12#be-products\"\u003e\u003cspan class=\"be-swatch\" style=\"background:#846884\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFioletowy\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/collections\/abstract-curtains?filter.v.t.shopify.color-pattern=gid%3A%2F%2Fshopify%2FTaxonomyValue%2F1#be-products\"\u003e\u003cspan class=\"be-swatch\" style=\"background:#292c2d\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCzarny\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/collections\/abstract-curtains?filter.v.t.shopify.color-pattern=gid%3A%2F%2Fshopify%2FTaxonomyValue%2F2865#be-products\"\u003e\u003cspan class=\"be-swatch\" style=\"background:conic-gradient(#688dab 0 60deg,#d4b66f 60deg 120deg,#a7b7a1 120deg 180deg,#cc9ca9 180deg 240deg,#8c799b 240deg 300deg,#688dab 300deg)\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWielokolorowy\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/nav\u003e\u003cdiv class=\"be-anchor\" id=\"be-products\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"wfs-collection-guide be-existing-guide\"\u003e\n\n\u003csection class=\"wfs-intro\"\u003e\u003ch2\u003eAbstrakcyjne zasłony\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWyraziste kształty i artystyczne wzory nadają naszej kolekcji abstrakcyjnych zasłon unikalny charakter. Pozwól wzorowi stać się centralnym punktem wnętrza, dobierając do niego prostsze tkaniny w kolorach z niego pochodzących.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNa każdej stronie produktu znajdziesz dostępne opcje, wymiary, informacje o materiałach i pielęgnacji, które pomogą Ci dokonać wyboru.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWybór zasłon i poznanie kolekcji\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"wfs-more\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eCo znajdziesz w kolekcji\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eW ofercie znajdują się m.in. abstrakcyjne zasłony z marszcząką Poppy, zasłony z uchwytami i podszewką Tobermory w kolorze Bluebellgray oraz kwiatowe zasłony z uchwytami Clarence. Porównaj je z pozostałymi opcjami, aby znaleźć model pasujący do Twojego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZnajdziesz odcienie takie jak czerwony, wielokolorowy, Ocean i Natural. Wykorzystaj je jako punkt wyjścia do zestawienia z tkaninami lub wykończeniami już znajdującymi się w Twoim wnętrzu, a następnie porównaj odcień przedstawiony na poszczególnych wzorach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWysokość, podszewka i przeznaczenie pomieszczenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZastanów się, jak wykorzystujesz pomieszczenie, a nie tylko jaki kolor wybierasz. W sypialni sprawdź, czy podszewka zapewnia deklarowaną pełną zaciemnienie, jeśli kontrola światła jest dla Ciebie ważna; w salonie zastanów się, jak wzór komponuje się z sofą i ścianami. Ciemna tkanina nie zawsze oznacza zasłony zapewniające pełne zaciemnienie, dlatego sprawdź specyfikację produktu, aby porównać ich właściwości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzyjrzyj się skali wzoru na zdjęciu wnętrza oraz jego fakturze na zbliżeniach. Większy nadruk może stać się centralnym punktem wnętrza, podczas gdy jednolity lub mniejszy wzór będzie subtelniej komponował się z intensywnymi tapetami. Kolory na ekranie mogą się różnić, dlatego sprawdź nazwę odcienia obok zdjęć.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWybór odpowiedniego rozmiaru\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eRozmiary podawane są jako szerokość × wysokość, najpierw w calach, a następnie w centymetrach. W przypadku par szerokość dotyczy każdej zasłony. Sprawdź ofertę pod kątem podszewki, zawartości opakowania i instrukcji pielęgnacji; zasłony do drzwi i panele z tiulu mogą być sprzedawane oddzielnie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOdkryj powiązane kolekcje\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOdkryj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/abstract-duvet-covers\"\u003eabstrakcyjne poszewki na kołdry\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/abstract-cushions\"\u003eabstrakcyjne poduszki\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/collections\/eyelet-curtains\"\u003ezasłony z uchwytami\u003c\/a\u003e, aby znaleźć więcej opcji i pasujących dodatków. Sprawdź w każdej ofercie wymagane kolory i szczegóły.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdiv class=\"wfs-actions\"\u003e\u003ca class=\"wfs-guide-button\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\"\u003eJak mierzyć do zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"hampshire-3-pencil-pleat-curtains","title":"Zangard Hampshire 3\" z plisami ołówkowymi","description":"\u003cp\u003eGotowe zasłony Hampshire wnoszą do wnętrza bogate, letnie, kwiatowe akcenty oraz piękne, poprawiające nastrój, wielokolorowe tony.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen w pełni podszewany model wykonany jest z mieszanki poliestru i bawełny i ma nadrukowany wzór kwiatowy, który dzięki swobodnym pociągnięciom pędzla i botanicznemu urokowi ożywia powierzchnię w stylu akwarelowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZasłony mają taśmę na górze, dzięki czemu można je zebrać i zawiesić na drążku lub szynie.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriał:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e60% poliester, 40% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja prania:\u003c\/strong\u003e Można prać w pralce\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\" style=\"margin: 16px 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Wymiary zasłon podawane są jako szerokość × długość, przy czym szerokość jest podana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony są w pełni podszewane i dostarczane w parach, po dwie zasłony w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"wfs-curtain-guide-link\" style=\"margin: 12px 0 20px;\"\u003e\u003ca class=\"t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\" style=\"font-weight: 600; text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px;\"\u003eJak mierzyć do zasłon — przewodnik ilustrowany\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Sundour","offers":[{"title":"46″× 54″ (117 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":37641619636381,"sku":"2087","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"66″× 54″ (168 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":37641619669149,"sku":"2088","price":32.29,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":37641619701917,"sku":"2089","price":48.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"66″× 90″ (168 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":37641619734685,"sku":"2090","price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 72″ (229 × 183 cm) szer. × gł.","offer_id":37641619800221,"sku":"2091","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":37641619832989,"sku":"2092","price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Oparcia ze sznurkiem","offer_id":37641619865757,"sku":"2093","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/products\/Hampshire-3-Pencil-Pleat-Curtains.jpg?v=1769392968"},{"product_id":"voyage-maison-ilinizas-poppy-lined-pencil-pleat-curtains","title":"Ozdony ołówkowe plisowane zasłony Voyage Maison Ilinizas Poppy","description":"\u003cp\u003eGotowe zasłony Ilinizas Poppy z plisą ołówkową zostały wyprodukowane przez Voyage Maison i wyróżniają się pięknym wzorem akwarelowym na wysokiej jakości mieszance bawełny i lnu. Te urocze zasłony wpisują się w aktualne trendy dzięki stylowemu, malarskiemu wzorowi akwarelowemu i podkładzie imitującemu len. Idealne do dodania koloru w stylu shabby chic.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePiękny zestaw łąkowych kwiatów zdobi te przyciągające wzrok zasłony, ręcznie malowane w delikatnych odcieniach szałwiowej zieleni, morsko-niebieskiego i głębokiego śliwkowego koloru z subtelnymi plamkami akwareli, nadrukowany na miękkiej, kremowej mieszance bawełny i lnu.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003eNagłówek - Plisa ołówkowa\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003ePodszewka - Tak\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eMarka - Voyage Maison\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eSkład - 95% bawełna \/ 5% len\u003c\/li\u003e\r\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\" style=\"margin: 16px 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon podawane są jako szerokość × wysokość, przy czym szerokość jest podawana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parze, po dwie zasłony w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"wfs-curtain-guide-link\" style=\"margin: 12px 0 20px;\"\u003e\u003ca class=\"t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\" style=\"font-weight: 600; text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px;\"\u003eJak mierzyć do zasłon — przewodnik ilustrowany\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Voyage Maison","offers":[{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":37642309370013,"sku":"4056","price":90.09,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/products\/Voyage-Maison-Ilinizas-Poppy-Lined-Pencil-Pleat-Curtains_3de785a4-7e16-498b-9c40-09b6424cfbed.jpg?v=1769393047"},{"product_id":"laura-ashley-belvedere-eyelet-curtains-duck-egg","title":"Firany Laura Ashley Belvedere Eyelet – kolor gęsiego jaja","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-la-curtain{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-la-curtain *{box-sizing:border-box}.wfs-la-curtain p{margin:0 0 16px}.wfs-la-curtain h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-la-curtain h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-la-curtain .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-la-curtain .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-la-curtain .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-la-curtain .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-la-curtain .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-la-curtain .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-la-curtain .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-la-curtain .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-la-curtain .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-la-curtain .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-la-curtain .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-la-curtain .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-la-curtain .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-la-curtain .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-la-curtain .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-la-curtain .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-la-curtain .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-la-curtain .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-la-curtain .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-la-curtain .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-la-curtain .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-la-curtain .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-la-curtain .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-la-curtain .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-la-curtain .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-la-curtain .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-la-curtain .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-la-curtain .lc-size-list strong,.wfs-la-curtain .lc-size-list span{display:block}.wfs-la-curtain .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-la-curtain .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-la-curtain .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-la-curtain .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-la-curtain .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-la-curtain .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-la-curtain .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-la-curtain .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-la-curtain .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-la-curtain .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-la-curtain{font-size:15px}.wfs-la-curtain .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-la-curtain .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-la-curtain h2{font-size:29px!important}.wfs-la-curtain .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-la-curtain .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-la-curtain .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-la-curtain .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-la-curtain .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-la-curtain .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-la-curtain .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-la-curtain .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-la-curtain .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-la-curtain .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-la-curtain .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-la-curtain .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-la-curtain .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-la-curtain .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-la-curtain .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-la-curtain .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-la-curtain .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-la-curtain .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-la-curtain .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-la-curtain .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-la-curtain .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-la-curtain .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-la-curtain .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::before,.wfs-la-curtain .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-la-curtain .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-la-curtain .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-la-curtain .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::before,.wfs-la-curtain .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-la-curtain .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-la-curtain .lc-facts{margin:0!important;padding-left:18px!important;font-size:14px}.wfs-la-curtain .lc-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-la-curtain .lc-extra-option{font-size:14px;margin-top:14px}.wfs-la-curtain .lc-panels.lc-single{justify-content:center}.wfs-la-curtain .lc-single .lc-panel{max-width:150px}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-la-curtain\" aria-label=\"Odkryj zasłony Laura Ashley Belvedere w kolorze Duck Egg\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/products\/Laura-Ashley-Belvedere-Eyelet-Curtains-Duck-Egg.jpg?v=1769393203\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony Laura Ashley Belvedere z oczkami - Duck Egg w aranżacji wnętrza\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"lc-logo\" src=\"https:\/\/www.williamsonsfactoryshop.co.uk\/cdn\/shop\/files\/laura-ashley-newsletter-logo.png?v=1789922249\u0026amp;width=400\" alt=\"Laura Ashley od 1953 roku\" width=\"400\" height=\"125\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eBelvedere · Duck Egg\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWyrazisty akcent przy oknie.\u003cbr\u003eDetale godne bliższego spojrzenia.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDodaj dekoracyjny akcent do swoich okien dzięki zasłonom Laura Ashley Belvedere w kolorze Duck Egg. Wyrazisty wzór zapewnia ponadczasowy wygląd, a bawełniana tkanina, pełna podszewka i zapięcie na oczka gwarantują eleganckie wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZapięcie na oczka i pełna podszewka nadają zasłonom wykończony wygląd i sprawiają, że harmonijnie dopełnią wybrany przez Ciebie pokój.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eZapięcie na oczka · Pełna podszewka · Sprzedawane w parze\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003eWybierz rozmiar z powyższych opcji.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eJedno opakowanie zawiera dwie zasłony.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e100%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eBawełniana tkanina zewnętrzna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNaturalna bawełna nadaje zasłonom miękki, teksturowany wygląd. Zawartość bawełny dotyczy tkaniny zewnętrznej.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePodszewka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eWykończony wygląd\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka umieszczona pod tkaniną zewnętrzną nadaje zasłonom bardziej wykończony wygląd. Ten model nie jest określony jako zasłony zaciemniające.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eOczka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eMiękkie, równomierne fałdy\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWbudowane oczka można nasunąć na odpowiednią drążkę, tworząc regularne fałdy, dzięki którym zasłony naturalnie opadają.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/products\/Laura-Ashley-Belvedere-Eyelet-Curtains-Duck-Egg-2.jpg?v=1769393203\u0026amp;width=1000\" alt=\"Zasłony Laura Ashley Belvedere z oczkami - Tkanina Duck Egg i detale wykończenia\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które tworzą spójną całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDekoracyjne pawie, kwiaty i zwisające liście nadają Belvedere wyjątkowy charakter. Złożony wzór zachęca do bliższego spojrzenia i tworzy wyrazisty akcent przy oknie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZawieś zasłony na kompatybilnej drążce, zapewniając wystarczającą szerokość, aby po zamknięciu tworzyły obfite fałdy. Oczka nadają górnej krawędzi zasłon prosty, regularny wygląd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWprowadź tę paletę kolorystyczną do swojego pokoju\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePołącz dekoracyjny wzór z prostym obiciem i stonowanymi dodatkami, wykorzystując jeden z jego odcieni w innym miejscu w pokoju.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × wysokość, przy czym szerokość jest wymieniana jako pierwszy wymiar. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i sprzedawane w parze, po dwie zasłony w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej zasłony rozłożonej na płasko. Wysokość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest wykonany w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWysokość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem wysokość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz drążkę ścienną, pomijając dekoracyjne zakończenia. Zostaw dodatkową ilość tkaniny na fałdy: szerokość dwóch rozłożonych na płasko zasłon nie powinna być równa szerokości drążki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku zasłon z oczkami zacznij mierzyć wysokość od górnej krawędzi drążki i uwzględnij tkaninę znajdującą się nad nią. Nasz ilustrowany przewodnik wyjaśnia, gdzie należy mierzyć.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar poniżej to szerokość × wysokość jednej zasłony. Wybierz potrzebny rozmiar powyżej, aby sprawdzić aktualną cenę i dostępność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e88″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e224 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e88″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e224 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eW opakowaniu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJedna pasująca para podszewkowanych zasłon Belvedere w wybranym rozmiarze. Drążka, mocowania i akcesoria do pokoju nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eTkanina i pielęgnacja\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eTylko czyszczenie chemiczne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e100% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eTylko czyszczenie chemiczne. Postępuj zgodnie z wszywaną metką pielęgnacyjną. Jeśli po otrzymaniu masz wątpliwości co do koloru lub wzoru, sprawdź je najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do starannego ponownego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia pokoi przedstawiają sugestie aranżacji. Ustawienia ekranu i oświetlenie pokoju mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest wykonany w skali.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Laura Ashley","offers":[{"title":"64″× 54″ (163 × 137cm) Sz × Gł","offer_id":41208600723613,"sku":"LABELV0312","price":70.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"64″× 72″ (163 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":41208600756381,"sku":"LABELV0314","price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"64″× 90″ (163 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":41208600789149,"sku":"LABELV0316","price":105.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"88″× 72″ (224 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":41208600821917,"sku":"LABELV0324","price":115.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"88″× 90″ (224 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":41208600854685,"sku":"LABELV0326","price":135.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/products\/Laura-Ashley-Belvedere-Eyelet-Curtains-Duck-Egg.jpg?v=1769393203"},{"product_id":"laura-ashley-belvedere-eyelet-curtains-midnight","title":"Zalotki Laura Ashley Belvedere – Północ","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-la-curtain{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-la-curtain *{box-sizing:border-box}.wfs-la-curtain p{margin:0 0 16px}.wfs-la-curtain h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-la-curtain h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-la-curtain .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-la-curtain .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-la-curtain .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-la-curtain .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-la-curtain .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-la-curtain .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-la-curtain .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-la-curtain .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-la-curtain .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-la-curtain .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-la-curtain .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-la-curtain .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-la-curtain .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-la-curtain .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-la-curtain .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-la-curtain .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-la-curtain .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-la-curtain .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-la-curtain .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-la-curtain .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-la-curtain .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-la-curtain .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-la-curtain .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-la-curtain .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-la-curtain .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-la-curtain .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-la-curtain .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-la-curtain .lc-size-list strong,.wfs-la-curtain .lc-size-list span{display:block}.wfs-la-curtain .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-la-curtain .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-la-curtain .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-la-curtain .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-la-curtain .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-la-curtain .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-la-curtain .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-la-curtain .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-la-curtain .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-la-curtain .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-la-curtain{font-size:15px}.wfs-la-curtain .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-la-curtain .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-la-curtain h2{font-size:29px!important}.wfs-la-curtain .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-la-curtain .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-la-curtain .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-la-curtain .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-la-curtain .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-la-curtain .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-la-curtain .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-la-curtain .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-la-curtain .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-la-curtain .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-la-curtain .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-la-curtain .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-la-curtain .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-la-curtain .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-la-curtain .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-la-curtain .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-la-curtain .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-la-curtain .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-la-curtain .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-la-curtain .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-la-curtain .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-la-curtain .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-la-curtain .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::before,.wfs-la-curtain .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-la-curtain .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-la-curtain .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-la-curtain .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::before,.wfs-la-curtain .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-la-curtain .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-la-curtain .lc-facts{margin:0!important;padding-left:18px!important;font-size:14px}.wfs-la-curtain .lc-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-la-curtain .lc-extra-option{font-size:14px;margin-top:14px}.wfs-la-curtain .lc-panels.lc-single{justify-content:center}.wfs-la-curtain .lc-single .lc-panel{max-width:150px}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-la-curtain\" aria-label=\"Odkryj zasłony Laura Ashley Belvedere w kolorze Midnight\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/products\/Laura-Ashley-Belvedere-Eyelet-Curtains-Midnight.jpg?v=1769082054\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony Laura Ashley Belvedere z oczkami - Midnight w aranżacji wnętrza\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"lc-logo\" src=\"https:\/\/www.williamsonsfactoryshop.co.uk\/cdn\/shop\/files\/laura-ashley-newsletter-logo.png?v=1789922249\u0026amp;width=400\" alt=\"Laura Ashley od 1953 roku\" width=\"400\" height=\"125\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eBelvedere · Midnight\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWyrazisty akcent przy oknie.\u003cbr\u003eDetale godne bliższego spojrzenia.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDodaj dekoracyjny akcent przy oknach dzięki zasłonomom Laura Ashley Belvedere w kolorze Midnight. Wyrazisty wzór zapewnia ponadczasowy wygląd, a bawełniana tkanina, pełna podszewka i zapięcie na oczka nadają im eleganckie wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZapięcie na oczka i pełna podszewka nadają modelowi wykończony wygląd, gotowemu do spójnego urządzania wybranego pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eZapięcie na oczka · Pełna podszewka · Sprzedawane w parze\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003eWybierz rozmiar z powyższych opcji.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eJedno opakowanie zawiera dwie zasłony.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e100%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eBawełniana tkanina zewnętrzna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNaturalna bawełniana powierzchnia nadaje modelowi miękkie, teksturowane wykończenie. Zawartość bawełny dotyczy tkaniny zewnętrznej.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePodszewka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eWykończony wygląd\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka znajduje się pod tkaniną zewnętrzną, nadając modelowi bardziej wykończony wygląd. Model nie jest określony jako zasłony zaciemniające.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eOczka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eMiękkie, równomierne fałdy\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWbudowane oczka można nasunąć na odpowiednią karniszową rurę, tworząc regularne fałdy, dzięki którym model swobodnie opada.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/products\/Laura-Ashley-Belvedere-Eyelet-Curtains-Midnight-2.jpg?v=1769082074\u0026amp;width=1000\" alt=\"Zasłony Laura Ashley Belvedere z oczkami - tkanina Midnight i detale wykończenia\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDekoracyjne pawie, kwiaty i zwisająca roślinność nadają Belvedere wyjątkowy charakter. Złożony wzór zachęca do bliższego spojrzenia, tworząc jednocześnie wyrazisty punkt centralny przy oknie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZawieś na kompatybilnej rurze karniszowej, zapewniając wystarczającą szerokość na obfite fałdy, gdy zasłony są zamknięte. Oczka nadają górnej części zasłony proste, regularne wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWprowadź paletę kolorystyczną do swojego pomieszczenia\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePołącz dekoracyjny wzór z prostym obiciem i stonowanymi dodatkami, wykorzystując jeden z jego odcieni w innym miejscu w pomieszczeniu.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × długość, przy czym szerokość jest wymieniana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i sprzedawane w parze, po dwie zasłony w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej zasłony rozłożonej na płasko. Długość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem długość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz swoją rurę karniszową, pomijając dekoracyjne zakończenia. Zostaw dodatkową tkaninę na fałdy: dwie płaskie zasłony nie powinny mieć dokładnie tej samej szerokości co rura.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku zasłon z oczkami zacznij mierzyć długość od górnej części rury i weź pod uwagę tkaninę znajdującą się nad nią. Nasz ilustrowany przewodnik wyjaśnia, gdzie mierzyć.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar poniżej to szerokość × długość jednej zasłony. Wybierz potrzebny rozmiar powyżej, aby sprawdzić jego aktualną cenę i dostępność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e88″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e224 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e88″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e224 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eW opakowaniu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJedna dopasowana para podszewkowanych zasłon Belvedere w wybranym rozmiarze. Rura, mocowania i akcesoria do pomieszczenia nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eTkanina i pielęgnacja\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eTylko czyszczenie chemiczne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e100% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eTylko czyszczenie chemiczne. Postępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną. Jeśli po otrzymaniu masz wątpliwości co do koloru lub wzoru, sprawdź je najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia pomieszczeń przedstawiają sugestie aranżacyjne. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Laura Ashley","offers":[{"title":"64″× 54″ (163 × 137cm) Sz × Gł","offer_id":41208627527837,"sku":"LABELV0212","price":70.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"64″× 72″ (163 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":41208627560605,"sku":"LABELV0214","price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"64″× 90″ (163 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":41208627593373,"sku":"LABELV0216","price":105.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"88″× 72″ (224 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":41208627626141,"sku":"LABELV0224","price":115.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"88″× 90″ (224 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":41208627658909,"sku":"LABELV0226","price":135.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/products\/Laura-Ashley-Belvedere-Eyelet-Curtains-Midnight.jpg?v=1769082054"},{"product_id":"laura-ashley-pointon-fields-eyelet-curtains-multi","title":"Zalotki Laura Ashley Pointon Fields – wielokolorowe","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-la-curtain{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-la-curtain *{box-sizing:border-box}.wfs-la-curtain p{margin:0 0 16px}.wfs-la-curtain h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-la-curtain h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-la-curtain .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-la-curtain .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-la-curtain .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-la-curtain .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-la-curtain .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-la-curtain .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-la-curtain .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-la-curtain .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-la-curtain .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-la-curtain .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-la-curtain .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-la-curtain .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-la-curtain .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-la-curtain .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-la-curtain .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-la-curtain .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-la-curtain .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-la-curtain .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-la-curtain .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-la-curtain .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-la-curtain .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-la-curtain .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-la-curtain .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-la-curtain .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-la-curtain .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-la-curtain .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-la-curtain .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-la-curtain .lc-size-list strong,.wfs-la-curtain .lc-size-list span{display:block}.wfs-la-curtain .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-la-curtain .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-la-curtain .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-la-curtain .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-la-curtain .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-la-curtain .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-la-curtain .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-la-curtain .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-la-curtain .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-la-curtain .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-la-curtain{font-size:15px}.wfs-la-curtain .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-la-curtain .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-la-curtain h2{font-size:29px!important}.wfs-la-curtain .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-la-curtain .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-la-curtain .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-la-curtain .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-la-curtain .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-la-curtain .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-la-curtain .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-la-curtain .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-la-curtain .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-la-curtain .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-la-curtain .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-la-curtain .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-la-curtain .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-la-curtain .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-la-curtain .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-la-curtain .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-la-curtain .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-la-curtain .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-la-curtain .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-la-curtain .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-la-curtain .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-la-curtain .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-la-curtain .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::before,.wfs-la-curtain .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-la-curtain .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-la-curtain .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-la-curtain .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::before,.wfs-la-curtain .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-la-curtain .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-la-curtain .lc-facts{margin:0!important;padding-left:18px!important;font-size:14px}.wfs-la-curtain .lc-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-la-curtain .lc-extra-option{font-size:14px;margin-top:14px}.wfs-la-curtain .lc-panels.lc-single{justify-content:center}.wfs-la-curtain .lc-single .lc-panel{max-width:150px}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-la-curtain\" aria-label=\"Odkryj zasłony Laura Ashley Pointon Fields w kolorze wielokolorowym\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/Laura_Ashley_Pointon_Fields_Multi_Lined_Eyelet_Curtains_LS_2048x2048_51b70e81-c458-438d-b0b3-3a53544b5fc4.webp?v=1769393852\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony Laura Ashley Pointon Fields z oczkami, wielokolorowe, zaprezentowane w pokoju\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"lc-logo\" src=\"https:\/\/www.williamsonsfactoryshop.co.uk\/cdn\/shop\/files\/laura-ashley-newsletter-logo.png?v=1789922249\u0026amp;width=400\" alt=\"Laura Ashley od 1953 roku\" width=\"400\" height=\"125\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003ePointon Fields · Wielokolorowe\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOkno pełne kolorów.\u003cbr\u003ePokój pełen charakteru.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDodaj kolor swoim oknom dzięki zasłonom Laura Ashley Pointon Fields. Stylizowane polne kwiaty, przeplatające się liście i roślinność tworzą żywy wzór akwarelowy, nadrukowany cyfrowo na mieszance bawełny i lnu. Bawełniana podszewka i główka z oczkami dopełniają całości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGłówka z oczkami i pełna podszewka nadają wzorowi elegancki wygląd, gotowemu do spójnego wykończenia wybranego pokoju.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eGłówka z oczkami · Pełna podszewka · Zestaw parny\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003eWybierz rozmiar z opcji powyżej.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eJedno opakowanie zawiera dwie zasłony.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e95%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eBawełna, z 5% lnu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBawełniana tkanina zewnętrzna z domieszką lnu dodaje naturalnej tekstury pod nadrukiem. Skład dotyczy tkaniny zewnętrznej, podszewka jest określona osobno.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePodszewka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eEleganckie wykończenie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka znajduje się pod tkaniną zewnętrzną, nadając jej bardziej wykończony wygląd. Ten model nie jest określony jako zasłona zaciemniająca.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eOczka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eMiękkie, równomierne fałdy\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWbudowane oczka można nasunąć na odpowiednią drążkę do zasłon, tworząc regularne fałdy, dzięki którym wzór swobodnie opada.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/Laura_Ashley_Pointon_Fields_Multi_Lined_Eyelet_Curtains_LS1_2048x2048_ae6d9e1e-3067-4c21-9378-a9833315ab55.webp?v=1769393853\u0026amp;width=1000\" alt=\"Zasłony Laura Ashley Pointon Fields z oczkami – wielokolorowa tkanina i detale wykończenia\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eStylizowane polne kwiaty i przeplatająca się roślinność tworzą żywy, malarski wygląd. Bawełniana tkanina zewnętrzna z domieszką lnu dodaje naturalnej tekstury pod cyfrowo nadrukowanym wzorem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZawieś na kompatybilnej drążce do zasłon, zapewniając wystarczającą szerokość na obfite fałdy po jej zamknięciu. Oczka nadają górnej części zasłony prosty, regularny wygląd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWprowadź tę paletę kolorów do swojego pokoju\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNiech ten kolorowy nadruk będzie głównym wzorem w pokoju, a następnie wybierz kilka jednolitych dodatków nawiązujących do jego kwiatowej palety.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × długość, przy czym szerokość jest wymieniana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parach, po dwie zasłony w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej zasłony rozłożonej na płasko. Długość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem długość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz drążkę ścienną, pomijając ozdobne zakończenia. Zostaw dodatkową ilość tkaniny na fałdy: szerokość dwóch rozłożonych na płasko zasłon nie powinna być równa szerokości drążki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku zasłon z oczkami zacznij mierzyć długość od górnej krawędzi drążki i uwzględnij tkaninę znajdującą się nad nią. Nasz ilustrowany przewodnik wyjaśnia, gdzie należy mierzyć.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar poniżej to szerokość × długość jednej zasłony. Wybierz potrzebny rozmiar powyżej, aby sprawdzić aktualną cenę i dostępność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eW opakowaniu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJedna pasująca para podszewkowanych zasłon Pointon Fields w wybranym rozmiarze. Drążka, mocowania i akcesoria do pokoju nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eTkanina i pielęgnacja\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eTkanina zewnętrzna: 95% bawełny, 5% lnu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePodszewka: 100% bawełny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTylko czyszczenie chemiczne\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eTylko czyszczenie chemiczne. Postępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną. Jeśli po otrzymaniu masz wątpliwości co do koloru lub wzoru, sprawdź je najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do starannego ponownego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia pokoi przedstawiają sugestie aranżacyjne. Ustawienia ekranu i oświetlenie pokoju mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Laura Ashley","offers":[{"title":"66″× 54″ (168 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":44330956161250,"sku":"LAPOINT0112","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":44426398990562,"sku":"LAPOINT0114","price":95.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 90″ (168 × 229cm) szer. × gł.","offer_id":44426399023330,"sku":"LAPOINT0116","price":115.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″× 72″ (229 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":44426399056098,"sku":"LAPOINT0124","price":120.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":44330956292322,"sku":"LAPOINT0126","price":145.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/Laura_Ashley_Pointon_Fields_Multi_Lined_Eyelet_Curtains_LS_2048x2048_51b70e81-c458-438d-b0b3-3a53544b5fc4.webp?v=1769393852"},{"product_id":"laura-ashley-gosford-pencil-pleat-curtains-grape","title":"Zalotki plisowane Laura Ashley Gosford – kolor winogronowy","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-la-curtain{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-la-curtain *{box-sizing:border-box}.wfs-la-curtain p{margin:0 0 16px}.wfs-la-curtain h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-la-curtain h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-la-curtain .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-la-curtain .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-la-curtain .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-la-curtain .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-la-curtain .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-la-curtain .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-la-curtain .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-la-curtain .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-la-curtain .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-la-curtain .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-la-curtain .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-la-curtain .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-la-curtain .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-la-curtain .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-la-curtain .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-la-curtain .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-la-curtain .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-la-curtain .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-la-curtain .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-la-curtain .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-la-curtain .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-la-curtain .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-la-curtain .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-la-curtain .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-la-curtain .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-la-curtain .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-la-curtain .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-la-curtain .lc-size-list strong,.wfs-la-curtain .lc-size-list span{display:block}.wfs-la-curtain .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-la-curtain .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-la-curtain .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-la-curtain .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-la-curtain .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-la-curtain .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-la-curtain .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-la-curtain .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-la-curtain .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-la-curtain .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-la-curtain{font-size:15px}.wfs-la-curtain .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-la-curtain .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-la-curtain h2{font-size:29px!important}.wfs-la-curtain .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-la-curtain .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-la-curtain .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-la-curtain .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-la-curtain .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-la-curtain .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-la-curtain .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-la-curtain .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-la-curtain .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-la-curtain .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-la-curtain .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-la-curtain .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-la-curtain .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-la-curtain .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-la-curtain .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-la-curtain .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-la-curtain .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-la-curtain .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-la-curtain .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-la-curtain .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-la-curtain .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-la-curtain .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-la-curtain .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::before,.wfs-la-curtain .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-la-curtain .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-la-curtain .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-la-curtain .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::before,.wfs-la-curtain .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-la-curtain .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-la-curtain .lc-facts{margin:0!important;padding-left:18px!important;font-size:14px}.wfs-la-curtain .lc-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-la-curtain .lc-extra-option{font-size:14px;margin-top:14px}.wfs-la-curtain .lc-panels.lc-single{justify-content:center}.wfs-la-curtain .lc-single .lc-panel{max-width:150px}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-la-curtain\" aria-label=\"Odkryj zasłony Laura Ashley Gosford w kolorze Grape\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/GosfordGrapeMainForEmail.jpg?v=1769082860\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony Laura Ashley Gosford Pencil Pleat w kolorze Grape, zaprezentowane w pokoju\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"lc-logo\" src=\"https:\/\/www.williamsonsfactoryshop.co.uk\/cdn\/shop\/files\/laura-ashley-newsletter-logo.png?v=1789922249\u0026amp;width=400\" alt=\"Laura Ashley od 1953 roku\" width=\"400\" height=\"125\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eGosford · Grape\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOdważny akcent kolorystyczny.\u003cbr\u003eKlasyczny wzór kwiatowy.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eZasłony Laura Ashley Gosford zdobią odważne paprotniki w odcieniach winorośli. Ten kwiatowy wzór wnosi kolor i charakter do okien, a bawełniana tkanina, pełna podszewka i taśma z zakładkami Pencil Pleat zapewniają klasyczne, marszczone wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTaśma z zakładkami Pencil Pleat i pełna podszewka nadają zasłonom elegancki wygląd, gotowym do spójnego wykończenia wybranego pokoju.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eTaśma z zakładkami Pencil Pleat · Pełna podszewka · Zestaw pary\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003eWybierz rozmiar z powyższych opcji.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eJedno opakowanie zawiera dwie zasłony.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e100%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eBawełniana tkanina zewnętrzna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNaturalna bawełniana powierzchnia nadaje modelowi miękkie, teksturowane wykończenie. Zawartość bawełny odnosi się do tkaniny zewnętrznej.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePodszewka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eEleganckie wykończenie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka znajduje się pod tkaniną zewnętrzną, nadając modelowi bardziej wykończony wygląd. Model nie jest określony jako zasłony zaciemniające.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eZakładki\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eKlasyczne marszczone wykończenie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTaśma z zakładkami marszczy się w małe zakładki, a haczyki do zasłon umożliwiają zawieszenie na szynie lub obręczach na drążku. Przed złożeniem zamówienia sprawdź swoje mocowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/GosfordGrapeHeaderFINALForEmail.jpg?v=1769082884\u0026amp;width=1000\" alt=\"Zasłony Laura Ashley Gosford Pencil Pleat – tkanina w kolorze Grape i detale wykończenia\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eOdważne paprotniki Gosford nadają wzorowi żywą dynamikę. Większe kwiaty sprawiają, że okno staje się naturalnym punktem centralnym, a drobniejsze łodygi i liście dodają detali między kwiatami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZmarszcz taśmę z zakładkami, aby stworzyć zakładki, i zawieś za pomocą odpowiednich haczyków do zasłon na kompatybilną szynę lub obręcze na drążku. Zapewnij wystarczającą ilość tkaniny, aby uzyskać pełne marszczenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWprowadź paletę kolorystyczną do swojego pokoju\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWybierz jeden z kolorów kwiatów lub liści do akcesoriów, a następnie zrównoważ wzór gładkimi ścianami lub tapicerką.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × wysokość, przy czym szerokość jest wymieniana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parze, po dwie zasłony w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej zasłony rozłożonej na płasko. Wysokość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWysokość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem wysokość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz swój zamontowany drążek lub szynę, pomijając dekoracyjne zakończenia. Zapewnij dodatkową ilość tkaniny na fałdy: dwie płaskie zasłony nie powinny po prostu równać się szerokości drążka.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku zakładki Pencil Pleat na obręczach, mierz od oczka haczyka poniżej obręczy do wybranego miejsca na dolną krawędź. W przypadku szyny postępuj zgodnie z instrukcją dotyczącą rozmieszczenia haczyków szyny.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar poniżej to szerokość × wysokość jednej zasłony. Wybierz potrzebny rozmiar powyżej, aby sprawdzić aktualną cenę i dostępność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e44″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e112 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e44″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e112 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e44″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e112 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e88″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e224 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e88″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e224 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eZawartość opakowania\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJedna pasująca para podszewkowanych zasłon Gosford w wybranym rozmiarze. Drążek, mocowania i akcesoria do pokoju nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eTkanina i pielęgnacja\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eTylko czyszczenie chemiczne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e100% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eTylko czyszczenie chemiczne. Postępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną. Jeśli po otrzymaniu masz wątpliwości co do koloru lub wzoru, sprawdź je najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia pokoi przedstawiają sugestie aranżacyjne. Ustawienia ekranu i oświetlenie pokoju mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest narysowany w skali.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Laura Ashley","offers":[{"title":"44″× 54″ (112 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62451431899523,"sku":"LAGOSF0302","price":39.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"44″× 72″ (112 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62451431932291,"sku":"LAGOSF0304","price":47.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"44″× 90″ (112 × 229cm) szer. × gł.","offer_id":62451431965059,"sku":"LAGOSF0306","price":56.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"64″× 54″ (163 × 137cm) Sz × Gł","offer_id":44946238111970,"sku":"LAGOSF0312","price":56.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"64″× 72″ (163 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":44946238144738,"sku":"LAGOSF0314","price":68.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"64″ × 90″ (163 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":44946238177506,"sku":"LAGOSF0316","price":81.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"88″× 72″ (224 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":44946238210274,"sku":"LAGOSF0324","price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"88″ × 90″ (224 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":44946238243042,"sku":"LAGOSF0326","price":107.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/GosfordGrapeMainForEmail.jpg?v=1769082860"},{"product_id":"sundour-amaryllis-pencil-pleat-curtains-multi","title":"Zangrzelowane zasłony Sundour Amaryllis – wielokolorowe","description":"\u003cp class=\"ccb9d67a _17d3fa36 _4fd271c8 _49e8bd5b cc6bbaee\"\u003eOdmień swój dom dzięki idealnemu połączeniu funkcjonalności i estetyki. Zasłony plisowane Amaryllis marki Sundour z motywem wiosennych kwiatów na nowo definiują elegancję i wnoszą powiew świeżości do Twojej przestrzeni. Podnieś poziom wystroju bez wysiłku i zrób wrażenie dzięki tym zachwycającym zasłonom. To połączenie elegancji i uroku inspirowanego naturą, które zmienia każdą przestrzeń w oazę wyrafinowania. Wykonane z niezwykłą dbałością o szczegóły, te zasłony zostały zaprojektowane, aby wynieść wystrój Twojego domu na nowy poziom.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eInstrukcje pielęgnacji\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePranie w 30°C\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e60% poliester, 40% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"ccb9d67a _17d3fa36 _4fd271c8 ee063513 cc6bbaee\"\u003eTylko czyszczenie chemiczne\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGóra plisowana\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\" style=\"margin: 16px 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × długość, przy czym szerokość jest podawana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony po rozłożeniu na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony są dostarczane w parze, po dwie sztuki w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"wfs-curtain-guide-link\" style=\"margin: 12px 0 20px;\"\u003e\u003ca class=\"t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\" style=\"font-weight: 600; text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px;\"\u003eJak mierzyć do zasłon — przewodnik ilustrowany\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Sundour","offers":[{"title":"46″× 54″ (117 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":45351368065250,"sku":"10339","price":24.64,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"66″× 54″ (168 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":45351368098018,"sku":"10340","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":45351368130786,"sku":"10341","price":51.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"66″× 90″ (168 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":45351368163554,"sku":"10342","price":33.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 72″ (229 × 183 cm) szer. × gł.","offer_id":45351368196322,"sku":"10343","price":64.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":45351368229090,"sku":"10344","price":76.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/GJ-AmaryllisMultiCurtsMain.jpg?v=1769394004"},{"product_id":"laurence-llewelyn-bowen-paradise-palm-eyelet-curtains-black","title":"Zalotki Laurence Llewelyn-Bowen Paradise Palm – czarne","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-llb-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-llb-product *{box-sizing:border-box}.wfs-llb-product p{margin:0 0 16px}.wfs-llb-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-llb-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-llb-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-llb-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-llb-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-llb-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-llb-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-llb-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-llb-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-llb-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-llb-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-llb-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-llb-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-llb-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-llb-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-llb-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-llb-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-llb-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-llb-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-llb-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-llb-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-llb-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-llb-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-llb-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-llb-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-llb-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-llb-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-llb-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-llb-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-llb-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-llb-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-llb-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-llb-product .lc-size-list strong,.wfs-llb-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-llb-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-llb-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-llb-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-llb-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-llb-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-llb-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-llb-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-llb-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-llb-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-llb-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-llb-product{font-size:15px}.wfs-llb-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-llb-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-llb-product h2{font-size:29px!important}.wfs-llb-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-llb-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-llb-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-llb-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-llb-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-llb-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-llb-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-llb-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-llb-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-llb-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-llb-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-llb-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-llb-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-llb-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-llb-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-llb-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-llb-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-llb-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-llb-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-llb-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-llb-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\n.wfs-llb-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-llb-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-llb-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-llb-product .lc-width-line::before,.wfs-llb-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-llb-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-llb-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-llb-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-llb-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-llb-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-llb-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-llb-product .lc-vline::before,.wfs-llb-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-llb-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-llb-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-llb-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-llb-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-llb-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-llb-product .ld-size span{display:block}.wfs-llb-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-llb-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-llb-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-llb-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-llb-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-llb-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-llb-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-llb-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-llb-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-llb-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-llb-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-llb-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-llb-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-llb-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-llb-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-llb-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-llb-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-llb-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-llb-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-llb-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-llb-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-llb-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-llb-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\n.wfs-llb-product .llb-size-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:12px;margin-top:20px}.wfs-llb-product .llb-size-card{background:#fff;padding:18px;border:1px solid #d5ddcf}.wfs-llb-product .llb-size-card strong,.wfs-llb-product .llb-size-card span{display:block}.wfs-llb-product .llb-size-card span{font-size:14px;margin-top:6px}.wfs-llb-product .llb-care{white-space:normal}.wfs-llb-product .lc-photo img,.wfs-llb-product .lc-detail\u003eimg{object-fit:contain!important;background:#f7f7f3}.wfs-llb-product .dg-brand{font-size:17px!important;letter-spacing:1px!important}.wfs-llb-product .llb-size-note{font-size:13px;margin-top:14px}.wfs-llb-product .lc-facts{padding-left:18px!important}.wfs-llb-product .lc-facts li{margin-bottom:7px}@media(max-width:700px){.wfs-llb-product .llb-size-grid{grid-template-columns:1fr}.wfs-llb-product .lc-detail-copy{order:-1}.wfs-llb-product .lc-feature b{overflow-wrap:anywhere;font-size:20px}.wfs-llb-product .dg-brand{font-size:15px!important}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-llb-product\" aria-label=\"Odkryj czarne zasłony z oczkami Paradise Palm od Laurence Llewelyn-Bowen  - Czarny\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/PDI-CURTE-BK_sn1_ac1214d9-3204-402a-afa9-309e6dcdcbc5.jpg?v=1769394317\u0026amp;width=1000\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/PDI-CURTE-BK_sn1_ac1214d9-3204-402a-afa9-309e6dcdcbc5.jpg?v=1769394317\u0026amp;width=400 400w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/PDI-CURTE-BK_sn1_ac1214d9-3204-402a-afa9-309e6dcdcbc5.jpg?v=1769394317\u0026amp;width=700 700w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/PDI-CURTE-BK_sn1_ac1214d9-3204-402a-afa9-309e6dcdcbc5.jpg?v=1769394317\u0026amp;width=1000 1000w\" sizes=\"(max-width:700px) calc(100vw - 40px), 550px\" alt=\"Czarna zasłona z oczkami Paradise Palm od Laurence Llewelyn-Bowen  - Czarny produkt lub aranżacja wnętrza\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eLaurence Llewelyn-Bowen\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eParadise Palm · Czarny\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLiście palmowe.\u003cbr\u003eDekoracyjny żakard.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eŻakardowe liście palmowe nadają Paradise Palm charakterystyczny wzór. Tkany wzór dodaje pomieszczeniu dekoracyjnej warstwy, a kształty liści wprowadzają rytm i detale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW pełni podszewane zasłony z nagłówkiem z oczkami, gotowe do zawieszenia na odpowiedniej karniszy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003e100% Poliester\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJeden pasujący zestaw, zawierający dwie zasłony. Podane wymiary wskazują szerokość każdej zasłony, a następnie jej długość.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eOczka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eRegularne fałdy\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzełóż wbudowane oczka przez odpowiednią karniszę i równomiernie rozłóż fałdy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePodszewka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003ePrzemyślany wykończenie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eW pełni podszewane zasłony z nagłówkiem z oczkami, gotowe do zawieszenia na odpowiedniej karniszy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eZestaw\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eDwie zasłony w zestawie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana szerokość dotyczy jednej zasłony rozłożonej na płasko, a nie łącznej szerokości obu zasłon.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/PDI-CURTE-BK_sn2_ba48828f-3d1a-4352-91ed-e6541ea15d43.jpg?v=1769394318\u0026amp;width=1000\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/PDI-CURTE-BK_sn2_ba48828f-3d1a-4352-91ed-e6541ea15d43.jpg?v=1769394318\u0026amp;width=400 400w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/PDI-CURTE-BK_sn2_ba48828f-3d1a-4352-91ed-e6541ea15d43.jpg?v=1769394318\u0026amp;width=700 700w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/PDI-CURTE-BK_sn2_ba48828f-3d1a-4352-91ed-e6541ea15d43.jpg?v=1769394318\u0026amp;width=1000 1000w\" sizes=\"(max-width:700px) calc(100vw - 40px), 550px\" alt=\"Czarna zasłona z oczkami Paradise Palm od Laurence Llewelyn-Bowen  - Czarny detal lub rewers\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003ePrzybliżenie\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFaktura, wzór\u003cbr\u003ei detale wykończenia.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eNagłówek z oczkami tworzy regularne fałdy wzdłuż karniszy. W pełni podszewane zasłony z nagłówkiem z oczkami, gotowe do zawieszenia na odpowiedniej karniszy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUzupełnij ten styl\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZachowaj okno jako główny element i powtórz jeden ton na jednokolorowej poduszce lub narzucie. Prosta karnisza pozwoli tkaninie i fałdom stanowić główny detal.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSzerokość. Długość.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Zestaw dwóch zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej zasłony rozłożonej na płasko. Długość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Wymiary zasłon są podawane jako szerokość × długość, gdzie szerokość jest podana pierwsza. Szerokość dotyczy każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko. Zasłony są dostarczane w zestawie, po dwie sztuki w opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzed wyborem rozmiaru zmierz karniszę oraz potrzebną długość. Zapewnij wystarczającą ilość materiału na fałdy, zamiast rozciągać zasłony na płasko przed oknem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e46″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e117 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\"\u003eJak mierzyć do zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eTkanina i szczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eMateriał - Główny: 100% Poliester\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKraj pochodzenia: Chiny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWzór: Liście\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCechy produktu: W pełni podszewane, Filtrujące światło, Łatwe w zawieszaniu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja i codzienne użytkowanie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"llb-care\"\u003eTylko profesjonalne czyszczenie chemiczne. Prasować w niskiej temperaturze. Nie suszyć w suszarce bębnowej. Jeśli masz wątpliwości co do koloru lub wzoru po otrzymaniu, sprawdź je najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe. Zasłony może być trudno starannie zwinąć z powrotem do oryginalnego opakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia mogą przedstawiać dodatkowe produkty i akcesoria dekoracyjne. W zestawie znajduje się tylko wybrany przedmiot lub określony zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Laurence Llewelyn-Bowen","offers":[{"title":"46″× 54″ (117 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":45962360619234,"sku":"PDIBK46546LPL","price":41.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 54″ (168 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":45959716208866,"sku":"PDIBK66546LPL","price":61.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":45959716241634,"sku":"PDIBK66726LPL","price":82.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 90″ (168 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":45959716274402,"sku":"PDIBK66906LPL","price":96.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″× 72″ (229 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":45959716307170,"sku":"PDIBK90726LPL","price":103.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":45959716339938,"sku":"PDIBK90906LPL","price":123.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/PDI-CURTE-BK_sn1_ac1214d9-3204-402a-afa9-309e6dcdcbc5.jpg?v=1769394317"},{"product_id":"laurence-llewelyn-bowen-romilly-eyelet-curtains-natural","title":"Zalotki Laurence Llewelyn-Bowen Romilly – naturalne","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-llb-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-llb-product *{box-sizing:border-box}.wfs-llb-product p{margin:0 0 16px}.wfs-llb-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-llb-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-llb-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-llb-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-llb-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-llb-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-llb-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-llb-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-llb-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-llb-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-llb-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-llb-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-llb-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-llb-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-llb-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-llb-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-llb-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-llb-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-llb-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-llb-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-llb-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-llb-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-llb-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-llb-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-llb-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-llb-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-llb-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-llb-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-llb-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-llb-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-llb-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-llb-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-llb-product .lc-size-list strong,.wfs-llb-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-llb-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-llb-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-llb-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-llb-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-llb-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-llb-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-llb-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-llb-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-llb-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-llb-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-llb-product{font-size:15px}.wfs-llb-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-llb-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-llb-product h2{font-size:29px!important}.wfs-llb-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-llb-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-llb-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-llb-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-llb-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-llb-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-llb-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-llb-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-llb-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-llb-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-llb-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-llb-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-llb-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-llb-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-llb-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-llb-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-llb-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-llb-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-llb-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-llb-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-llb-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\n.wfs-llb-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-llb-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-llb-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-llb-product .lc-width-line::before,.wfs-llb-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-llb-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-llb-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-llb-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-llb-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-llb-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-llb-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-llb-product .lc-vline::before,.wfs-llb-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-llb-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-llb-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-llb-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-llb-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-llb-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-llb-product .ld-size span{display:block}.wfs-llb-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-llb-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-llb-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-llb-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-llb-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-llb-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-llb-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-llb-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-llb-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-llb-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-llb-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-llb-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-llb-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-llb-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-llb-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-llb-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-llb-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-llb-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-llb-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-llb-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-llb-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-llb-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-llb-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\n.wfs-llb-product .llb-size-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:12px;margin-top:20px}.wfs-llb-product .llb-size-card{background:#fff;padding:18px;border:1px solid #d5ddcf}.wfs-llb-product .llb-size-card strong,.wfs-llb-product .llb-size-card span{display:block}.wfs-llb-product .llb-size-card span{font-size:14px;margin-top:6px}.wfs-llb-product .llb-care{white-space:normal}.wfs-llb-product .lc-photo img,.wfs-llb-product .lc-detail\u003eimg{object-fit:contain!important;background:#f7f7f3}.wfs-llb-product .dg-brand{font-size:17px!important;letter-spacing:1px!important}.wfs-llb-product .llb-size-note{font-size:13px;margin-top:14px}.wfs-llb-product .lc-facts{padding-left:18px!important}.wfs-llb-product .lc-facts li{margin-bottom:7px}@media(max-width:700px){.wfs-llb-product .llb-size-grid{grid-template-columns:1fr}.wfs-llb-product .lc-detail-copy{order:-1}.wfs-llb-product .lc-feature b{overflow-wrap:anywhere;font-size:20px}.wfs-llb-product .dg-brand{font-size:15px!important}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-llb-product\" aria-label=\"Odkryj naturalne zasłony z oczkami Romilly od Laurence Llewelyn-Bowen\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/RML-CURTE-NL_sn1_89873400-0279-4320-93b8-bf26ec7d3fe4.jpg?v=1769394318\u0026amp;width=1000\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/RML-CURTE-NL_sn1_89873400-0279-4320-93b8-bf26ec7d3fe4.jpg?v=1769394318\u0026amp;width=400 400w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/RML-CURTE-NL_sn1_89873400-0279-4320-93b8-bf26ec7d3fe4.jpg?v=1769394318\u0026amp;width=700 700w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/RML-CURTE-NL_sn1_89873400-0279-4320-93b8-bf26ec7d3fe4.jpg?v=1769394318\u0026amp;width=1000 1000w\" sizes=\"(max-width:700px) calc(100vw - 40px), 550px\" alt=\"Naturalne zasłony z oczkami Romilly od Laurence Llewelyn-Bowen – produkt lub aranżacja wnętrza\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eLaurence Llewelyn-Bowen\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eRomilly · Naturalne\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eHarmonijne kwiaty.\u003cbr\u003eAksamitne wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSymetryczny motyw kwiatowy nadaje Romilly uporządkowany, dekoracyjny charakter. Aksamitna powierzchnia dodaje wzorowi głębi i nadaje pomieszczeniu bardziej miękką teksturę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePowłoka lub podszewka zaciemniająca pomagają ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Światło może nadal wpadać przez krawędzie, dlatego ważne są odpowiednie dopasowanie i zakrycie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003e100% poliester\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJeden pasujący zestaw, zawierający dwie zasłony. Wymiary podane są dla szerokości każdej zasłony, a następnie dla jej długości.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eOczka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eRegularne fałdy\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNałóż wbudowane oczka na odpowiednią karniszową rurę i równomiernie rozłóż fałdy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eZaciemnienie\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003ePrzemyślane wykończenie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePowłoka lub podszewka zaciemniająca pomagają ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Światło może nadal wpadać przez krawędzie, dlatego ważne są odpowiednie dopasowanie i zakrycie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePara\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eDwie zasłony w zestawie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodana szerokość dotyczy jednej zasłony rozłożonej na płasko, a nie łącznej szerokości obu zasłon.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/RML-CURTE-NL_sn2_2ba8080f-a6e5-4711-99cc-0b4ced8bca51.jpg?v=1769394318\u0026amp;width=1000\" srcset=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/RML-CURTE-NL_sn2_2ba8080f-a6e5-4711-99cc-0b4ced8bca51.jpg?v=1769394318\u0026amp;width=400 400w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/RML-CURTE-NL_sn2_2ba8080f-a6e5-4711-99cc-0b4ced8bca51.jpg?v=1769394318\u0026amp;width=700 700w, https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/RML-CURTE-NL_sn2_2ba8080f-a6e5-4711-99cc-0b4ced8bca51.jpg?v=1769394318\u0026amp;width=1000 1000w\" sizes=\"(max-width:700px) calc(100vw - 40px), 550px\" alt=\"Naturalne zasłony z oczkami Romilly od Laurence Llewelyn-Bowen – szczegół lub widok z tyłu\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003ePrzybliżenie\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTekstura, wzór\u003cbr\u003ei detale wykończenia.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGóra z oczkami tworzy regularne fałdy na rurze. Powłoka lub podszewka zaciemniająca pomagają ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Światło może nadal wpadać przez krawędzie, dlatego ważne są odpowiednie dopasowanie i zakrycie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUzupełnij styl\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eZrób z okna główny punkt dekoracyjny i powtórz jeden z odcieni na jednokolorowej poduszce lub narzucie. Prosta rura karniszowa pozwoli tkaninie i fałdom stanowić główny akcent.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSzerokość. Długość.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej zasłony rozłożonej na płasko. Długość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Wymiary zasłon podane są jako szerokość × długość, przy czym szerokość podana jest pierwsza. Szerokość dotyczy każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko. Zasłony są dostarczane w parach, po dwie sztuki w zestawie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzed wyborem rozmiaru zmierz rurę karniszową oraz potrzebną długość. Zostaw wystarczająco dużo materiału na fałdy, zamiast rozciągać zasłony na płasko przed oknem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e46″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e117 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\"\u003eJak mierzyć do zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eTkanina i szczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eMateriał – główny: 100% poliester\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWzór: kwiatowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCechy produktu: filtrowanie światła, łatwe zawieszanie\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja i codzienne użytkowanie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"llb-care\"\u003eTylko profesjonalne czyszczenie chemiczne. Prasować w niskiej temperaturze. Nie suszyć w suszarce bębnowej. Jeśli po otrzymaniu masz wątpliwości co do koloru lub wzoru, sprawdź je najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe. Zasłony może być trudno starannie złożyć z powrotem do oryginalnego opakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia mogą przedstawiać dodatkowe produkty i akcesoria dekoracyjne. W zestawie znajduje się tylko wybrany przedmiot lub określony zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Laurence Llewelyn-Bowen","offers":[{"title":"46″× 54″ (117 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":45962364092642,"sku":"RMLNL46546UPL","price":41.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 54″ (168 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":45959717290210,"sku":"RMLNL66546UPL","price":61.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":45959717322978,"sku":"RMLNL66726UPL","price":82.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 90″ (168 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":45959717355746,"sku":"RMLNL66906UPL","price":96.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″× 72″ (229 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":45959717388514,"sku":"RMLNL90726UPL","price":103.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":45959717421282,"sku":"RMLNL90906UPL","price":123.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/RML-CURTE-NL_sn1_89873400-0279-4320-93b8-bf26ec7d3fe4.jpg?v=1769394318"},{"product_id":"laura-ashley-bernwood-eyelet-curtains-ochre-yellow","title":"Zalotki Laura Ashley Bernwood – żółty ochrowy","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-la-curtain{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-la-curtain *{box-sizing:border-box}.wfs-la-curtain p{margin:0 0 16px}.wfs-la-curtain h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-la-curtain h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-la-curtain .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-la-curtain .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-la-curtain .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-la-curtain .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-la-curtain .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-la-curtain .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-la-curtain .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-la-curtain .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-la-curtain .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-la-curtain .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-la-curtain .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-la-curtain .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-la-curtain .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-la-curtain .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-la-curtain .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-la-curtain .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-la-curtain .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-la-curtain .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-la-curtain .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-la-curtain .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-la-curtain .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-la-curtain .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-la-curtain .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-la-curtain .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-la-curtain .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-la-curtain .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-la-curtain .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-la-curtain .lc-size-list strong,.wfs-la-curtain .lc-size-list span{display:block}.wfs-la-curtain .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-la-curtain .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-la-curtain .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-la-curtain .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-la-curtain .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-la-curtain .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-la-curtain .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-la-curtain .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-la-curtain .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-la-curtain .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-la-curtain{font-size:15px}.wfs-la-curtain .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-la-curtain .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-la-curtain h2{font-size:29px!important}.wfs-la-curtain .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-la-curtain .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-la-curtain .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-la-curtain .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-la-curtain .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-la-curtain .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-la-curtain .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-la-curtain .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-la-curtain .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-la-curtain .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-la-curtain .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-la-curtain .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-la-curtain .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-la-curtain .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-la-curtain .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-la-curtain .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-la-curtain .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-la-curtain .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-la-curtain .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-la-curtain .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-la-curtain .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-la-curtain .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-la-curtain .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::before,.wfs-la-curtain .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-la-curtain .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-la-curtain .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-la-curtain .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::before,.wfs-la-curtain .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-la-curtain .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-la-curtain .lc-facts{margin:0!important;padding-left:18px!important;font-size:14px}.wfs-la-curtain .lc-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-la-curtain .lc-extra-option{font-size:14px;margin-top:14px}.wfs-la-curtain .lc-panels.lc-single{justify-content:center}.wfs-la-curtain .lc-single .lc-panel{max-width:150px}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-la-curtain\" aria-label=\"Odkryj zasłony Laura Ashley Bernwood w kolorze ochrowej żółci\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/BernwoodOchreYellowMainOpenFINAL.jpg?v=1769394344\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony z oczkami Laura Ashley Bernwood - Ochrowa żółć w aranżacji wnętrza\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"lc-logo\" src=\"https:\/\/www.williamsonsfactoryshop.co.uk\/cdn\/shop\/files\/laura-ashley-newsletter-logo.png?v=1789922249\u0026amp;width=400\" alt=\"Laura Ashley od 1953 roku\" width=\"400\" height=\"125\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eBernwood · Ochrowa żółć\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLeśny charakter.\u003cbr\u003eCiepłe powitanie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eZasłony Laura Ashley Bernwood zdobią się duży leśny nadruk z klonami, dębami i bukami w ochrowo-żółtych odcieniach. Inspirowany archiwami Laura Ashley wzór w stylu akwarelowym został nadrukowany na mieszance bawełny i lnu, a następnie wykończony głowicą z oczkami i pełną podszewką.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGłowica z oczkami i pełna podszewka nadają modelowi elegancki wygląd, gotowemu do spójnego wykończenia wybranego pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eGłowica z oczkami · Pełna podszewka · Zestaw pary\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003eWybierz rozmiar z powyższych opcji.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eJedno opakowanie zawiera dwie zasłony.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e95%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eBawełna, z 5% lnu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBawełniano-lniana tkanina zewnętrzna dodaje naturalnej tekstury pod nadrukiem. Skład dotyczy tkaniny zewnętrznej, a podszewka jest określona osobno.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePodszewka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eElegancki wygląd\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka umieszczona pod tkaniną zewnętrzną nadaje modelowi bardziej wykończony wygląd. Model nie jest określony jako zasłony zaciemniające.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eOczka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eMiękkie, równomierne fałdy\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWbudowane oczka można nasunąć na odpowiednią drążkę do zasłon, tworząc regularne fałdy, dzięki którym model swobodnie opada.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/BernwoodOchreCameo1FINAL.jpg?v=1769394344\u0026amp;width=1000\" alt=\"Zasłony z oczkami Laura Ashley Bernwood - Ochrowa żółć tkaniny i detale wykończenia\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eKlon, dąb i buk tworzą duży leśny nadruk Bernwood. Detale w stylu akwarelowym i bawełniano-lniana tkanina zewnętrzna łączą dekoracyjny wzór z naturalnie teksturowaną powierzchnią.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZawieś na kompatybilnej drążce do zasłon, pozostawiając wystarczającą szerokość na obfite fałdy po zamknięciu zasłon. Oczka nadają górnej części zasłony prosty, regularny wygląd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWprowadź tę paletę do swojego wnętrza\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePołącz leśny wzór z drewnem, plecionymi koszami i kilkoma ciepłymi, neutralnymi dodatkami, aby stworzyć przytulne, harmonijne wnętrze.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × wysokość, przy czym szerokość jest wymieniana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parze, po dwie zasłony w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej zasłony rozłożonej na płasko. Wysokość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest wykonany w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWysokość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem wysokość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz drążkę ścienną, pomijając ozdobne zakończenia. Zostaw dodatkową tkaninę na fałdy: dwie płaskie zasłony nie powinny mieć szerokości dokładnie odpowiadającej szerokości drążki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku zasłon z oczkami zacznij mierzenie wysokości od górnej krawędzi drążki i uwzględnij tkaninę znajdującą się nad nią. Nasz ilustrowany przewodnik wyjaśnia, gdzie mierzyć.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar poniżej to szerokość × wysokość jednej zasłony. Wybierz potrzebny rozmiar powyżej, aby sprawdzić aktualną cenę i dostępność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e88″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e224 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e88″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e224 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eW opakowaniu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJedna pasująca para podszewkowanych zasłon Bernwood w wybranym rozmiarze. Drążka, mocowania i akcesoria do pomieszczenia nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eTkanina i pielęgnacja\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eTkanina zewnętrzna: 95% bawełna, 5% len\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePodszewka: 50% bawełna, 50% poliester\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTylko czyszczenie chemiczne\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eTylko czyszczenie chemiczne. Postępuj zgodnie z wszytą metką pielęgnacyjną. Jeśli po otrzymaniu masz wątpliwości co do koloru lub wzoru, sprawdź je najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do starannego ponownego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia pomieszczeń przedstawiają sugestie aranżacji. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest wykonany w skali.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Laura Ashley","offers":[{"title":"64″× 54″ (163 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":54955504337283,"sku":"10639","price":85.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"64″× 72″ (163 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":54955504370051,"sku":"10640","price":105.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"64″ × 90″ (163 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":54955504402819,"sku":"10641","price":125.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"88″× 72″ (224 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":54955504435587,"sku":"10642","price":130.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"88″× 90″ (224 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":54955504468355,"sku":"10643","price":155.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/BernwoodOchreYellowMainOpenFINAL.jpg?v=1769394344"},{"product_id":"clarence-floral-eyelet-curtains-natural","title":"Firany Clarence z haftem floralnym - Naturalne","description":"\u003cp\u003eWprowadź ponadczasowy styl do swojego wnętrza dzięki temu pięknemu zestawowi z motywem liści i kwiatów w stylu artystycznym na współczesnym, neutralnym tle. Wykonany z łatwego w pielęgnacji poliestru pochodzącego z recyklingu i miękkiej bawełny, mieszanki przeznaczonej do codziennego użytku.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOtwory na szynę: Łatwy montaż na szynę.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eW pełni podszewka: Kontrola ilości światła wpadającego do pomieszczenia \u0026amp; zapewnienie prywatności.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWykonanie: Poliester pochodzący z recyklingu z miękką bawełną.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e52% poliester 48% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTylko czyszczenie chemiczne.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\" style=\"margin: 16px 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × długość, przy czym szerokość jest podawana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony po rozłożeniu na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parze, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"wfs-curtain-guide-link\" style=\"margin: 12px 0 20px;\"\u003e\u003ca class=\"t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\" style=\"font-weight: 600; text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px;\"\u003eJak mierzyć zasłony — przewodnik ilustrowany\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Catherine Lansfield","offers":[{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":57225140470147,"sku":"BD\/57148\/W\/E6672\/NAG","price":46.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/57148_CLARENCEFLORALCURTAINSIMAGE1.jpg?v=1769217481"},{"product_id":"dancing-fairies-eyelet-curtains-pink","title":"Różowe zasłony zapinane na oczka „Tańczące wróżki”","description":"\u003cp\u003ePiękne baletnice tańczą na tej uroczej parze różowych zasłon, w pełni odwracalnych, z motywem gwieździstego nieba na odwrocie, co pozwala na łatwą zmianę aranżacji sypialni. Wykonane z poliestru pochodzącego z recyklingu i miękkiej bawełny, mieszanki przeznaczonej do codziennego użytku.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eWątek: Łatwy montaż na karnisz.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWykonanie: Poliester pochodzący z recyklingu z miękką bawełną.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eW pełni odwracalne: Dwa stylowe wyglądów w jednym.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e52% poliester, 48% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTylko czyszczenie chemiczne.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\" style=\"margin: 16px 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × długość, przy czym szerokość jest podawana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony po rozłożeniu na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są dostarczane w parze, po dwie sztuki w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"wfs-curtain-guide-link\" style=\"margin: 12px 0 20px;\"\u003e\u003ca class=\"t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\" style=\"font-weight: 600; text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px;\"\u003eJak mierzyć zasłony — przewodnik ilustrowany\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Catherine Lansfield","offers":[{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":57225141879171,"sku":"BD\/57560\/W\/E6672\/PK","price":46.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/5760_DANCINGFAIRIESCURTAINSIMAGE1.jpg?v=1769216973"},{"product_id":"inga-leaf-eyelet-curtains-teal-green","title":"Zalotki Inga - zieleń morska","description":"\u003cp\u003eTen nowoczesny, prosty nadruk z liśćmi w stylu kolażu, w delikatnym turkusie z akcentami ochry i szarości, wnosi do Twojego wnętrza swobodną, skandynawską świeżość.  Wykonany z recyklingowanego poliestru i miękkiej bawełny, mieszanki przeznaczonej do codziennego użytku.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOtwory na sznur: Łatwy montaż na karnisz.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eW pełni dwustronny: Dwa stylowe wyglądów w jednym.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWykonanie: Recyklingowany poliester z miękką bawełną.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e52% poliester 48% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTylko czyszczenie chemiczne.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\" style=\"margin: 16px 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × długość, przy czym szerokość jest podawana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony po rozłożeniu na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są dostarczane w parze, po dwie zasłony w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"wfs-curtain-guide-link\" style=\"margin: 12px 0 20px;\"\u003e\u003ca class=\"t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\" style=\"font-weight: 600; text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px;\"\u003eJak mierzyć zasłony — przewodnik ilustrowany\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"Catherine Lansfield","offers":[{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":57225143845251,"sku":"BD\/24570\/W\/E6672\/TEA","price":46.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/24570_INGALEAFTEALCURTAINSIMAGE2.jpg?v=1769211639"},{"product_id":"dreams-drapes-abstract-poppy-pencil-pleat-curtains-red","title":"Zangrzelowane zasłony z motywem abstrakcyjnych maków - Czerwone","description":"\u003cp\u003eOtul swój dom ponadczasową elegancją natury dzięki zasłonom Abstract Poppy. Ozdobione mistrzowskim, malowanym ręcznie abstrakcyjnym motywem kwiatowym, prezentują kwiaty inspirowane akwarelową techniką w szlachetnych odcieniach karmazynu, delikatnego różu i intensywnego ciepłego różu. Strzępy świeżo zielonych liści i subtelne żółte akcenty grzecznie spoczywają na miękkim, białym tle, przywodząc na myśl subtelne kunsztowne tkactwo rodzinnych gobelinów. Zgrzebieniowa główka zapewnia dostojną elegancję i wyważoną sylwetkę, która swobodnie i z gracją opada. Zaprojektowane tak, aby pasować zarówno do tradycyjnych karniszy, jak i nowoczesnych szyn, zasłony te oferują wszechstronny urok dla starannie zaprojektowanego, harmonijnego wnętrza. Podnieś swój wystrój dzięki niezmiennemu urokowi Abstract Poppy, gdzie sztuka, jakość i wszechstronność łączą się, by przekształcić Twój dom w oazę klasycznego piękna.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e52% poliester (z recyklingu), 48% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAbstrakcyjny wzór kwiatowy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGęstość splotu 132\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\" style=\"margin: 16px 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Wymiary zasłon podawane są jako szerokość × długość, przy czym szerokość jest podana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony są dostarczane w parze, w zestawie znajdują się dwie zasłony.\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"wfs-curtain-guide-link\" style=\"margin: 12px 0 20px;\"\u003e\u003ca class=\"t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\" style=\"font-weight: 600; text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px;\"\u003eJak mierzyć do zasłon — przewodnik ilustrowany\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTe tekstylne zasłony są wykonane w 52% z poliestru pochodzącego z recyklingu i w 48% z bawełny. Motywy kwiatowe są nadrukowane na tkaninie.\u003c\/p\u003e","brand":"Dreams \u0026 Drapes","offers":[{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":57372418048387,"sku":"ABDRD66720LTD","price":45.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/ABD-CURTP-RD_sn1.jpg?v=1770916482"},{"product_id":"laura-ashley-attleton-lined-eyelet-curtains-sage-green","title":"Laura Ashley Attleton Podszewane firanowe zasłony - Szałwiowa zieleń","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-la-curtain{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-la-curtain *{box-sizing:border-box}.wfs-la-curtain p{margin:0 0 16px}.wfs-la-curtain h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-la-curtain h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-la-curtain .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-la-curtain .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-la-curtain .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-la-curtain .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-la-curtain .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-la-curtain .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-la-curtain .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-la-curtain .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-la-curtain .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-la-curtain .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-la-curtain .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-la-curtain .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-la-curtain .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-la-curtain .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-la-curtain .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-la-curtain .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-la-curtain .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-la-curtain .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-la-curtain .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-la-curtain .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-la-curtain .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-la-curtain .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-la-curtain .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-la-curtain .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-la-curtain .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-la-curtain .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-la-curtain .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-la-curtain .lc-size-list strong,.wfs-la-curtain .lc-size-list span{display:block}.wfs-la-curtain .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-la-curtain .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-la-curtain .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-la-curtain .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-la-curtain .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-la-curtain .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-la-curtain .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-la-curtain .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-la-curtain .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-la-curtain .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-la-curtain{font-size:15px}.wfs-la-curtain .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-la-curtain .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-la-curtain h2{font-size:29px!important}.wfs-la-curtain .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-la-curtain .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-la-curtain .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-la-curtain .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-la-curtain .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-la-curtain .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-la-curtain .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-la-curtain .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-la-curtain .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-la-curtain .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-la-curtain .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-la-curtain .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-la-curtain .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-la-curtain .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-la-curtain .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-la-curtain .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-la-curtain .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-la-curtain .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-la-curtain .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-la-curtain .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-la-curtain .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-la-curtain .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-la-curtain .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::before,.wfs-la-curtain .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-la-curtain .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-la-curtain .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-la-curtain .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::before,.wfs-la-curtain .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-la-curtain .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-la-curtain .lc-facts{margin:0!important;padding-left:18px!important;font-size:14px}.wfs-la-curtain .lc-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-la-curtain .lc-extra-option{font-size:14px;margin-top:14px}.wfs-la-curtain .lc-panels.lc-single{justify-content:center}.wfs-la-curtain .lc-single .lc-panel{max-width:150px}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-la-curtain\" aria-label=\"Odkryj zasłony Laura Ashley Attleton w kolorze szałwiowym\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/AttletonRMCMainOpenFINALForEmail.webp?v=1787601859\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony Laura Ashley Attleton z podszewką i oczkami - Kolor szałwiowy w aranżacji wnętrza\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"lc-logo\" src=\"https:\/\/www.williamsonsfactoryshop.co.uk\/cdn\/shop\/files\/laura-ashley-newsletter-logo.png?v=1789922249\u0026amp;width=400\" alt=\"Laura Ashley od 1953 roku\" width=\"400\" height=\"125\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eAttleton · Kolor szałwiowy\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePtaki, kwiaty\u003cbr\u003ei piękne detale.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eZasłony Laura Ashley Attleton zdobią egzotyczne ptaki, pnące się liście i delikatne kwiaty w szałwiowych odcieniach. Wzór pochodzący z archiwum Laura Ashley został nadrukowany na mieszance bawełny i lnu, a pełna podszewka oraz główka z oczkami zapewniają eleganckie układanie się materiału.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGłówka z oczkami i pełna podszewka nadają zasłonom wykończony wygląd, dzięki czemu od razu stworzą spójną aranżację w wybranym pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eGłówka z oczkami · Pełna podszewka · Zestaw pary\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003eWybierz rozmiar z powyższych opcji.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eJedno opakowanie zawiera dwie zasłony.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e95%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eBawełny, 5% lnu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBawełniano-lniana tkanina zewnętrzna nadaje wzorowi naturalną teksturę. Skład dotyczy tkaniny zewnętrznej, a podszewka jest określona oddzielnie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePodszewka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eWykończony wygląd\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka umieszczona pod tkaniną zewnętrzną nadaje zasłonom bardziej wykończony wygląd. Ten wzór nie jest określony jako zasłony zaciemniające.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eOczka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eMiękkie, równomierne fałdy\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWbudowane oczka można nasunąć na odpowiednią karniszową rurę, tworząc regularne fałdy, dzięki którym zasłony układają się naturalnie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/AttletonRMCCloseUpFINALForEmail.webp?v=1787601859\u0026amp;width=1000\" alt=\"Zasłony Laura Ashley Attleton z podszewką i oczkami - Tkanina w kolorze szałwiowym i detale wykończenia\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które tworzą spójną całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEgzotyczne ptaki sąsiadują z pnącymi liśćmi i delikatnymi kwiatami w inspirowanym archiwum wzorze Attleton. Bawełniano-lniana tkanina zewnętrzna dodaje tekstury pod misternym wzorem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZawieś zasłony na kompatybilnej rurze karniszowej, pozostawiając wystarczająco dużo miejsca na głębokie fałdy, gdy są zasłonięte. Oczka nadają górnej części zasłon prosty, regularny wygląd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWprowadź paletę kolorystyczną do swojego wnętrza\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWybierz kolor ptaków lub liści na poduszkę, zachowując większe powierzchnie w jednolitym kolorze, aby detale przy oknie mogły się wyróżnić.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × wysokość, przy czym szerokość jest wymieniana jako pierwsza. Szerokość dotyczy każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parze, po dwie zasłony w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej zasłony rozłożonej na płasko. Wysokość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest wykonany w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWysokość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem wysokość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz rurę karniszową, pomijając ozdobne zakończenia. Zostaw dodatkowy materiał na fałdy: szerokość dwóch rozłożonych na płasko zasłon nie powinna być równa szerokości rury.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku zasłon z oczkami zacznij mierzyć wysokość od górnej krawędzi rury i uwzględnij materiał znajdujący się nad nią. Nasz ilustrowany przewodnik wyjaśnia, gdzie należy mierzyć.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar poniżej to szerokość × wysokość jednej zasłony. Wybierz potrzebny rozmiar powyżej, aby sprawdzić aktualną cenę i dostępność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e88″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e224 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e88″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e224 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eW opakowaniu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJedna pasująca para podszewkowanych zasłon Attleton w wybranym rozmiarze. Rura, mocowania i akcesoria do pomieszczenia nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eTkanina i pielęgnacja\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eTkanina zewnętrzna: 95% bawełny, 5% lnu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePodszewka: 100% bawełny\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia i pielęgnacji. Jeśli po otrzymaniu masz wątpliwości co do koloru lub wzoru, sprawdź je najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do starannego ponownego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia wnętrz przedstawiają sugestie aranżacyjne. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest wykonany w skali.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Laura Ashley","offers":[{"title":"64″ × 54″ (163 × 137 cm) szer. × gł.","offer_id":62450134352259,"sku":"LAATTLE0112","price":85.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"64″× 72″ (163 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62450134385027,"sku":"LAATTLE0114","price":105.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"64″ × 90″ (163 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62450134417795,"sku":"LAATTLE0116","price":125.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"88″× 72″ (224 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62450134450563,"sku":"LAATTLE0124","price":130.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"88″× 90″ (224 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62450134483331,"sku":"LAATTLE0126","price":155.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/AttletonRMCMainOpenFINALForEmail.webp?v=1787601859"},{"product_id":"laura-ashley-barley-embossed-eyelet-curtains-midnight","title":"Firany Laura Ashley Barley z tłoczoną koronką - Północ","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-la-curtain{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-la-curtain *{box-sizing:border-box}.wfs-la-curtain p{margin:0 0 16px}.wfs-la-curtain h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-la-curtain h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-la-curtain .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-la-curtain .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-la-curtain .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-la-curtain .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-la-curtain .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-la-curtain .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-la-curtain .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-la-curtain .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-la-curtain .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-la-curtain .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-la-curtain .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-la-curtain .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-la-curtain .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-la-curtain .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-la-curtain .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-la-curtain .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-la-curtain .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-la-curtain .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-la-curtain .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-la-curtain .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-la-curtain .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-la-curtain .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-la-curtain .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-la-curtain .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-la-curtain .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-la-curtain .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-la-curtain .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-la-curtain .lc-size-list strong,.wfs-la-curtain .lc-size-list span{display:block}.wfs-la-curtain .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-la-curtain .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-la-curtain .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-la-curtain .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-la-curtain .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-la-curtain .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-la-curtain .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-la-curtain .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-la-curtain .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-la-curtain .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-la-curtain{font-size:15px}.wfs-la-curtain .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-la-curtain .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-la-curtain h2{font-size:29px!important}.wfs-la-curtain .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-la-curtain .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-la-curtain .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-la-curtain .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-la-curtain .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-la-curtain .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-la-curtain .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-la-curtain .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-la-curtain .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-la-curtain .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-la-curtain .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-la-curtain .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-la-curtain .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-la-curtain .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-la-curtain .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-la-curtain .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-la-curtain .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-la-curtain .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-la-curtain .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-la-curtain .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-la-curtain .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-la-curtain .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-la-curtain .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::before,.wfs-la-curtain .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-la-curtain .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-la-curtain .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-la-curtain .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::before,.wfs-la-curtain .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-la-curtain .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-la-curtain .lc-facts{margin:0!important;padding-left:18px!important;font-size:14px}.wfs-la-curtain .lc-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-la-curtain .lc-extra-option{font-size:14px;margin-top:14px}.wfs-la-curtain .lc-panels.lc-single{justify-content:center}.wfs-la-curtain .lc-single .lc-panel{max-width:150px}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-la-curtain\" aria-label=\"Odkryj zasłony Laura Ashley Barley w kolorze Midnight\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/barley_embossed_midnight_rmc_main_final.webp?v=1787667270\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony Laura Ashley Barley z tłoczoną strukturą i oczkami, kolor Midnight, stylizowane w pomieszczeniu\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"lc-logo\" src=\"https:\/\/www.williamsonsfactoryshop.co.uk\/cdn\/shop\/files\/laura-ashley-newsletter-logo.png?v=1789922249\u0026amp;width=400\" alt=\"Laura Ashley od 1953 roku\" width=\"400\" height=\"125\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eBarley · Midnight\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFaktura z głębią.\u003cbr\u003eBogatsze wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eZasłony Laura Ashley Barley mają tłoczone w aksamicie poliestrowym motywy liści, gałązek i roślinności w kolorze Midnight. Teksturowana tkanina dodaje głębi, a pełna podszewka i główka z oczkami zapewniają eleganckie wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGłówka z oczkami i pełna podszewka nadają zasłonom wykończony wygląd i pozwalają harmonijnie uzupełnić wybrane pomieszczenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eGłówka z oczkami · Pełna podszewka · Zestaw pary\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003eWybierz rozmiar z opcji powyżej.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eJedno opakowanie zawiera dwie zasłony.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eAksamit\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eTłoczona struktura\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWierzchnia warstwa z aksamitu poliestrowego o tłoczonej strukturze roślinności dodaje oknu głębi i wyrazu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePodszewka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eWykończony wygląd\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka umieszczona pod tkaniną wierzchnią nadaje zasłonom bardziej wykończony wygląd. Model nie jest określony jako zasłony zaciemniające.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eOczka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eMiękkie, równomierne fałdy\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWbudowane oczka można nałożyć na odpowiednią karniszonę, tworząc regularne fałdy, dzięki którym zasłony układają się naturalnie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/barley_embressed_midnight_rmc_header_final.webp?v=1787667359\u0026amp;width=1000\" alt=\"Zasłony Laura Ashley Barley z tłoczoną strukturą i oczkami – tkanina Midnight i detale wykończenia\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które tworzą spójną całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFaktura, którą widać.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTłoczone na powierzchni aksamitu motywy liści, gałązek i roślinności nadają zasłonom Barley wyrazisty charakter. Wypukłe i wklęsłe detale dodają uroku bez konieczności stosowania kontrastowego wzoru nadrukowanego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZawieś na kompatybilnej karniszonie, pozostawiając wystarczająco dużo miejsca na głębokie fałdy, gdy zasłony są zamknięte. Oczka nadają górnej części zasłon prosty, regularny wygląd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWprowadź tę paletę kolorystyczną do swojego pomieszczenia\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePołącz teksturowaną powierzchnię z prostym meblościankowym obiciem oraz ciepłymi metalicznymi lub drewnianymi detalami, aby uzyskać zrównoważony, przytulny wygląd.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon podawane są jako szerokość × wysokość, przy czym szerokość jest podawana jako pierwszy wymiar. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te mają pełną podszewkę i są dostarczane w parach, po dwie zasłony w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej zasłony rozłożonej na płasko. Wysokość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest wykonany w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWysokość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem wysokość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz karniszonę dopasowaną do okna, pomijając ozdobne zakończenia. Zostaw dodatkową ilość tkaniny na fałdy: szerokość dwóch rozłożonych na płasko zasłon nie powinna być równa szerokości karniszonu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku zasłon z oczkami zacznij mierzyć wysokość od górnej krawędzi karniszonu i uwzględnij tkaninę znajdującą się nad nią. Nasz ilustrowany przewodnik wyjaśnia, gdzie należy mierzyć.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar poniżej to szerokość × wysokość jednej zasłony. Wybierz potrzebny rozmiar powyżej, aby sprawdzić aktualną cenę i dostępność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e88″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e224 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e88″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e224 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e88″× 108″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e224 × 274cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eZawartość opakowania\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJedna para pasujących do siebie zasłon Barley z podszewką w wybranym rozmiarze. Karniszon, mocowania i akcesoria do pomieszczenia nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eTkanina i pielęgnacja\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\u003cli\u003e100% aksamit poliestrowy\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w zakresie czyszczenia i pielęgnacji. Jeśli po otrzymaniu masz wątpliwości co do koloru lub wzoru, sprawdź je najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia pomieszczeń przedstawiają sugestie aranżacyjne. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest wykonany w skali.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Laura Ashley","offers":[{"title":"64″ × 54″ (163 × 137 cm) szer. × gł.","offer_id":62450134876547,"sku":"LABARL0112","price":110.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"64″× 72″ (163 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62450134909315,"sku":"LABARL0114","price":140.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"64″× 90″ (163 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62450134942083,"sku":"LABARL0116","price":130.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"88″× 72″ (224 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62450134974851,"sku":"LABARL0124","price":165.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"88″× 90″ (224 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62450135007619,"sku":"LABARL0126","price":145.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"88″ × 108″ (224 × 274 cm) szer. × gł.","offer_id":62450135040387,"sku":"LABARL0128","price":220.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/barley_embossed_midnight_rmc_main_final.webp?v=1787667270"},{"product_id":"laura-ashley-gosford-lined-header-tape-curtains-heritage-blue","title":"Podszewane zasłony plisowane Laura Ashley Gosford – Heritage Blue","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-la-curtain{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-la-curtain *{box-sizing:border-box}.wfs-la-curtain p{margin:0 0 16px}.wfs-la-curtain h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-la-curtain h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-la-curtain .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-la-curtain .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-la-curtain .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-la-curtain .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-la-curtain .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-la-curtain .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-la-curtain .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-la-curtain .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-la-curtain .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-la-curtain .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-la-curtain .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-la-curtain .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-la-curtain .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-la-curtain .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-la-curtain .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-la-curtain .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-la-curtain .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-la-curtain .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-la-curtain .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-la-curtain .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-la-curtain .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-la-curtain .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-la-curtain .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-la-curtain .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-la-curtain .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-la-curtain .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-la-curtain .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-la-curtain .lc-size-list strong,.wfs-la-curtain .lc-size-list span{display:block}.wfs-la-curtain .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-la-curtain .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-la-curtain .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-la-curtain .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-la-curtain .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-la-curtain .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-la-curtain .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-la-curtain .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-la-curtain .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-la-curtain .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-la-curtain{font-size:15px}.wfs-la-curtain .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-la-curtain .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-la-curtain h2{font-size:29px!important}.wfs-la-curtain .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-la-curtain .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-la-curtain .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-la-curtain .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-la-curtain .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-la-curtain .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-la-curtain .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-la-curtain .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-la-curtain .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-la-curtain .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-la-curtain .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-la-curtain .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-la-curtain .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-la-curtain .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-la-curtain .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-la-curtain .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-la-curtain .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-la-curtain .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-la-curtain .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-la-curtain .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-la-curtain .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-la-curtain .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-la-curtain .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::before,.wfs-la-curtain .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-la-curtain .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-la-curtain .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-la-curtain .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::before,.wfs-la-curtain .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-la-curtain .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-la-curtain .lc-facts{margin:0!important;padding-left:18px!important;font-size:14px}.wfs-la-curtain .lc-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-la-curtain .lc-extra-option{font-size:14px;margin-top:14px}.wfs-la-curtain .lc-panels.lc-single{justify-content:center}.wfs-la-curtain .lc-single .lc-panel{max-width:150px}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-la-curtain\" aria-label=\"Odkryj zasłony Laura Ashley Gosford w kolorze Heritage Blue\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/Gosford-Main-Open-FINAL-For-Email-1152x1536.jpg?v=1787608605\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony Laura Ashley Gosford z podszewką i plisowaniem ołówkowym w kolorze Heritage Blue, zaprezentowane w aranżacji wnętrza\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"lc-logo\" src=\"https:\/\/www.williamsonsfactoryshop.co.uk\/cdn\/shop\/files\/laura-ashley-newsletter-logo.png?v=1789922249\u0026amp;width=400\" alt=\"Laura Ashley od 1953 roku\" width=\"400\" height=\"125\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eGosford · Heritage Blue\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOdrobina koloru.\u003cbr\u003eKlasyczny motyw kwiatowy.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eZasłony Laura Ashley Gosford zdobią odważne paprotniki w odcieniach Heritage Blue. Ten kwiatowy wzór wnosi kolor i charakter do okien, a bawełniana tkanina, pełna podszewka i taśma plisowania ołówkowego zapewniają klasyczny, marszczony wygląd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTaśma plisowania ołówkowego i pełna podszewka nadają zasłonom elegancki wygląd, gotowym do spójnego wykończenia wybranego pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eTaśma plisowania ołówkowego · Pełna podszewka · Zestaw zawiera parę\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003eWybierz rozmiar z powyższych opcji.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eJedno opakowanie zawiera dwie zasłony.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e100%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eBawełniana tkanina zewnętrzna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNaturalna bawełniana powierzchnia nadaje modelowi miękki, teksturowany wygląd. Zawartość bawełny dotyczy tkaniny zewnętrznej.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePodszewka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eElegancki wygląd\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka umieszczona pod tkaniną zewnętrzną zapewnia bardziej wykończony wygląd. Model nie jest określony jako zasłony zaciemniające.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePlisowanie\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eKlasyczny marszczony wygląd\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTaśma plisowania tworzy drobne pliski, a haczyki do zasłon umożliwiają zawieszenie na szynie lub obręczach na drążku. Przed złożeniem zamówienia sprawdź swoje mocowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/GosfordHeaderFINALForEmail.webp?v=1787607072\u0026amp;width=1000\" alt=\"Zasłony Laura Ashley Gosford z podszewką i plisowaniem ołówkowym - tkanina i detale wykończenia w kolorze Heritage Blue\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eOdważne paprotniki Gosford nadają wzorowi żywą dynamikę. Większe kwiaty sprawiają, że okno staje się naturalnym punktem centralnym, a drobniejsze łodygi i liście dodają detali między kwiatami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZmarszcz taśmę plisowania, aby stworzyć pliski, a następnie zawieś zasłony za pomocą odpowiednich haczyków na szynę lub obręcze na drążku. Zapewnij odpowiednią ilość tkaniny, aby uzyskać pełny marszczony efekt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWprowadź paletę kolorystyczną do swojego pomieszczenia\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWybierz jeden z kolorów kwiatów lub liści do akcesoriów, a następnie zrównoważ wzór gładkimi ścianami lub obiciem.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × długość, przy czym szerokość jest wymieniana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parze, po dwie zasłony w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej zasłony rozłożonej na płasko. Długość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest wykonany w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem długość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz drążek lub szynę, pomijając dekoracyjne zakończenia. Zapewnij dodatkową ilość tkaniny na fałdy: dwie płaskie zasłony nie powinny mieć szerokości dokładnie odpowiadającej szerokości drążka.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku plisowania ołówkowego na obręczach, mierz od oczka haczyka pod obręczą do wybranej pozycji dolnej krawędzi. W przypadku szyny postępuj zgodnie z instrukcją dotyczącą rozmieszczenia haczyków szyny.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar poniżej to szerokość × długość jednej zasłony. Wybierz potrzebny rozmiar powyżej, aby sprawdzić aktualną cenę i dostępność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e44″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e112 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e44″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e112 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e44″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e112 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e88″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e224 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e88″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e224 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eW zestawie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJedna pasująca para podszewkowanych zasłon Gosford w wybranym rozmiarze. Drążek, mocowania i akcesoria do pomieszczenia nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eTkanina i pielęgnacja\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\u003cli\u003e100% bawełna\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia i pielęgnacji. Jeśli po otrzymaniu masz wątpliwości co do koloru lub wzoru, sprawdź je najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia pomieszczeń przedstawiają sugestie aranżacji. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest wykonany w skali.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Laura Ashley","offers":[{"title":"44″× 54″ (112 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62450137563523,"sku":"LAGOSF0402","price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"44″× 72″ (112 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62450137596291,"sku":"LAGOSF0404","price":55.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"44″× 90″ (112 × 229cm) szer. × gł.","offer_id":62450137629059,"sku":"LAGOSF0406","price":65.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"64″× 54″ (163 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62450137661827,"sku":"LAGOSF0412","price":65.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"64″× 72″ (163 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62450137694595,"sku":"LAGOSF0414","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"64″ × 90″ (163 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62450137727363,"sku":"LAGOSF0416","price":95.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"88″× 72″ (224 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62450137760131,"sku":"LAGOSF0424","price":105.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"88″× 90″ (224 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62450137792899,"sku":"LAGOSF0426","price":125.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/Gosford-Main-Open-FINAL-For-Email-1152x1536.jpg?v=1787608605"},{"product_id":"laura-ashley-pussy-willow-blackout-lined-eyelet-curtains-fern-green","title":"Zaczernione firanowe zasłony Laura Ashley Pussy Willow – zieleń paproci","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-la-curtain{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-la-curtain *{box-sizing:border-box}.wfs-la-curtain p{margin:0 0 16px}.wfs-la-curtain h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-la-curtain h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-la-curtain .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-la-curtain .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-la-curtain .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-la-curtain .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-la-curtain .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-la-curtain .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-la-curtain .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-la-curtain .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-la-curtain .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-la-curtain .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-la-curtain .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-la-curtain .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-la-curtain .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-la-curtain .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-la-curtain .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-la-curtain .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-la-curtain .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-la-curtain .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-la-curtain .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-la-curtain .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-la-curtain .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-la-curtain .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-la-curtain .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-la-curtain .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-la-curtain .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-la-curtain .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-la-curtain .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-la-curtain .lc-size-list strong,.wfs-la-curtain .lc-size-list span{display:block}.wfs-la-curtain .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-la-curtain .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-la-curtain .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-la-curtain .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-la-curtain .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-la-curtain .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-la-curtain .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-la-curtain .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-la-curtain .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-la-curtain .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-la-curtain{font-size:15px}.wfs-la-curtain .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-la-curtain .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-la-curtain h2{font-size:29px!important}.wfs-la-curtain .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-la-curtain .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-la-curtain .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-la-curtain .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-la-curtain .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-la-curtain .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-la-curtain .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-la-curtain .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-la-curtain .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-la-curtain .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-la-curtain .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-la-curtain .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-la-curtain .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-la-curtain .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-la-curtain .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-la-curtain .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-la-curtain .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-la-curtain .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-la-curtain .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-la-curtain .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-la-curtain .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-la-curtain .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-la-curtain .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::before,.wfs-la-curtain .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-la-curtain .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-la-curtain .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-la-curtain .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::before,.wfs-la-curtain .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-la-curtain .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-la-curtain .lc-facts{margin:0!important;padding-left:18px!important;font-size:14px}.wfs-la-curtain .lc-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-la-curtain .lc-extra-option{font-size:14px;margin-top:14px}.wfs-la-curtain .lc-panels.lc-single{justify-content:center}.wfs-la-curtain .lc-single .lc-panel{max-width:150px}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-la-curtain\" aria-label=\"Odkryj zasłony Laura Ashley Pussy Willow w kolorze Fern Green\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/PussyWillowFernGreenRMCMainFINAL.webp?v=1787597157\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony Laura Ashley Pussy Willow z oczkami i podszewką zaciemniającą w kolorze Fern Green, stylizowane w pokoju\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"lc-logo\" src=\"https:\/\/www.williamsonsfactoryshop.co.uk\/cdn\/shop\/files\/laura-ashley-newsletter-logo.png?v=1789922249\u0026amp;width=400\" alt=\"Laura Ashley od 1953 roku\" width=\"400\" height=\"125\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003ePussy Willow · Fern Green\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDelikatny motyw botaniczny\u003cbr\u003ena co dzień.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMotyw Pussy Willow od Laura Ashley wnosi do okien delikatny akcent botaniczny, z subtelnymi gałązkami i pączkami w odcieniach zieleni paproci. Nieskomplikowany wzór ułatwia dopasowanie zasłon zarówno do klasycznych, jak i nowoczesnych wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOczka i podszewka zaciemniająca zapewniają staranne wykończenie oraz praktyczną kontrolę nad ilością światła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eOczka · Pełna podszewka · Zestaw pary\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003eWybierz rozmiar z opcji powyżej.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eJedno opakowanie zawiera dwie zasłony.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e100%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eBawełniana tkanina zewnętrzna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNaturalna bawełna nadaje wzorowi miękkie, teksturowane wykończenie. Zawartość bawełny dotyczy tkaniny zewnętrznej.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e3-Pass\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003ePodszewka zaciemniająca\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePowlekana podszewka pomaga blokować światło przenikające przez tkaninę. Światło może nadal wpadać przez krawędzie, dlatego odpowiednie dopasowanie i zakrycie mają znaczenie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eOczka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eMiękkie, równomierne fałdy\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWbudowane oczka można nasunąć na odpowiednią drążkę do zasłon, tworząc regularne fałdy, dzięki którym zasłony układają się naturalnie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/PussyWillowFernGreenRMCHeaderFINAL.webp?v=1787597154\u0026amp;width=1000\" alt=\"Zasłony Laura Ashley Pussy Willow z oczkami i podszewką zaciemniającą – tkanina i detale wykończenia w kolorze Fern Green\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003eStaranne wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCienkie gałązki i pączki tworzą lekki, płynący wzór z dużą ilością przestrzeni między łodygami. To prosty sposób na wprowadzenie botanicznych detali bez sprawiania wrażenia, że cały pokój jest przeładowany.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZawieś na kompatybilnej drążce do zasłon, pozostawiając wystarczająco dużo miejsca na głębokie fałdy, gdy zasłony są zamknięte. Oczka nadają górnej części zasłon proste, regularne wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWprowadź tę paletę kolorów do swojego pokoju\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDaj wzorowi miejsce na tle gładkiej ściany, a następnie wykorzystaj jeden z jego odcieni w poduszce lub narzucie.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × długość, przy czym szerokość jest wymieniana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parze, po dwie zasłony w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej zasłony rozłożonej na płasko. Długość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest wykonany w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem długość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz swoją drążkę ścienną, pomijając ozdobne zakończenia. Zostaw dodatkową ilość tkaniny na fałdy: dwie rozłożone na płasko zasłony nie powinny mieć dokładnie tej samej szerokości co drążka.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku zasłon z oczkami zacznij mierzyć długość od górnej krawędzi drążki i uwzględnij tkaninę znajdującą się nad nią. Nasz ilustrowany przewodnik wyjaśnia, gdzie mierzyć.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar poniżej to szerokość × długość jednej zasłony. Wybierz potrzebny rozmiar powyżej, aby sprawdzić aktualną cenę i dostępność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e88″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e224 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e88″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e224 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eW opakowaniu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJedna dopasowana para podszewkowanych zasłon Pussy Willow w wybranym rozmiarze. Drążka, mocowania i akcesoria pokojowe nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eTkanina i pielęgnacja\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\u003cli\u003e100% bawełna\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną metką pielęgnacyjną w celu czyszczenia i pielęgnacji. Jeśli po otrzymaniu masz wątpliwości co do koloru lub wzoru, sprawdź je najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do starannego ponownego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia pokoju przedstawiają sugestie aranżacyjne. Ustawienia ekranu i oświetlenie pokoju mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest wykonany w skali.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Laura Ashley","offers":[{"title":"64″× 54″ (163 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62450143592835,"sku":"LAPUSS1012","price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"64″× 72″ (163 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62450143625603,"sku":"LAPUSS1014","price":110.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"64″× 90″ (163 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62450143658371,"sku":"LAPUSS1016","price":130.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"88″× 72″ (224 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62450143691139,"sku":"LAPUSS1024","price":145.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"88″× 90″ (224 × 229cm) Sz × Gł","offer_id":62450143723907,"sku":"LAPUSS1026","price":170.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/PussyWillowFernGreenRMCMainFINAL.webp?v=1787597157"},{"product_id":"laura-ashley-tuileries-blackout-lined-eyelet-curtains-dark-dove-grey","title":"Zaciemyane zasłony z marszczą i podszewką Laura Ashley Tuileries – ciemnoszare gołębie","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-la-curtain{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-la-curtain *{box-sizing:border-box}.wfs-la-curtain p{margin:0 0 16px}.wfs-la-curtain h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-la-curtain h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-la-curtain .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-la-curtain .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-la-curtain .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-la-curtain .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-la-curtain .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-la-curtain .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-la-curtain .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-la-curtain .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-la-curtain .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-la-curtain .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-la-curtain .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-la-curtain .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-la-curtain .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-la-curtain .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-la-curtain .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-la-curtain .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-la-curtain .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-la-curtain .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-la-curtain .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-la-curtain .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-la-curtain .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-la-curtain .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-la-curtain .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-la-curtain .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-la-curtain .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-la-curtain .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-la-curtain .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-la-curtain .lc-size-list strong,.wfs-la-curtain .lc-size-list span{display:block}.wfs-la-curtain .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-la-curtain .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-la-curtain .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-la-curtain .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-la-curtain .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-la-curtain .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-la-curtain .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-la-curtain .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-la-curtain .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-la-curtain .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-la-curtain{font-size:15px}.wfs-la-curtain .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-la-curtain .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-la-curtain h2{font-size:29px!important}.wfs-la-curtain .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-la-curtain .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-la-curtain .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-la-curtain .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-la-curtain .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-la-curtain .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-la-curtain .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-la-curtain .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-la-curtain .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-la-curtain .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-la-curtain .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-la-curtain .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-la-curtain .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-la-curtain .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-la-curtain .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-la-curtain .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-la-curtain .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-la-curtain .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-la-curtain .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-la-curtain .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-la-curtain .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-la-curtain .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-la-curtain .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::before,.wfs-la-curtain .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-la-curtain .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-la-curtain .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-la-curtain .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::before,.wfs-la-curtain .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\u003c\/style\u003e\n\u003csection class=\"wfs-la-curtain\" aria-label=\"Odkryj zasłony Laura Ashley Tuileries w kolorze Dark Dove Grey\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/TuileriesDarkDoveGreyMainOpenFINALForEmail.jpg?v=1787593472\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony Laura Ashley Tuileries Dark Dove Grey z oczkami, oprawiające drzwi francuskie w salonie urządzonym w delikatnym stylu\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"lc-logo\" src=\"https:\/\/www.williamsonsfactoryshop.co.uk\/cdn\/shop\/files\/laura-ashley-newsletter-logo.png?v=1789922249\u0026amp;width=400\" alt=\"Laura Ashley Since 1953\" width=\"400\" height=\"125\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eTuileries · Dark Dove Grey\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDelikatniejsza oprawa\u003cbr\u003edla Twojego wnętrza.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDelikatne kwiaty, płynące liście i stonowana paleta gołębiego szarości. Tuileries przenosi na Twoje okna detale inspirowanego archiwalnymi wzorami nadruku Toile de Jouy, nadając im dekoracyjny charakter, który nie przytłacza wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTe gotowe zasłony mają zewnętrzną warstwę z 100% bawełny i podszewkę zaciemniającą. Łączą wzór, intymność i codzienną funkcjonalność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eGóra z oczkami · Pełna podszewka · Zestaw pary\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003eWybierz rozmiar z powyższych opcji.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eJedno opakowanie zawiera dwie zasłony.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e100%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eBawełniana tkanina zewnętrzna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNaturalna bawełniana powierzchnia nadaje misternemu wzorowi miękkie, teksturowane wykończenie. Zawartość bawełny dotyczy tkaniny zewnętrznej.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e3-Pass\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003ePodszewka zaciemniająca\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePowlekana podszewka pomaga blokować światło przenikające przez tkaninę. Światło może nadal wpadać przez krawędzie, dlatego odpowiednie dopasowanie i zakrycie mają znaczenie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eOczka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eMiękkie, równomierne fałdy\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWbudowane oczka można nasunąć na odpowiednią karniszę, tworząc regularne fałdy, dzięki którym wzór układa się naturalnie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/TuileriesDarkDoveGreyHeaderFINAL.jpg?v=1787593472\u0026amp;width=1000\" alt=\"Zbliżenie na bawełnianą tkaninę Tuileries, gołębi szary nadruk kwiatowy i metalowe oczka na drewnianej karniszy\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzyjrzenie się z bliska ujawnia delikatne łodygi, dekoracyjne zawijasy i zebrane kwiaty. Stonowana paleta barw pozwala temu szczegółowemu wzorowi swobodnie wybrzmieć.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGóra z oczkami zapewnia czyste i proste wykończenie górnej krawędzi zasłony. Zawieś ją na kompatybilnej karniszy, pozostawiając wystarczająco dużo miejsca na głębokie fałdy, gdy zasłony są zamknięte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWprowadź tę paletę barw do swojego wnętrza\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePołącz gołębie odcienie z ciepłymi białymi ścianami, naturalnym drewnem i delikatnymi akcesoriami w kolorze szałwii. Pozwól, by jednolity poduszka lub teksturowany koc zrównoważyły drobniejsze detale przy oknie.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × długość, przy czym szerokość jest wymieniana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parach, po dwie zasłony w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej zasłony rozłożonej na płasko. Długość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest wykonany w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem długość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz karniszę, pomijając dekoracyjne zakończenia. Zostaw dodatkową ilość tkaniny na fałdy: dwie rozłożone na płasko zasłony nie powinny mieć dokładnie tej samej szerokości co karnisza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku zasłon z oczkami zacznij mierzyć długość od górnej krawędzi karniszy i uwzględnij tkaninę znajdującą się nad nią. Nasz ilustrowany przewodnik wyjaśnia, gdzie należy mierzyć.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar poniżej to szerokość × długość jednej zasłony. Wybierz potrzebny rozmiar powyżej, aby sprawdzić aktualną cenę i dostępność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e88″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e224 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e88″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e224 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eW opakowaniu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJedna pasująca para zasłon Tuileries z podszewką zaciemniającą i oczkami w wybranym rozmiarze. Karnisza, mocowania i akcesoria do wnętrz nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja zasłon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTylko czyszczenie chemiczne. Postępuj zgodnie z wszytą etykietą pielęgnacyjną. Jeśli po otrzymaniu masz wątpliwości co do koloru lub wzoru, sprawdź je najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia wnętrz przedstawiają sugestie aranżacyjne. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest wykonany w skali.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n","brand":"Laura Ashley","offers":[{"title":"64″× 54″ (163 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62450145689987,"sku":"LATUIL0312","price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"64″× 72″ (163 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62450145722755,"sku":"LATUIL0314","price":110.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"64″ × 90″ (163 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62450145755523,"sku":"LATUIL0316","price":130.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"88″× 72″ (224 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62450145788291,"sku":"LATUIL0324","price":140.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"88″ × 90″ (224 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62450145821059,"sku":"LATUIL0326","price":170.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/TuileriesDarkDoveGreyMainOpenFINALForEmail.jpg?v=1787593472"},{"product_id":"laura-ashley-tuileries-blackout-lined-eyelet-curtains-dark-sage","title":"Zaciemniające zasłony z marszcząką i podszewką Laura Ashley Tuileries – ciemna szałwia","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-la-curtain{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-la-curtain *{box-sizing:border-box}.wfs-la-curtain p{margin:0 0 16px}.wfs-la-curtain h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-la-curtain h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-la-curtain .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-la-curtain .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-la-curtain .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-la-curtain .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-la-curtain .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-la-curtain .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-la-curtain .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-la-curtain .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-la-curtain .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-la-curtain .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-la-curtain .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-la-curtain .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-la-curtain .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-la-curtain .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-la-curtain .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-la-curtain .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-la-curtain .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-la-curtain .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-la-curtain .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-la-curtain .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-la-curtain .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-la-curtain .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-la-curtain .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-la-curtain .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-la-curtain .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-la-curtain .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-la-curtain .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-la-curtain .lc-size-list strong,.wfs-la-curtain .lc-size-list span{display:block}.wfs-la-curtain .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-la-curtain .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-la-curtain .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-la-curtain .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-la-curtain .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-la-curtain .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-la-curtain .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-la-curtain .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-la-curtain .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-la-curtain .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-la-curtain{font-size:15px}.wfs-la-curtain .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-la-curtain .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-la-curtain h2{font-size:29px!important}.wfs-la-curtain .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-la-curtain .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-la-curtain .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-la-curtain .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-la-curtain .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-la-curtain .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-la-curtain .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-la-curtain .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-la-curtain .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-la-curtain .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-la-curtain .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-la-curtain .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-la-curtain .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-la-curtain .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-la-curtain .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-la-curtain .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-la-curtain .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-la-curtain .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-la-curtain .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-la-curtain .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-la-curtain .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-la-curtain .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-la-curtain .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::before,.wfs-la-curtain .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-la-curtain .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-la-curtain .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-la-curtain .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::before,.wfs-la-curtain .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-la-curtain .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-la-curtain .lc-facts{margin:0!important;padding-left:18px!important;font-size:14px}.wfs-la-curtain .lc-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-la-curtain .lc-extra-option{font-size:14px;margin-top:14px}.wfs-la-curtain .lc-panels.lc-single{justify-content:center}.wfs-la-curtain .lc-single .lc-panel{max-width:150px}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-la-curtain\" aria-label=\"Odkryj zasłony Tuileries w kolorze ciemnej szałwii\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/TuileriesDarkSageMainFINALForEmail_a6581bc2-d83a-4592-8b58-82fadded7bfb.jpg?v=1787592785\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony Tuileries z podwójną podszewką zaciemniającą i oczkami, w kolorze ciemnej szałwii, zaprezentowane w pomieszczeniu\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"lc-logo\" src=\"https:\/\/www.williamsonsfactoryshop.co.uk\/cdn\/shop\/files\/laura-ashley-newsletter-logo.png?v=1789922249\u0026amp;width=400\" alt=\"Laura Ashley od 1953 roku\" width=\"400\" height=\"125\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eTuileries · Ciemna szałwia\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDelikatniejsza oprawa\u003cbr\u003edla Twojego wnętrza.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eZasłony Tuileries w kolorze ciemnej szałwii zdobią dekoracyjny wzór inspirowany Toile de Jouy z archiwum Laura Ashley. Romantyczny wzór jest nadrukowany na bawełnie, a zasłony mają wykończenie z oczkami, które nadaje im wyjątkowy, elegancki wygląd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWykończenie z oczkami i podszewka zaciemniająca łączą staranne wykonanie z praktyczną kontrolą światła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eWykończenie z oczkami · Pełna podszewka · Sprzedawane w parze\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003eWybierz rozmiar z dostępnych opcji powyżej.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eJedno opakowanie zawiera dwie zasłony.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e100%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eBawełniana tkanina zewnętrzna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNaturalna bawełna nadaje wzorowi miękkie, wypukłe wykończenie. Zawartość bawełny dotyczy tkaniny zewnętrznej.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e3-warstwowa\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003ePodszewka zaciemniająca\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePowlekana podszewka pomaga blokować światło przenikające przez tkaninę. Światło może nadal wpadać przez krawędzie, dlatego odpowiednie dopasowanie i zakrycie są ważne.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eOczka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eMiękkie, równomierne fałdy\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWbudowane oczka można nasunąć na odpowiednią karniszową rurę, tworząc regularne fałdy, dzięki którym zasłony układają się naturalnie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/TuileriesDarkSageHeaderFINALForEmail_fd896d75-4df4-459c-94e9-d8e9cd8cdf6b.jpg?v=1787592785\u0026amp;width=1000\" alt=\"Zasłony Tuileries z podwójną podszewką zaciemniającą i oczkami – tkanina w kolorze ciemnej szałwii i detale wykończenia\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003eStaranne wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDelikatne łodygi, dekoracyjne girlandy i zebrane kwiaty nadają Tuileries charakter inspirowany archiwum Toile de Jouy. Złożony, powtarzalny wzór nadaje oknu dekoracyjne wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZawieś zasłony na kompatybilnej rurze karniszowej, pozostawiając wystarczająco dużo miejsca na głębokie fałdy, gdy zasłony są zamknięte. Oczka nadają górnej części zasłony proste, regularne wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWprowadź tę paletę kolorów do swojego wnętrza\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePołącz wzór z ciepłymi, białymi ścianami i naturalnym drewnem, a proste poduszki lub teksturowane narzuty zrównoważą drobniejsze detale.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × wysokość, przy czym szerokość jest wymieniana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te mają pełną podszewkę i są sprzedawane w parze, po dwie zasłony w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej zasłony rozłożonej na płasko. Wysokość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWysokość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem wysokość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz rurę karniszową, pomijając dekoracyjne zakończenia. Zostaw dodatkową ilość tkaniny na fałdy: dwie rozłożone na płasko zasłony nie powinny mieć szerokości dokładnie odpowiadającej szerokości rury.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku zasłon z oczkami zacznij mierzyć wysokość od górnej krawędzi rury i uwzględnij tkaninę znajdującą się nad nią. Nasz ilustrowany przewodnik wyjaśnia, gdzie należy mierzyć.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar poniżej to szerokość × wysokość jednej zasłony. Wybierz potrzebny rozmiar powyżej, aby sprawdzić aktualną cenę i dostępność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e44″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e112 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e44″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e112 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e44″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e112 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e88″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e224 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e88″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e224 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eZawartość opakowania\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJedna pasująca para zasłon Tuileries z podszewką w wybranym rozmiarze. Rura karniszowa, mocowania i akcesoria do pomieszczenia nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eTkanina i pielęgnacja\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\u003cli\u003e100% bawełna\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia i pielęgnacji. Jeśli po otrzymaniu masz wątpliwości co do koloru lub wzoru, sprawdź je najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia pomieszczeń przedstawiają sugestie aranżacyjne. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Laura Ashley","offers":[{"title":"44″× 54″ (112 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62450145919363,"sku":"LATUIL0402","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"44″× 72″ (112 × 183cm) Sz × Gł","offer_id":62450145952131,"sku":"LATUIL0404","price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"44″× 90″ (112 × 229cm) szer. × gł.","offer_id":62450145984899,"sku":"LATUIL0406","price":105.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"64″ × 54″ (163 × 137 cm) szer. × gł.","offer_id":62450146017667,"sku":"LATUIL0412","price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"64″× 72″ (163 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62450146050435,"sku":"LATUIL0414","price":110.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"64″× 90″ (163 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62450146083203,"sku":"LATUIL0416","price":130.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"88″× 72″ (224 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62450146115971,"sku":"LATUIL0424","price":140.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"88″× 90″ (224 × 229cm) Sz × Gł","offer_id":62450146148739,"sku":"LATUIL0426","price":170.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/TuileriesDarkSageMainFINALForEmail_a6581bc2-d83a-4592-8b58-82fadded7bfb.jpg?v=1787592785"},{"product_id":"laura-ashley-tuileries-lined-eyelet-curtains-midnight","title":"Podszewkowa firana haftowana Laura Ashley Tuileries – Midnight","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-la-curtain{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-la-curtain *{box-sizing:border-box}.wfs-la-curtain p{margin:0 0 16px}.wfs-la-curtain h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-la-curtain h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-la-curtain .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-la-curtain .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-la-curtain .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-la-curtain .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-la-curtain .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-la-curtain .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-la-curtain .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-la-curtain .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-la-curtain .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-la-curtain .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-la-curtain .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-la-curtain .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-la-curtain .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-la-curtain .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-la-curtain .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-la-curtain .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-la-curtain .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-la-curtain .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-la-curtain .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-la-curtain .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-la-curtain .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-la-curtain .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-la-curtain .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-la-curtain .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-la-curtain .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-la-curtain .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-la-curtain .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-la-curtain .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-la-curtain .lc-size-list strong,.wfs-la-curtain .lc-size-list span{display:block}.wfs-la-curtain .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-la-curtain .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-la-curtain .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-la-curtain .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-la-curtain .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-la-curtain .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-la-curtain .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-la-curtain .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-la-curtain .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-la-curtain .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-la-curtain{font-size:15px}.wfs-la-curtain .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-la-curtain .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-la-curtain h2{font-size:29px!important}.wfs-la-curtain .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-la-curtain .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-la-curtain .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-la-curtain .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-la-curtain .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-la-curtain .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-la-curtain .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-la-curtain .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-la-curtain .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-la-curtain .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-la-curtain .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-la-curtain .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-la-curtain .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-la-curtain .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-la-curtain .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-la-curtain .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-la-curtain .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-la-curtain .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-la-curtain .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-la-curtain .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-la-curtain .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-la-curtain .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-la-curtain .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::before,.wfs-la-curtain .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-la-curtain .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-la-curtain .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-la-curtain .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::before,.wfs-la-curtain .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-la-curtain .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-la-curtain .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-la-curtain .lc-facts{margin:0!important;padding-left:18px!important;font-size:14px}.wfs-la-curtain .lc-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-la-curtain .lc-extra-option{font-size:14px;margin-top:14px}.wfs-la-curtain .lc-panels.lc-single{justify-content:center}.wfs-la-curtain .lc-single .lc-panel{max-width:150px}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-la-curtain\" aria-label=\"Odkryj zasłony Laura Ashley Tuileries w kolorze Midnight\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/TuileriesMidnightRMCMainFINAL.jpg?v=1787755596\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony Laura Ashley Tuileries z haftem i podszewką w kolorze Midnight, zaprezentowane w aranżacji wnętrza\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"lc-logo\" src=\"https:\/\/www.williamsonsfactoryshop.co.uk\/cdn\/shop\/files\/laura-ashley-newsletter-logo.png?v=1789922249\u0026amp;width=400\" alt=\"Laura Ashley od 1953 roku\" width=\"400\" height=\"125\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eTuileries · Midnight\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDelikatniejsza oprawa\u003cbr\u003edla Twojego wnętrza.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eZasłony Laura Ashley Tuileries w kolorze Midnight zdobi dekoracyjny wzór inspirowany Toile de Jouy z archiwum Laura Ashley. Romantyczny wzór jest nadrukowany na bawełnie, a zasłony mają ozdobne oczka, które nadają im wyjątkowy, elegancki wygląd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOczka i pełna podszewka zapewniają zasłonom wykończony wygląd i harmonijne układanie się, dzięki czemu doskonale dopełnią wybrany przez Ciebie pokój.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eOczka · Pełna podszewka · Zestaw pary\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003eWybierz rozmiar z dostępnych powyżej opcji.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eJedno opakowanie zawiera dwie zasłony.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e100%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eBawełniana tkanina zewnętrzna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNaturalna bawełna nadaje zasłonom miękki, wypukły charakter. Zawartość bawełny dotyczy tkaniny zewnętrznej.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePodszewka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eWykończony wygląd\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka umieszczona pod tkaniną zewnętrzną nadaje zasłonom bardziej wykończony wygląd. Model nie jest określony jako zasłony zaciemniające.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eOczka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eMiękkie, równomierne fałdy\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWbudowane oczka można nasunąć na odpowiednią karniszową rurę, dzięki czemu zasłony układają się w regularne fałdy i naturalnie opadają.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/TuileriesMidnightRMCEyelet.jpg?v=1787755690\u0026amp;width=1000\" alt=\"Zasłony Laura Ashley Tuileries z haftem i podszewką – tkanina Midnight i detale wykończenia\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które dopełniają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDelikatne pędy, dekoracyjne girlandy i zebrane kwiaty nadają zasłonomom Tuileries charakter inspirowany archiwalnym wzorem Toile de Jouy. Złożony, powtarzający się wzór ozdabia okno.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZawieś zasłony na kompatybilnej karniszowej rurze, pozostawiając wystarczająco dużo miejsca na głębokie fałdy, gdy są zasłonięte. Oczka nadają górnej krawędzi zasłon prosty, równomierny wygląd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWprowadź tę paletę kolorystyczną do swojego wnętrza\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePołącz wzór z ciepłymi, białymi ścianami i naturalnym drewnem, a jednokolorowe poduszki lub teksturowane narzuty zrównoważą drobne detale.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003ePamiętaj:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon podawane są jako szerokość × długość, przy czym szerokość jest podawana jako pierwszy wymiar. Szerokość dotyczy każdej zasłony z osobna, gdy leży płasko, a nie łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parach, po dwie zasłony w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej zasłony leżącej płasko. Długość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest wykonany w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość, potem długość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz rurę karniszową, pomijając jej dekoracyjne zakończenia. Zostaw dodatkową ilość tkaniny na fałdy: szerokość dwóch zasłon leżących płasko nie powinna być równa szerokości rury.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku zasłon z oczkami zacznij mierzyć długość od górnej krawędzi rury i uwzględnij tkaninę znajdującą się nad nią. Nasz ilustrowany przewodnik wyjaśnia, gdzie należy mierzyć.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePoniżej podano szerokość × długość jednej zasłony dla każdego rozmiaru. Wybierz potrzebny rozmiar powyżej, aby sprawdzić aktualną cenę i dostępność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e44″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e112 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e44″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e112 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e44″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e112 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e64″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e163 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e88″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e224 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e88″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e224 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eZawartość opakowania\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJedna para pasujących do siebie zasłon Tuileries z podszewką w wybranym rozmiarze. Rura karniszowa, mocowania i akcesoria do wnętrz nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eTkanina i pielęgnacja\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003e100% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePodszewka: 50% bawełna, 50% satyna poliestrowa\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną metką pielęgnacyjną, aby prawidłowo czyścić i konserwować zasłony. Jeśli po otrzymaniu masz wątpliwości co do koloru lub wzoru, sprawdź je najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony może być trudno starannie złożyć z powrotem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia wnętrz przedstawiają sugestie aranżacyjne. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest wykonany w skali.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Laura Ashley","offers":[{"title":"44″× 54″ (112 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62460816949635,"sku":"LATUIL0102","price":45.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"44″× 72″ (112 × 183cm) Sz × Gł","offer_id":62460816982403,"sku":"LATUIL0104","price":55.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"44″× 90″ (112 × 229cm) szer. × gł.","offer_id":62460817015171,"sku":"LATUIL0106","price":65.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"64″ × 54″ (163 × 137 cm) szer. × gł.","offer_id":62460817047939,"sku":"LATUIL0112","price":65.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"64″× 72″ (163 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62460817080707,"sku":"LATUIL0114","price":85.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"64″× 90″ (163 × 229cm) Sz × Gł","offer_id":62460817113475,"sku":"LATUIL0116","price":95.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"88″× 72″ (224 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62460817146243,"sku":"LATUIL0124","price":110.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"88″× 90″ (224 × 229cm) Sz × Gł","offer_id":62460817179011,"sku":"LATUIL0126","price":125.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/TuileriesMidnightRMCMainFINAL.jpg?v=1787755596"},{"product_id":"william-morris-compton-lined-pencil-pleat-curtains-brick-velvet","title":"Podszewkowa zasłona plisowana William Morris Compton – ceglasty aksamit","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"w-fs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj zasłony William Morris Compton z podszewką i plisą ołówkową - Brick Velvet\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/ComptonBrickRMCFINALForEmail.jpg?v=1788732821\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony William Morris Compton z podszewką i plisą ołówkową - Brick Velvet pokazane w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eWilliam Morris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eCompton · Brick Velvet\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTulipany i dzika róża.\u003cbr\u003eBogata warstwa botaniczna.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTulipany i dzika róża znajdują się wśród warstw wijącej się roślinności w kolekcji Compton. Szczegółowy wzór botaniczny tworzy punkt centralny w pomieszczeniu, a paleta barw zachęca do wybierania tylko jednego lub dwóch kolorów w innych elementach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka nadaje projektowi elegancki drapowanie. Ta kolekcja nie jest określona jako całkowicie zaciemniająca.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003ePlisa ołówkowa · Pełna podszewka · Para\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJeden pasujący zestaw, zawierający dwie zasłony.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eAksamit\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eTwarz i podszewka z 100% poliestru pochodzącego z recyklingu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTwarz z aksamitu szenilowego pochodzącego z recyklingu zapewnia miękką, matową teksturę.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePodszewka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eEleganckie drapowanie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka nadaje projektowi eleganckie drapowanie. Ta kolekcja nie jest określona jako całkowicie zaciemniająca.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePlisa ołówkowa\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eZgromadzone wykończenie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZgromadź taśmę na sznurku i zawieś za pomocą odpowiednich haczyków do zasłon na kompatybilną szynę lub drążek z pierścieniami.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/ComptonBrickRMCHeaderFINALForEmail.jpg?v=1788732882\u0026amp;width=1000\" alt=\"Szczegół zasłon William Morris Compton z podszewką i plisą ołówkową - Brick Velvet lub aranżacja pasującej kolekcji\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGóra z plisą ołówkową nadaje temu projektowi klasyczne, zgromadzone wykończenie. Osobna podszewka nadaje projektowi eleganckie drapowanie. Ta kolekcja nie jest określona jako całkowicie zaciemniająca.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePozwól, aby okno stanowiło główny wzór. Wybierz jeden z kolorów nadruku do jednokolorowej poduszki lub akcesorium i użyj naturalnych tekstur, aby połączyć pomieszczenie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdetails class=\"lc-history\"\u003e\u003csummary\u003eWięcej o projekcie\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eWilliam Morris dążył do odmienienia domów kolorami i wzorami, które odzwierciedlały piękno świata natury. Compton prezentuje wykwintne tulipany i dziką różę na tle warstw wijącej się roślinności.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePierwotnie drukowany ręcznie za pomocą dwudziestu ośmiu drewnianych klocków, z innym klockiem dla każdego koloru, ten projekt pięknie przekłada się na luksusową bazę z aksamitu szenilowego pochodzącego z recyklingu. Dzięki wyrafinowanemu matowemu wykończeniu, ten projekt jest utrzymany w inspirowanych jesienią odcieniach oliwkowej zieleni, ceglanej różu i terakoty i wykończony klasyczną, 3-calową górą z plisą ołówkową.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × długość, przy czym wymiar szerokości jest wymieniany jako pierwszy. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Te zasłony są w pełni podszewkowane i dostarczane jako para, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość jest dla jednej panelu rozłożonego na płasko. Długość to wymiar pionowy. Diagram jest poglądowy, nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem długość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz swój dopasowany drążek lub szynę, pomijając dekoracyjne końcówki. Zostaw dodatkową ilość materiału na fałdy i zgromadzenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDla plis ołówkowych na pierścieniach, zmierz od oczka haczyka poniżej pierścienia do wybranego położenia dołu. Dla szyny, postępuj zgodnie z jej wskazówkami dotyczącymi pozycji haczyków.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × długość jednej zasłony rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e65″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e165 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e65″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e165 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e65″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e165 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz Przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eTwarz i podszewka: 100% poliestru pochodzącego z recyklingu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGóra z plisą ołówkową\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJeden podszewkowany zestaw na opakowanie\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja tkaniny i zasłon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia. Jeśli nie masz pewności co do koloru lub wzoru po otrzymaniu, najpierw obejrzyj przez opakowanie, gdzie to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego schludnego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia mogą przedstawiać dodatkowe elementy lub akcesoria stylizacyjne. Dołączony jest tylko wymieniony przedmiot lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"65″× 54″ (165 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559884116355,"sku":"WMCOMP0112","price":110.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"65″× 72″ (165 × 183cm) Sz × Gł","offer_id":62559884149123,"sku":"WMCOMP0114","price":140.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"65″ × 90″ (165 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559884181891,"sku":"WMCOMP0116","price":170.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″× 72″ (229 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559884214659,"sku":"WMCOMP0124","price":175.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559884247427,"sku":"WMCOMP0126","price":195.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/ComptonBrickRMCFINALForEmail.jpg?v=1788732821"},{"product_id":"william-morris-lodden-lined-eyelet-curtains-prussian-blue","title":"Podszewkowa zasłona z oczkami William Morris Lodden – błękit pruski","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj zasłony na oczka z podszewką Lodden od William Morris – błękit pruski\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/LoddenPrussianBlueRMCMainFINALForEmail.jpg?v=1788732986\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony na oczka z podszewką Lodden od William Morris – błękit pruski, przedstawione w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eWilliam Morris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eLodden · Błękit pruski\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePłynny wzór.\u003cbr\u003eCodzienny detal w stylu heritage.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLodden łączy wijące się liście i misterne motywy kwiatowe w płynnie powtarzający się wzór. Dekoracyjny wzór ożywia codzienne produkty i dobrze komponuje się z prostszymi kolorami i fakturami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka nadaje modelowi elegancki drapowanie. Ta kolekcja nie jest określona jako całkowicie zaciemniająca.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eOczka · Pełna podszewka · Para\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJedna pasująca para, zawierająca dwie zasłony.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e100%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eTwarz z 100% bawełny\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBawełniana twarz zapewnia naturalną powierzchnię pod szczegółowym nadrukiem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePodszewka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eEleganckie drapowanie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka nadaje modelowi eleganckie drapowanie. Ta kolekcja nie jest określona jako całkowicie zaciemniająca.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eOczka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eProste zawieszanie na karnisz\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZintegrowane oczka można nasunąć na odpowiedni karnisz, aby uzyskać regularne fałdy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/LoddenPrussianBlueRMCHeaderFINALforEmail.jpg?v=1788733011\u0026amp;width=1000\" alt=\"Szczegół zasłon na oczka z podszewką Lodden od William Morris – błękit pruski lub aranżacja z pasującą kolekcją\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które wszystko spajają\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGóra z oczkami nadaje temu modelowi regularne fałdy na karniszu. Osobna podszewka nadaje modelowi eleganckie drapowanie. Ta kolekcja nie jest określona jako całkowicie zaciemniająca.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePozwól, aby okno stanowiło główny wzór. Wybierz jeden z kolorów nadruku do jednokolorowej poduszki lub akcesorium i użyj naturalnych faktur, aby spójnie połączyć wnętrze.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdetails class=\"lc-history\"\u003e\u003csummary\u003eWięcej o tym modelu\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eWilliam Morris niezwykle podziwiał rzeki, od skromnego strumienia płynącego obok Kelmscott Manor po wielką rzekę Wandle, w której barwił swoje tkaniny w Merton Abbey. Od 1883 roku Morris zaczął projektować serię płynnych wzorów, nazwaną na cześć dopływów Tamizy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWzór Lodden jest częścią tej serii i nosi nazwę rzeki Loddon, która przepływa przez Berkshire i Hampshire. W bogatych, głęboko niebieskich i oliwkowo-zielonych tonach zasłony na oczka Lodden są drukowane na pięknym podłożu z 100% bawełny Panama i wykończone piękną, nadrukowaną podszewką z kultowym motywem Willow Bough Morrisa.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Wymiary zasłon są podawane jako szerokość × długość, przy czym szerokość jest wymieniana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parze, zawierającej dwie zasłony.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej panelu rozłożonego na płasko. Długość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem długość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz swój karnisz ścienny, pomijając ozdobne zakończenia. Zostaw dodatkową ilość materiału na fałdy i marszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku oczek mierz od góry karnisza do wybranego miejsca na dolny brzeg, uwzględniając materiał znajdujący się nad karniszem. Poradnik wyjaśnia, od czego zacząć.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × długość jednej zasłony rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 108″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 274cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz Poradnik mierzenia zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eTwarz: 100% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGóra z oczkami\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJedna podszewkowana para na opakowanie\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja tkaniny i zasłon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia. Jeśli po otrzymaniu masz wątpliwości co do koloru lub wzoru, sprawdź je najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia mogą przedstawiać dodatkowe przedmioty lub akcesoria dekoracyjne. W zestawie znajduje się tylko wskazany przedmiot lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"66″× 54″ (168 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559884345731,"sku":"WMLODD0112","price":60.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559884378499,"sku":"WMLODD0114","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 90″ (168 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559884411267,"sku":"WMLODD0116","price":85.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 72″ (229 × 183 cm) szer. × gł.","offer_id":62559884444035,"sku":"WMLODD0124","price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559884476803,"sku":"WMLODD0126","price":110.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 108″ (229 × 274 cm) szer. × gł.","offer_id":62559884509571,"sku":"WMLODD0128","price":130.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/LoddenPrussianBlueRMCMainFINALForEmail.jpg?v=1788732986"},{"product_id":"william-morris-honeysuckle-blackout-lined-eyelet-curtains-powder-blue","title":"Furturowe zasłony William Morris Honeysuckle z podszewką zaciemniającą – błękitne","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj zasłony na oczka William Morris Honeysuckle z podszewką zaciemniającą - pudrowy błękit\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/HoneysuckleRMCMainFINALForEmail.webp?v=1788733398\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony na oczka William Morris Honeysuckle z podszewką zaciemniającą - pudrowy błękit pokazane w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eWilliam Morris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eHoneysuckle · Pudrowy błękit\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eBotaniczne detale.\u003cbr\u003eDelikatnie oprawione okno.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eHoneysuckle wnosi na okno misterny, powtarzalny motyw kwiatowy w pudrowo-błękitnych tonach. Płynny wzór dodaje dekoracyjnego charakteru, a jednocześnie pozwala łatwo uzupełnić pokój o jednokolorowe tkaniny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i stopień zakrycia mają znaczenie, ponieważ światło może nadal wpadać bokami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eOczka · Podszewka zaciemniająca · Para\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJedna pasująca para, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e100%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eWierzchnia warstwa: 100% bawełny\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBawełniana wierzchnia warstwa zapewnia naturalną powierzchnię pod szczegółowym nadrukiem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eZaciemnienie\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003ePowlekana podszewka\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i stopień zakrycia mają znaczenie, ponieważ światło może nadal wpadać bokami.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eOczka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eProste zawieszanie na drążku\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWbudowane oczka można nałożyć na odpowiedni drążek, aby uzyskać regularne fałdy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/HoneysuckleRMCHeaderFINALForEmail.webp?v=1788733422\u0026amp;width=1000\" alt=\"Zasłony na oczka William Morris Honeysuckle z podszewką zaciemniającą - pudrowy błękit, szczegół lub aranżacja z pasującą kolekcją\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGóra na oczka nadaje temu modelowi regularne fałdy na drążku do zasłon. Podszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i stopień zakrycia mają znaczenie, ponieważ światło może nadal wpadać bokami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePozwól, aby okno stanowiło główny wzór. Wybierz jeden z kolorów nadruku do jednokolorowej poduszki lub akcesorium i użyj naturalnych tekstur, aby spójnie połączyć pokój.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Wymiary zasłon są podawane jako szerokość × długość, przy czym szerokość jest wymieniana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parach, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej panelu rozłożonego na płasko. Długość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem długość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz swój dopasowany drążek, pomijając dekoracyjne zakończenia. Zostaw dodatkową ilość tkaniny na fałdy i marszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku oczek mierz od góry drążka do wybranego miejsca na dolny brzeg, uwzględniając tkaninę nad drążkiem. Poradnik wyjaśnia, od czego zacząć.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × długość jednej zasłony rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 108″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 274cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz Poradnik Mierzenia Zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eWierzchnia warstwa: 100% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePowłoka zaciemniająca: 80% akryl, 20% wiskoza.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGóra na oczka\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJedna podszewkowana para w opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja tkaniny i zasłon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia. Jeśli po otrzymaniu nie masz pewności co do koloru lub wzoru, najpierw sprawdź go przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia mogą przedstawiać dodatkowe przedmioty lub akcesoria dekoracyjne. W zestawie znajduje się tylko wskazany przedmiot lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"66″× 54″ (168 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559884575107,"sku":"WMHON0112","price":85.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559884607875,"sku":"WMHON0114","price":105.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 90″ (168 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559884640643,"sku":"WMHON0116","price":125.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″× 72″ (229 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559884673411,"sku":"WMHON0124","price":130.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559884706179,"sku":"WMHON0126","price":155.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 108″ (229 × 274 cm) szer. × gł.","offer_id":62559884738947,"sku":"WMHON0128","price":195.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/HoneysuckleRMCMainFINALForEmail.webp?v=1788733398"},{"product_id":"william-morris-pimpernel-blackout-lined-eyelet-curtains-indigo-blue","title":"Zaczepne zasłony William Morris Pimpernel z podszewką zaciemniającą – indygo","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj zasłony na oczka William Morris Pimpernel z podszewką zaciemniającą - Indigo Blue\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/s-l1600_da9de770-83c5-4e4a-ad52-3e584748d900.webp?v=1788735466\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony na oczka William Morris Pimpernel z podszewką zaciemniającą - Indigo Blue pokazane w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eWilliam Morris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003ePimpernel · Indigo Blue\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWijeące się kwiaty.\u003cbr\u003eBogata indygowa rama.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eZakrzywione łodygi i dekoracyjne kwiaty nadają Pimpernel rytmiczny, botaniczny wzór. Indygowo-niebieska paleta zapewnia bogate tło dla jaśniejszych tkanin obiciowych i naturalnego drewna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i zakrycie mają znaczenie, ponieważ światło może nadal przenikać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eOczka · Podszewka zaciemniająca · Para\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJeden pasujący zestaw, zawierający dwie zasłony.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e100%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eWierzchnia warstwa: 100% bawełny\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBawełniana wierzchnia warstwa zapewnia naturalną powierzchnię pod szczegółowym nadrukiem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eZaciemnienie\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003ePowlekana podszewka\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i zakrycie mają znaczenie, ponieważ światło może nadal przenikać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eOczka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eProste zawieszanie na drążku\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZintegrowane oczka można nasunąć na odpowiedni drążek, aby uzyskać regularne fałdy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/s-l1600_1_fbf2ec59-1e22-4001-9a8d-7544d1ac41a4.webp?v=1788735536\u0026amp;width=1000\" alt=\"Zasłony na oczka William Morris Pimpernel z podszewką zaciemniającą - Indigo Blue, szczegół lub aranżacja z pasującą kolekcją\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGóra na oczka nadaje temu wzornictwu regularne fałdy na drążku do zasłon. Podszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i zakrycie mają znaczenie, ponieważ światło może nadal przenikać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePozwól, aby okno stanowiło główny wzór. Wybierz jeden z kolorów nadruku do jednokolorowej poduszki lub akcesorium i użyj naturalnych tekstur, aby połączyć pokój.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × wysokość, przy czym wymiar szerokości jest wymieniany jako pierwszy. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parach, po dwie zasłony w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej panelu rozłożonego na płasko. Wysokość to wymiar pionowy. Diagram ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWysokość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem wysokość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz swój drążek ściągany, pomijając dekoracyjne zakończenia. Zostaw dodatkową ilość tkaniny na fałdy i marszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku oczek mierz od góry drążka do wybranego miejsca na dolny brzeg, uwzględniając tkaninę nad drążkiem. Przewodnik wyjaśnia, od czego zacząć.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × wysokość jednej zasłony rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 108″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 274cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eWierzchnia warstwa: 100% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePowłoka zaciemniająca: 80% akryl, 20% wiskoza.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGóra na oczka\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJeden podszewkowany zestaw w parze na opakowanie\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja tkaniny i zasłon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia. Jeśli po otrzymaniu nie masz pewności co do koloru lub wzoru, sprawdź przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia mogą przedstawiać dodatkowe przedmioty lub akcesoria stylizacyjne. W zestawie znajduje się tylko wymieniony przedmiot lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"66″× 54″ (168 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559885820291,"sku":"WMPIM0112","price":85.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559885853059,"sku":"WMPIM0114","price":105.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 90″ (168 × 229cm) szer. × gł.","offer_id":62559885885827,"sku":"WMPIM0116","price":125.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″× 72″ (229 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559885918595,"sku":"WMPIM0124","price":130.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559885951363,"sku":"WMPIM0126","price":155.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"90″ × 108″ (229 × 274 cm) szer. × gł.","offer_id":62559885984131,"sku":"WMPIM0128","price":195.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/s-l1600_da9de770-83c5-4e4a-ad52-3e584748d900.webp?v=1788735466"},{"product_id":"william-morris-spring-thicket-lined-pencil-pleat-curtains-mineral-velvet","title":"Zmarszczone zasłony z ołówkowymi plisami William Morris Spring Thicket – aksamit Mineral","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj podwójnie podszewane zasłony ołówkowe William Morris Spring Thicket - aksamit Mineral\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/SpringThicketMineralRMCMainFINALForEmail.jpg?v=1788733624\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony ołówkowe William Morris Spring Thicket z podszewką - aksamit Mineral przedstawione w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eWilliam Morris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eSpring Thicket · Aksamit Mineral\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTulipany i głóg. \u003cbr\u003eWzór z głębią.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTulipany wyrastają z symetrycznego układu liści i kwitnącego głogu. Odcienie turkusowego, mineralnego, różowego i delikatnej żółci nadają Spring Thicket bogato warstwowy charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka nadaje projektowi elegancki spadek. Ta kolekcja nie jest określona jako zasłony zaciemniające.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eZasłony ołówkowe · W pełni podszewane · Para\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJeden pasujący zestaw, zawierający dwie zasłony.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eAksamit\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eWierzchnia warstwa i podszewka z 100% poliestru pochodzącego z recyklingu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWierzchnia warstwa z aksamitu szynbalowego pochodzącego z recyklingu zapewnia miękką, matową strukturę.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePodszewka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eElegancki spadek\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka nadaje projektowi elegancki spadek. Ta kolekcja nie jest określona jako zasłony zaciemniające.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eZasłony ołówkowe\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eZmarszczony finisz\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmarszcz taśmę głowicową i zawieś zasłony za pomocą odpowiednich haczyków na szynę lub pierścienie pasujące do szyny.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/SpringThicketMineralRMCCloseUpFINALForEmail.jpg?v=1788733643\u0026amp;width=1000\" alt=\"Szczegół zasłon ołówkowych William Morris Spring Thicket z podszewką - aksamit Mineral lub aranżacja z pasującą kolekcją\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślany finisz.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGłowica ołówkowa nadaje temu projektowi klasyczny, marszczony finisz. Osobna podszewka nadaje projektowi elegancki spadek. Ta kolekcja nie jest określona jako zasłony zaciemniające.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePozwól, aby okno stanowiło główny wzór. Wybierz jeden z kolorów nadruku na jednokolorową poduszkę lub akcesorium i użyj naturalnych tekstur, aby spójnie połączyć pokój.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdetails class=\"lc-history\"\u003e\u003csummary\u003eWięcej o projekcie\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eProjekt Spring Thicket został pierwotnie zaprojektowany jako tapeta przez głównego projektanta Williama Morrisa, Johna Henry'ego Dearle'a, w 1893 roku i znajduje się w archiwum William Morris Gallery. Projekt Spring Thicket nawiązuje do tych samych zasad, co tapeta Williama Morrisa „Lily and Pomegranate”, zaprojektowana w 1886 roku. Oba wzory opierają się na symetrycznym powtórzeniu siatki, z dużą centralną grupą tulipanów na tle liści.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKwitnący głóg w tym projekcie spaja cały wzór. Odświeżony kolorami bogatych odcieni turkusowego, mineralnego, różowego i delikatnej żółci oraz nadrukowany na luksusową bazę z aksamitu szynbalowego pochodzącego z recyklingu, ten wyrazisty projekt zasłon ma wyrafinowane matowe wykończenie i 3-calową głowicę ołówkową, która zapewnia ponadczasowy wygląd.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Wymiary zasłon są podawane jako szerokość × wysokość, przy czym szerokość jest wymieniana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewane i dostarczane w parach, po dwie zasłony w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej panelu rozłożonego na płasko. Wysokość to wymiar pionowy. Schemat ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWysokość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem wysokość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz szynę lub drążek, pomijając dekoracyjne zakończenia. Zostaw dodatkową ilość materiału na fałdy i marszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku zasłon ołówkowych na pierścieniach, mierz od oczka haczyka pod pierścieniem do wybranego miejsca dolnej krawędzi. W przypadku szyny, postępuj zgodnie z jej wskazówkami dotyczącymi rozmieszczenia haczyków.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × wysokość jednej zasłony rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e65″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e165 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e65″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e165 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e65″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e165 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eWierzchnia warstwa i podszewka: 100% poliestru pochodzącego z recyklingu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGłowica ołówkowa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJeden podszewany zestaw na opakowanie\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja tkaniny i zasłon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia. Jeśli po otrzymaniu masz wątpliwości co do koloru lub wzoru, sprawdź go najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia mogą przedstawiać dodatkowe przedmioty lub akcesoria dekoracyjne. W zestawie znajduje się tylko wskazany przedmiot lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"65″× 54″ (165 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886082435,"sku":"WMSPRING0112","price":110.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"65″× 72″ (165 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886115203,"sku":"WMSPRING0114","price":140.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"65″ × 90″ (165 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559886147971,"sku":"WMSPRING0116","price":170.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″× 72″ (229 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886180739,"sku":"WMSPRING0124","price":175.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559886213507,"sku":"WMSPRING0126","price":195.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/SpringThicketMineralRMCMainFINALForEmail.jpg?v=1788733624"},{"product_id":"william-morris-strawberry-thief-blackout-lined-pencil-pleat-curtains-nettle","title":"Zasłony plisowane z podszewką zaciemniającą William Morris Strawberry Thief – pokrzywa","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj zasłony ołówkowe z podszewką zaciemniającą William Morris Strawberry Thief Blackout Lined Pencil Pleat Curtains - Nettle\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/StrawberryThiefRMCMainFINALForEmail.webp?v=1788739363\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony ołówkowe z podszewką zaciemniającą William Morris Strawberry Thief Blackout Lined Pencil Pleat Curtains - Nettle pokazane w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eWilliam Morris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eStrawberry Thief · Nettle\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePtaki, owoce\u003cbr\u003ei piękne detale.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eW wzorze Strawberry Thief ptaki siedzą wśród truskawek, kwiatów i wijących się liści. Złożony, powtarzalny motyw tworzy dekoracyjny punkt centralny w pomieszczeniu, a drobniejsze detale można odkrywać z bliska.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i stopień zakrycia mają znaczenie, ponieważ światło może nadal wpadać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eZasłony ołówkowe · Podszewka zaciemniająca · Para\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJedna dopasowana para, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e100%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eTwarz z 100% bawełny\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBawełniana twarz zapewnia naturalną powierzchnię pod szczegółowym nadrukiem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eZaciemnienie\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003ePowlekana podszewka\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i stopień zakrycia mają znaczenie, ponieważ światło może nadal wpadać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eZasłony ołówkowe\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eZmarszczony wykończenie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmarszcz taśmę marszczącą i zawieś za pomocą odpowiednich haczyków do zasłon na kompatybilny szynowy lub drążkowy system.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/StrawberryThiefRMCHeaderFINALForEmail.webp?v=1788739363\u0026amp;width=1000\" alt=\"Zasłony ołówkowe z podszewką zaciemniającą William Morris Strawberry Thief Blackout Lined Pencil Pleat Curtains - Nettle, detal lub aranżacja z koordynującą kolekcją\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGóra ołówkowa nadaje temu wzornictwu klasyczne, marszczone wykończenie. Podszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i stopień zakrycia mają znaczenie, ponieważ światło może nadal wpadać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePozwól, aby okno stanowiło główny wzór. Wybierz jeden z kolorów nadruku do jednokolorowej poduszki lub akcesorium i użyj naturalnych tekstur, aby spójnie połączyć pomieszczenie.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × długość, przy czym wymiar szerokości jest wymieniany jako pierwszy. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parach, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej panelu rozłożonego na płasko. Długość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem długość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz swój dopasowany drążek lub szynę, pomijając dekoracyjne zakończenia. Zostaw dodatkową tkaninę na fałdy i marszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku zasłon ołówkowych na kółkach, mierz od oczka haczyka poniżej kółka do wybranego miejsca zakończenia. W przypadku szyny, postępuj zgodnie z jej wskazówkami dotyczącymi rozmieszczenia haczyków.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × długość jednej zasłony rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 108″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 274cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eTwarz: 100% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePowłoka zaciemniająca: 80% akryl, 20% wiskoza.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGóra ołówkowa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJedna podszewkowana para w opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja tkaniny i zasłon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia. Jeśli po otrzymaniu nie masz pewności co do koloru lub wzoru, sprawdź go najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia mogą przedstawiać dodatkowe przedmioty lub akcesoria dekoracyjne. W zestawie znajduje się tylko wskazany przedmiot lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"66″× 54″ (168 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886279043,"sku":"WMSTHIE0112","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886311811,"sku":"WMSTHIE0114","price":100.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 90″ (168 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886344579,"sku":"WMSTHIE0116","price":115.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″× 72″ (229 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886377347,"sku":"WMSTHIE0124","price":125.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559886410115,"sku":"WMSTHIE0126","price":150.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 108″ (229 × 274 cm) szer. × gł.","offer_id":62559886442883,"sku":"WMSTHIE0128","price":195.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/StrawberryThiefRMCMainFINALForEmail.webp?v=1788739363"},{"product_id":"william-morris-strawberry-thief-lined-pencil-pleat-curtains-hessian","title":"Podszewane zasłony plisowane William Morris Strawberry Thief – len","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj zasłony z ołówkiem i podszewką William Morris Strawberry Thief – kolor Hessian\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/StrawberryThiefHessianRMCMainFINALForEmail.jpg?v=1788738640\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony z ołówkiem i podszewką William Morris Strawberry Thief – kolor Hessian, przedstawione w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eWilliam Morris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eStrawberry Thief · Hessian\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePtaki, owoce\u003cbr\u003ei piękne detale.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eW wzorze Strawberry Thief ptaki siedzą wśród truskawek, kwiatów i wijących się liści. Złożony, powtarzalny motyw tworzy dekoracyjny punkt centralny w pomieszczeniu, a drobne detale można odkrywać z bliska.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka nadaje tkaninie elegancki, wykończony wygląd. Ten asortyment nie jest określony jako całkowicie zaciemniający.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eZasłony z ołówkiem · W pełni podszewkowane · Para\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJedna pasująca para, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e100%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eWierzchnia warstwa: 100% bawełny\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBawełniana wierzchnia warstwa zapewnia naturalną powierzchnię pod szczegółowym nadrukiem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePodszewka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eElegancki wygląd\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka nadaje tkaninie elegancki, wykończony wygląd. Ten asortyment nie jest określony jako całkowicie zaciemniający.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eZasłony z ołówkiem\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eZgrzebionym wykończenie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZgrzebić taśmę marszczącą i zawiesić na odpowiednich haczykach do zasłon na pasującą szynę lub drążek z pierścieniami.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/StrawberryThiefHessianRMCHeaderFINALForEmail.jpg?v=1788738755\u0026amp;width=1000\" alt=\"Szczegół zasłon z ołówkiem i podszewką William Morris Strawberry Thief – kolor Hessian lub aranżacja z pasującym asortymentem\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTaśma marszcząca typu ołówek nadaje temu wzorowi klasyczne, zgrzebione wykończenie. Osobna podszewka nadaje tkaninie elegancki, wykończony wygląd. Ten asortyment nie jest określony jako całkowicie zaciemniający.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePozwól, aby okno stanowiło główny wzór. Wybierz jeden z kolorów nadruku do jednokolorowej poduszki lub akcesorium i wykorzystaj naturalne tekstury, aby połączyć elementy pomieszczenia.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdetails class=\"lc-history\"\u003e\u003csummary\u003eWięcej o wzorze\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eByć może najbardziej rozpoznawalny projekt Williama Morrisa, Strawberry Thief, czerpie inspirację z drozdów, które skradały się pod siatki na truskawki Morrisa w ogrodzie Kelmscott Manor. Ta urocza scena, pięknie uchwycona na nadrukowanej bawełnie, przedstawia ptaki dziobiące dojrzałe truskawki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTe zasłony z ołówkiem są nadrukowane w delikatnych odcieniach błękitu i neutralnych barwach, a także wykończone piękną, nadrukowaną podszewką z kultowym wzorem Willow Bough Morrisa, co dodatkowo wzbogaca wszechstronność i ponadczasowy charakter projektu.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Wymiary zasłon podawane są jako szerokość × wysokość, przy czym szerokość jest podawana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parach, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej panelu rozłożonego na płasko. Wysokość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWysokość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem wysokość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz drążek lub szynę, pomijając dekoracyjne zakończenia. Zostaw dodatkową ilość materiału na fałdy i marszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku zasłon z ołówkiem na pierścieniach, mierz od oczka haczyka znajdującego się poniżej pierścienia do wybranej wysokości dołu. W przypadku szyny postępuj zgodnie z jej wskazówkami dotyczącymi rozmieszczenia haczyków.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × wysokość jednej zasłony rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 108″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 274cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eWierzchnia warstwa: 100% bawełna. Podszewka: 50% bawełna, 50% poliester\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTaśma marszcząca typu ołówek\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJedna podszewkowana para w opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja tkaniny i zasłon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia. Jeśli po otrzymaniu masz wątpliwości co do koloru lub wzoru, sprawdź je najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eNa zdjęciach mogą być widoczne dodatkowe przedmioty lub akcesoria dekoracyjne. W zestawie znajduje się tylko wskazany przedmiot lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"66″× 54″ (168 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886541187,"sku":"WMSTRAW0112","price":44.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886573955,"sku":"WMSTRAW0114","price":56.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 90″ (168 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886606723,"sku":"WMSTRAW0116","price":64.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 72″ (229 × 183 cm) szer. × gł.","offer_id":62559886639491,"sku":"WMSTRAW0124","price":68.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559886672259,"sku":"WMSTRAW0126","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 108″ (229 × 274 cm) szer. × gł.","offer_id":62559886705027,"sku":"WMSTRAW0128","price":100.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/StrawberryThiefHessianRMCMainFINALForEmail.jpg?v=1788738640"},{"product_id":"william-morris-strawberry-thief-voile-slot-top-sheer-panel-curtain-hessian","title":"Wysuwana zasłona z woszylnki William Morris Strawberry Thief – Hessian","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj firanę z muślinu William Morris Strawberry Thief – kolor Hessian\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/strawberry_thief_hessian_sheer_panel_main_final_for_email.jpg?v=1788739729\u0026amp;width=1200\" alt=\"Firanę z muślinu William Morris Strawberry Thief – kolor Hessian przedstawiono w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eWilliam Morris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eStrawberry Thief · Hessian\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePtaki, owoce\u003cbr\u003ei piękne detale.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eW wzorze Strawberry Thief ptaki siedzą wśród truskawek, kwiatów i wijących się liści. Złożony, powtarzalny motyw tworzy dekoracyjny punkt centralny w pomieszczeniu, a drobne detale można odkrywać z bliska.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzezroczysta, niepodszewka firana zmiękcza światło dzienne. Jest sprzedawana pojedynczo, więc wybierz dwie firany, jeśli potrzebujesz pary.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eWążek na górze · Bez podszewki · Pojedyncza firana\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJedna firana w opakowaniu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePrzezroczysta\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003e100% poliester\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLekki poliestrowy muślin tworzy zwiewną powierzchnię przy oknie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eBez podszewki\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eLżejsze wykończenie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzezroczysta firana przepuszcza światło dzienne i nie zapewnia pełnej prywatności.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eWążek na górze\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eProste zawieszanie na drążku\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNałóż materiał z wążkiem na odpowiedni drążek i równomiernie rozłóż fałdy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/strawberry_thief_hessian_sheer_panel_cameo_final_for_email.webp?v=1788739729\u0026amp;width=1000\" alt=\"Firanę z muślinu William Morris Strawberry Thief – kolor Hessian, detal lub aranżacja z pasującą kolekcją\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWążek na górze nadaje tej firanie miękkie fałdy na drążku. Przezroczysta, niepodszewka firana zmiękcza światło dzienne. Jest sprzedawana pojedynczo, więc wybierz dwie firany, jeśli potrzebujesz pary.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNiech okno stanowi główny element wzoru. Wybierz jeden z kolorów nadruku do jednokolorowej poduszki lub akcesorium i użyj naturalnych tekstur, aby spójnie połączyć elementy pomieszczenia.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Wymiary firan z muślinu podawane są jako szerokość × długość, przy czym szerokość jest wymieniana jako pierwsza. Szerokość dotyczy jednej firany rozłożonej na płasko, przed złożeniem w fałdy. Ten muślin jest niepodszewkowy i sprzedawany jako pojedyncza firana; zamów dwie firany, jeśli potrzebujesz pary.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Pojedyncza firana z muślinu. Podana szerokość dotyczy jednej firany rozłożonej na płasko. Długość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY FIRANY\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels lc-single\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna firana\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem długość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz drążek z mocowaniem, pomijając ozdobne zakończenia. Zostaw dodatkowy materiał na fałdy i wążek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku firany z wążkiem na górze, mierz od miejsca, w którym znajdzie się górna krawędź firany, do wybranej wysokości dołu, uwzględniając wążek.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × długość jednej firany rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e54″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e137 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e54″× 70″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e137 × 178cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e54″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e137 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu firan\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003e100% poliester\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWążek na górze\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJedna niepodszewka firana w opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja materiału i firany\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszytą etykietą pielęgnacyjną. Jeśli po otrzymaniu masz wątpliwości co do koloru lub wzoru, sprawdź je najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ firany mogą być trudne do starannego ponownego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eNa zdjęciach mogą być widoczne dodatkowe przedmioty lub akcesoria dekoracyjne. W zestawie znajduje się tylko wskazany produkt lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"54″× 54″ (137 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886770563,"sku":"WMVOSTRAW0102","price":18.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"54″× 70″ (137 × 178cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886803331,"sku":"WMVOSTRAW0104","price":22.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"54″× 90″ (137 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559886836099,"sku":"WMVOSTRAW0106","price":24.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/strawberry_thief_hessian_sheer_panel_main_final_for_email.jpg?v=1788739729"},{"product_id":"william-morris-sunflower-blackout-lined-pencil-pleat-curtains-dark-olive","title":"Zaciągane zasłony plisowane William Morris Słonecznik z podszewką zaciemniającą – ciemna oliwka","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj zasłony Pencil Pleat z podszewką zaciemniającą William Morris Sunflower - Dark Olive\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/SunflowerDarkOliveRMCFINAL.jpg?v=1788732112\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony Pencil Pleat z podszewką zaciemniającą William Morris Sunflower - Dark Olive zaprezentowane w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eWilliam Morris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eSunflower · Dark Olive\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOgród w wzorze.\u003cbr\u003ePrzemyślany pokój.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSłoneczniki, tulipany i winorośl tworzą harmonijny wzór botaniczny. Powtarzający się motyw tworzy dekoracyjną powierzchnię, która dobrze komponuje się z jednolitymi tkaninami i naturalnymi fakturami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i zakrycie mają znaczenie, ponieważ światło może nadal przenikać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003ePencil Pleat · Podszewka zaciemniająca · Para\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJedna dopasowana para, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e100%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eWierzchnia warstwa: 100% bawełny\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBawełniana wierzchnia warstwa zapewnia naturalną powierzchnię pod szczegółowym nadrukiem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eZaciemnienie\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003ePodszewka powlekana\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i zakrycie mają znaczenie, ponieważ światło może nadal przenikać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePencil Pleat\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eZmarszczone wykończenie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmarszcz taśmę i zawieś za pomocą odpowiednich haczyków do zasłon na kompatybilną szynę lub rurę z pierścieniami.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/SunflowerDarkOliveRMCCameoFINAL.jpg?v=1788732084\u0026amp;width=1000\" alt=\"Zasłony Pencil Pleat z podszewką zaciemniającą William Morris Sunflower - Dark Olive, szczegół lub aranżacja z pasującą kolekcją\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które wszystko spajają\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGóra Pencil Pleat nadaje temu wzorowi klasyczne marszczone wykończenie. Podszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i zakrycie mają znaczenie, ponieważ światło może nadal przenikać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePozwól, aby okno stanowiło główny wzór. Wybierz jeden z kolorów nadruku do jednokolorowej poduszki lub akcesorium i użyj naturalnych faktur, aby spójnie połączyć pokój.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdetails class=\"lc-history\"\u003e\u003csummary\u003eWięcej o wzorze\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eWilliam Morris ozdobił własny ogród w Kelmscott Manor wieloma z tych samych kwiatów, które odtworzył na swoich tapetach. Ten elegancki, symetryczny wzór przedstawia słoneczniki, tulipany i winorośl nadrukowane na bazie z 100% bawełny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTen ponadczasowy wzór ma głęboki, ciemnooliwkowy odcień i jest wykończony górą Pencil Pleat oraz podszewką zaciemniającą. Skład wierzchniej warstwy: 100% bawełna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka: 50% bawełna, 50% poliester. Powłoka zaciemniająca: 80% akryl, 20% wiskoza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePasujące pasy do podtrzymywania dostępne oddzielnie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch pomiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × długość, przy czym szerokość jest wymieniana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parze, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej panelu rozłożonego na płasko. Długość to pomiar pionowy. Schemat ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eROZMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem długość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz swoją dopasowaną rurę lub szynę, pomijając dekoracyjne zakończenia. Zostaw dodatkową ilość tkaniny na fałdy i marszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku Pencil Pleat na pierścieniach, mierz od oczka haczyka poniżej pierścienia do wybranego miejsca na dolną krawędź. W przypadku szyny, postępuj zgodnie z jej wskazówkami dotyczącymi rozmieszczenia haczyków.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × długość jednej zasłony rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 108″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 274cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eWierzchnia warstwa: 100% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePowłoka zaciemniająca: 80% akryl, 20% wiskoza.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePodszewka: 50% bawełna, 50% poliester\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGóra Pencil Pleat\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJedna podszewkowana para w opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja tkaniny i zasłon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia. Jeśli po otrzymaniu masz wątpliwości co do koloru lub wzoru, sprawdź go najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia mogą przedstawiać dodatkowe przedmioty lub akcesoria dekoracyjne. W zestawie znajduje się tylko wskazany przedmiot lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"66″× 54″ (168 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559887098243,"sku":"WMSUNFLO0112","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559887131011,"sku":"WMSUNFLO0114","price":100.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"66″× 90″ (168 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559887163779,"sku":"WMSUNFLO0116","price":115.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″× 72″ (229 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559887196547,"sku":"WMSUNFLO0124","price":125.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559887229315,"sku":"WMSUNFLO0126","price":150.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 108″ (229 × 274 cm) szer. × gł.","offer_id":62559887262083,"sku":"WMSUNFLO0128","price":195.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/SunflowerDarkOliveRMCFINAL.jpg?v=1788732112"},{"product_id":"william-morris-sunflower-blackout-lined-pencil-pleat-curtains-hessian-natural","title":"Zasłony plisowane z ołówkiem William Morris Słonecznik z podszewką zaciemniającą - Naturalny len","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj zasłony ołówkowe z podszewką zaciemniającą William Morris Sunflower - Hessian Natural\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/SunflowerHessianNaturalRMCMainFINALForEmail.webp?v=1788739040\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony ołówkowe z podszewką zaciemniającą William Morris Sunflower - Hessian Natural pokazane w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eWilliam Morris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eSunflower · Hessian Natural\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOgród w wzorze.\u003cbr\u003ePrzemyślany pokój.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSłoneczniki, tulipany i winorośl tworzą harmonijny wzór botaniczny. Powtarzający się motyw tworzy dekoracyjną powierzchnię, która dobrze komponuje się z jednolitymi tkaninami i naturalnymi fakturami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i zakrycie mają znaczenie, ponieważ światło może nadal wpadać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eZasłony ołówkowe · Podszewka zaciemniająca · Para\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJedna pasująca para, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e100%\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eTwarz z 100% bawełny\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBawełniana twarz zapewnia naturalną powierzchnię pod szczegółowym nadrukiem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eZaciemnienie\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003ePowlekana podszewka\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i zakrycie mają znaczenie, ponieważ światło może nadal wpadać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eZasłony ołówkowe\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eZmarszczone wykończenie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmarszcz taśmę marszczącą i zawieś za pomocą odpowiednich haczyków do zasłon na kompatybilną szynę lub drążek z pierścieniami.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/SunflowerHessianNaturalRMCHeaderFINALForEmail.webp?v=1788739040\u0026amp;width=1000\" alt=\"Szczegół zasłon ołówkowych z podszewką zaciemniającą William Morris Sunflower - Hessian Natural lub aranżacja z pasującą kolekcją\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGóra ołówkowa nadaje temu wzorowi klasyczne marszczone wykończenie. Podszewka zaciemniająca pomaga ograniczyć przenikanie światła przez tkaninę. Dopasowanie i zakrycie mają znaczenie, ponieważ światło może nadal wpadać przez krawędzie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePozwól, aby okno stanowiło główny wzór. Wybierz jeden z kolorów nadruku do jednokolorowej poduszki lub akcesorium i użyj naturalnych faktur, aby połączyć pokój.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × długość, przy czym wymiar szerokości jest wymieniany jako pierwszy. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parach, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej panelu rozłożonego na płasko. Długość to wymiar pionowy. Diagram jest poglądowy, nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem długość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz swój dopasowany drążek lub szynę, pomijając dekoracyjne końcówki. Zostaw dodatkową tkaninę na fałdy i marszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDla zasłon ołówkowych na pierścieniach, mierz od oczka haczyka poniżej pierścienia do wybranego miejsca dołu. W przypadku szyny, postępuj zgodnie z jej wskazówkami dotyczącymi pozycji haczyków.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × długość jednej zasłony rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 108″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 274cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz Przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eTwarz: 100% bawełna\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePowłoka zaciemniająca: 80% akryl, 20% wiskoza.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGóra ołówkowa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJedna podszewkowana para na opakowanie\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja tkaniny i zasłon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia. Jeśli nie masz pewności co do koloru lub wzoru po otrzymaniu, najpierw obejrzyj przez opakowanie, gdzie to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia mogą przedstawiać dodatkowe przedmioty lub akcesoria stylizacyjne. W zestawie znajduje się tylko wskazany przedmiot lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pokoju mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"William Morris","offers":[{"title":"66″× 54″ (168 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559887360387,"sku":"WMSUNFLO0212","price":80.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559887393155,"sku":"WMSUNFLO0214","price":100.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 90″ (168 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62559887425923,"sku":"WMSUNFLO0216","price":115.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 72″ (229 × 183 cm) szer. × gł.","offer_id":62559887458691,"sku":"WMSUNFLO0224","price":125.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62559887491459,"sku":"WMSUNFLO0226","price":150.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 108″ (229 × 274 cm) szer. × gł.","offer_id":62559887524227,"sku":"WMSUNFLO0228","price":195.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/SunflowerHessianNaturalRMCMainFINALForEmail.webp?v=1788739040"},{"product_id":"bluebellgray-tobermory-lined-eyelet-curtains-multi","title":"Błękitnoszare zasłony Tobermory z podszewką i oczkami - Wielokolorowe","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj zasłony z oczkami i podszewką Bluebellgray Tobermory - Wielokolorowe\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/bluebellgray-tobermory-lined-eyelet-curtains-multi-01.jpg?v=1789869637\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony z oczkami i podszewką Bluebellgray Tobermory - Wielokolorowe pokazane w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eBluebellgray\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eTobermory · Wielokolorowe\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMalarskie kształty.\u003cbr\u003eOkno pełne kolorów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMiękkie, abstrakcyjne motywy nadają Tobermory delikatny rytm. Bawełniano-lniana tkanina zewnętrzna dodaje naturalnej tekstury pod warstwą koloru, równoważąc wyrazisty nadruk swobodną powierzchnią.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka nadaje modelowi wykończony wygląd. Ta kolekcja nie jest określona jako zasłony zaciemniające.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eOczka · Pełna podszewka · Para\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJeden pasujący zestaw pary, zawierający dwie zasłony.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e95\/5\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eTkanina zewnętrzna: 95% bawełny, 5% lnu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMieszanka bawełny i lnu dodaje naturalnej tekstury pod nadrukiem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePodszewka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eWykończony wygląd\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka nadaje modelowi wykończony wygląd. Ta kolekcja nie jest określona jako zasłony zaciemniające.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eOczka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eProste zawieszanie na drążku\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWbudowane oczka można nasunąć na odpowiedni drążek, tworząc regularne fałdy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/bluebellgray-tobermory-lined-eyelet-curtains-multi-02.jpg?v=1789869637\u0026amp;width=1000\" alt=\"Zasłony z oczkami i podszewką Bluebellgray Tobermory - Wielokolorowe, szczegół lub aranżacja z pasującą kolekcją\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGóra z oczkami nadaje temu modelowi regularne fałdy na drążku do zasłon. Osobna podszewka nadaje modelowi wykończony wygląd. Ta kolekcja nie jest określona jako zasłony zaciemniające.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePozwól, aby okno stanowiło główny wzór. Wybierz jeden z kolorów nadruku do jednokolorowej poduszki lub akcesorium i wykorzystaj naturalne tekstury, aby połączyć pokój.\n\u003cdetails class=\"lc-history\"\u003e\u003csummary\u003eWięcej o modelu\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eInspirowany kolorowym urokiem Tobermory na wyspie Mull, ten abstrakcyjny model nawiązuje do charakterystycznego malarskiego stylu Bluebellgray. Miękkie, kredowe tony na naturalnej tkaninie bawełniano-lnianej dodają nadrukowi subtelnego koloru i ponadczasowego charakteru w każdym pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGóra z oczkami zapewnia czyste linie i łatwe zawieszanie, a podszewka wpuszczająca światło delikatnie filtruje światło - idealna do jasnych, pogodnych wnętrz. z tkaniną zewnętrzną 95% bawełny 5% lnu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka: 50% satynowa bawełna, 50% poliester.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Rozmiary zasłon są podawane jako szerokość × długość, przy czym wymiar szerokości jest wymieniany jako pierwszy. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parach, po dwie zasłony w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej panelu rozłożonego na płasko. Długość to wymiar pionowy. Diagram jest poglądowy, nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem długość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz swój drążek ściągowy, pomijając ozdobne zakończenia. Zostaw dodatkową ilość materiału na fałdy i marszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku oczek, mierz od góry drążka do wybranego miejsca na dolną krawędź, uwzględniając materiał nad drążkiem. Przewodnik wyjaśnia, gdzie zacząć.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × długość jednej zasłony rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e46″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e117 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e46″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e117 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e46″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e117 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz Przewodnik po mierzeniu zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eTkanina zewnętrzna: 95% bawełny, 5% lnu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePodszewka: 50% satynowej bawełny, 50% poliestru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGóra z oczkami\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJeden podszewkowany zestaw pary na opakowanie\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja tkaniny i zasłon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia. Jeśli nie masz pewności co do koloru lub wzoru w momencie dostawy, sprawdź go najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego schludnego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia mogą przedstawiać dodatkowe przedmioty lub akcesoria dekoracyjne. W zestawie znajduje się tylko wskazany przedmiot lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Bluebellgray","offers":[{"title":"46″× 54″ (117 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62664616903043,"sku":"BGTOBE0102","price":70.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"46″× 72″ (117 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62664616935811,"sku":"BGTOBE0104","price":85.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"46″× 90″ (117 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62664616968579,"sku":"BGTOBE0106","price":100.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 54″ (168 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62664617001347,"sku":"BGTOBE0112","price":95.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62664617034115,"sku":"BGTOBE0114","price":115.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 90″ (168 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62664617066883,"sku":"BGTOBE0116","price":135.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 72″ (229 × 183 cm) szer. × gł.","offer_id":62664617099651,"sku":"BGTOBE0124","price":145.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62664617132419,"sku":"BGTOBE0126","price":175.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/bluebellgray-tobermory-lined-eyelet-curtains-multi-01.jpg?v=1789869637"},{"product_id":"bluebellgray-tobermory-lined-eyelet-curtains-ocean","title":"Błękitnoszare zasłony z haftowniami i podszewką Tobermory – Ocean","description":"\u003cstyle\u003e\n.wfs-heritage-product{max-width:1100px;margin:0 auto;color:#344039;font-size:16px;line-height:1.65;text-align:left;clear:both}\n.wfs-heritage-product *{box-sizing:border-box}.wfs-heritage-product p{margin:0 0 16px}.wfs-heritage-product h2{font-size:34px!important;font-weight:500!important;line-height:1.18!important;letter-spacing:-.4px;margin:0 0 18px!important;color:#2d3e33!important}.wfs-heritage-product h3{font-size:19px!important;font-weight:500!important;line-height:1.35!important;margin:0 0 10px!important;color:#2d3e33!important}\n.wfs-heritage-product .lc-kicker{font-size:11px;letter-spacing:1.8px;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px;color:#52624e}.wfs-heritage-product .lc-hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;grid-template-areas:\"image copy\" \"features features\";background:#edf1eb;overflow:hidden}.wfs-heritage-product .lc-photo{grid-area:image;margin:0!important;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-photo img{display:block;width:100%!important;height:100%!important;min-height:530px;object-fit:cover;object-position:49% center;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-intro{grid-area:copy;padding:36px;align-self:center}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:165px!important;height:auto!important;max-width:100%!important;display:block;margin:0 0 25px!important;mix-blend-mode:multiply}.wfs-heritage-product .lc-intro .lc-subtitle{font-size:14px;color:#536151}.wfs-heritage-product .lc-included{font-size:14px;padding-top:15px;border-top:1px solid #cbd5c9;margin:21px 0 0}\n.wfs-heritage-product .lc-features{grid-area:features;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));background:#f5f3ed;padding:28px 12px}.wfs-heritage-product .lc-feature{padding:0 21px;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.2;display:block;margin-bottom:9px;color:#43523f}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:16px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6}\n.wfs-heritage-product .lc-detail{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#f8f7f3;margin-top:26px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{width:100%!important;height:100%!important;max-height:540px;min-height:400px;object-fit:cover;display:block;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{align-self:center;padding:34px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-styling{border-top:1px solid #dcded2;padding-top:16px;margin-top:20px;font-size:14px}\n.wfs-heritage-product .lc-sizing{background:#edf1eb;margin-top:26px;padding:32px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:28px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{display:grid;grid-template-columns:.8fr 1.2fr;gap:30px;align-items:center;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .lc-diagram{background:#fafbf8;border:1px solid #d5ddcf;padding:23px 25px 15px;position:relative;min-width:0}.wfs-heritage-product .lc-diagram-label{font-size:12px;text-align:center;letter-spacing:.5px;margin-bottom:13px}.wfs-heritage-product .lc-panels{display:flex;justify-content:center;gap:24px;border-top:5px solid #59694f;padding-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-panel{height:106px;flex:1;max-width:110px;border:1px solid #98aa90;background:repeating-linear-gradient(90deg,#dce5d6 0px,#dce5d6 14px,#edf2e8 14px,#edf2e8 27px);position:relative}.wfs-heritage-product .lc-width{font-size:11px;text-align:center;line-height:1.4;margin-top:9px;margin-right:20px}.wfs-heritage-product .lc-drop{position:absolute;right:9px;top:77px;font-size:11px;writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.5px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{list-style:none!important;padding:0!important;margin:18px 0 0!important;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .lc-size-list li{list-style:none!important;margin:0!important;padding:12px 8px;background:#fff;text-align:center;border:1px solid #d5ddcf;font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-size-list strong,.wfs-heritage-product .lc-size-list span{display:block}.wfs-heritage-product .lc-size-list span{margin-top:4px;color:#56604f}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy p{font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-measure-copy strong{color:#2d3e33}.wfs-heritage-product .lc-buttons{display:flex;justify-content:center;margin-top:24px}.wfs-heritage-product .lc-button{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;text-align:center!important;min-height:44px;padding:12px 21px!important;background:#40583f!important;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:14px!important;font-weight:500!important;line-height:1.25!important;border:1px solid #40583f;border-radius:2px;white-space:normal}.wfs-heritage-product .lc-button:hover{background:#30462f!important}.wfs-heritage-product .lc-button:focus-visible{outline:2px solid #344039;outline-offset:4px}.wfs-heritage-product .lc-practical{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding:27px 0 20px}.wfs-heritage-product .lc-practical p{font-size:14px;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-note{font-size:12px!important;color:#62695c;border-top:1px solid #dce1d7;padding-top:14px;margin-bottom:0!important}\n@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product{font-size:15px}.wfs-heritage-product .lc-hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:\"copy\" \"features\" \"image\"}.wfs-heritage-product .lc-intro{padding:26px 22px}.wfs-heritage-product h2{font-size:29px!important}.wfs-heritage-product .lc-logo{width:145px!important;margin-bottom:20px!important}.wfs-heritage-product .lc-photo img{height:360px!important;min-height:0;object-position:center 44%}.wfs-heritage-product .lc-features{grid-template-columns:1fr;padding:0 22px}.wfs-heritage-product .lc-feature{display:grid;grid-template-columns:95px 1fr;gap:2px 12px;padding:18px 0}.wfs-heritage-product .lc-feature b{font-size:23px;grid-row:1\/3;align-self:center;margin:0}.wfs-heritage-product .lc-feature h3{font-size:15px!important;margin-bottom:3px!important}.wfs-heritage-product .lc-feature p{font-size:13px}.wfs-heritage-product .lc-feature+.lc-feature{border-left:0;border-top:1px solid #dddccf}.wfs-heritage-product .lc-detail{grid-template-columns:1fr;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-detail\u003eimg{height:290px!important;min-height:0;object-position:center 34%}.wfs-heritage-product .lc-detail-copy{padding:25px 22px}.wfs-heritage-product .lc-detail h2{font-size:26px!important}.wfs-heritage-product .lc-sizing{padding:25px 20px;margin-top:20px}.wfs-heritage-product .lc-sizing h2{font-size:25px!important}.wfs-heritage-product .lc-measure-layout{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.wfs-heritage-product .lc-size-list{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-practical{grid-template-columns:1fr;gap:21px;padding:24px 2px}.wfs-heritage-product .lc-button{width:100%;max-width:330px}.wfs-heritage-product .lc-diagram{max-width:340px;width:100%;margin:0 auto}}\n.wfs-heritage-product .lc-panels{padding-bottom:35px}.wfs-heritage-product .lc-panel-width{position:absolute;top:calc(100% + 8px);left:0;width:100%;font-size:10px;text-align:center;line-height:1.3}\n\/* Clear horizontal width and vertical drop dimensions *\/\n.wfs-heritage-product .lc-panels{margin-right:48px;padding-bottom:45px}\n.wfs-heritage-product .lc-panel-width{top:calc(100% + 13px);font-size:12px;line-height:1.2}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line{position:absolute;left:0;right:0;top:0;border-top:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before,.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{content:\"\";position:absolute;top:-5px;border-top:4px solid transparent;border-bottom:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::before{left:-1px;border-right:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-line::after{right:-1px;border-left:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label{display:block;padding-top:9px;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-width-label small{font-size:10px}\n.wfs-heritage-product .lc-drop{top:70px;right:11px;width:48px;height:106px;writing-mode:horizontal-tb;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;font-size:12px;letter-spacing:0;color:#2d3e33}\n.wfs-heritage-product .lc-vline{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;border-left:2px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before,.wfs-heritage-product .lc-vline::after{content:\"\";position:absolute;left:-5px;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::before{top:-1px;border-bottom:6px solid #40583f}\n.wfs-heritage-product .lc-vline::after{bottom:-1px;border-top:6px solid #40583f}\n\n.wfs-heritage-product .ld-contents{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:12px;margin:22px 0}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:20px 12px;background:#fff;border:1px solid #d5ddcf;text-align:center;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{display:block;font-size:17px;color:#2d3e33;margin-bottom:10px}.wfs-heritage-product .ld-size span{display:block}.wfs-heritage-product .ld-separate{padding-top:18px;border-top:1px solid #cbd5c9;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-note{font-size:13px;margin-top:16px}.wfs-heritage-product .ld-facts{padding:0 0 0 18px!important;margin:0!important;font-size:14px}.wfs-heritage-product .ld-facts li{margin:0 0 5px!important}.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .ld-contents{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:9px}.wfs-heritage-product .ld-size{padding:16px 10px}.wfs-heritage-product .ld-size strong{font-size:16px}}\n\n.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:21px!important;font-weight:500;letter-spacing:.12em!important;text-transform:uppercase;color:#34443b;margin:0 0 25px!important;line-height:1.3}.wfs-heritage-product .dg-stack{object-fit:contain!important;background:#fff}.wfs-heritage-product .dg-size-note{font-size:13px;margin:7px 0 0!important}.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-three{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .dg-brand{font-size:18px!important}}\n\n.wfs-heritage-product .lc-detail.lc-no-photo{display:block}.wfs-heritage-product .lc-facts{padding-left:18px!important;font-size:14px;margin:0!important}.wfs-heritage-product .lc-facts li{margin:0 0 6px!important}.wfs-heritage-product .lc-single .lc-panel{max-width:150px}.wfs-heritage-product .lc-single{justify-content:center}.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.wfs-heritage-product .lc-history{margin-top:15px;font-size:14px}.wfs-heritage-product .lc-history summary{cursor:pointer;font-weight:600;margin-bottom:8px}@media(max-width:700px){.wfs-heritage-product .dg-compact{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n\u003c\/style\u003e\u003csection class=\"wfs-heritage-product\" aria-label=\"Odkryj zasłony na oczka z podszewką Bluebellgray Tobermory Ocean\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-hero\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"lc-photo\"\u003e\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/bluebellgray-tobermory-lined-eyelet-curtains-ocean-01.jpg?v=1789869638\u0026amp;width=1200\" alt=\"Zasłony na oczka z podszewką Bluebellgray Tobermory Ocean zaprezentowane w aranżacji lub jako produkt\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"lc-intro\"\u003e\n\n\u003cp class=\"dg-brand\"\u003eBluebellgray\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eTobermory · Ocean\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMalarskie kształty.\u003cbr\u003eOkno pełne kolorów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMiękkie, abstrakcyjne motywy nadają Tobermory delikatny rytm. Bawełniano-lniana tkanina zewnętrzna dodaje naturalnej tekstury pod warstwą koloru, równoważąc wyrazisty nadruk swobodną powierzchnią.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka nadaje modelowi elegancki układ. Ta kolekcja nie jest określona jako całkowicie zaciemniająca.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-subtitle\"\u003eOczka · Pełna podszewka · Para\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-included\"\u003e\u003cstrong\u003eJedna pasująca para, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-features\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003e95\/5\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eTkanina zewnętrzna: 95% bawełny, 5% lnu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMieszanka bawełny i lnu dodaje naturalnej tekstury pod nadrukiem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003ePodszewka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eElegancki układ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOsobna podszewka nadaje modelowi elegancki układ. Ta kolekcja nie jest określona jako całkowicie zaciemniająca.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-feature\"\u003e\n\n\u003cb\u003eOczka\u003c\/b\u003e\u003ch3\u003eProste zawieszanie na drążku\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWbudowane oczka można nasunąć na odpowiedni drążek, tworząc regularne fałdy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-detail\"\u003e\n\n\u003cimg class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/bluebellgray-tobermory-lined-eyelet-curtains-ocean-02.jpg?v=1789869639\u0026amp;width=1000\" alt=\"Szczegół zasłon na oczka z podszewką Bluebellgray Tobermory Ocean lub aranżacja pasującej kolekcji\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"lc-detail-copy\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eDetale, które spajają całość\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWzór z charakterem.\u003cbr\u003ePrzemyślane wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGóra z oczkami nadaje temu modelowi regularne fałdy na drążku do zasłon. Osobna podszewka nadaje modelowi elegancki układ. Ta kolekcja nie jest określona jako całkowicie zaciemniająca.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-styling\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSpójrz na całość\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePozwól, aby okno stanowiło główny wzór. Wybierz jeden z kolorów nadruku do jednokolorowej poduszki lub akcesorium i wykorzystaj naturalne tekstury, aby połączyć elementy pokoju.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdetails class=\"lc-history\"\u003e\u003csummary\u003eWięcej o tym modelu\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eInspirowany kolorowym urokiem Tobermory na wyspie Mull, ten abstrakcyjny model nawiązuje do charakterystycznego malarskiego stylu Bluebellgray. Z odcieniami Ocean na naturalnej tkaninie bawełniano-lnianej nadruk dodaje subtelnego koloru i ponadczasowego charakteru każdemu pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGóra z oczkami zapewnia czyste linie i łatwe zawieszanie, a podszewka wpuszczająca światło delikatnie filtruje światło – idealna do jasnych, pogodnych wnętrz. Tkanina zewnętrzna: 95% bawełny, 5% lnu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePodszewka: 50% satynowej bawełny, 50% poliestru.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-sizing\"\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-kicker\"\u003eWybieraj z pewnością\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDobre dopasowanie zaczyna się od dwóch wymiarów.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"curtain-measurement-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUwaga:\u003c\/strong\u003e Wymiary zasłon są podawane jako szerokość × długość, przy czym szerokość jest wymieniana jako pierwsza. Szerokość odnosi się do każdej pojedynczej zasłony rozłożonej na płasko, a nie do łącznej szerokości pary. Zasłony te są w pełni podszewkowane i dostarczane w parach, z dwiema zasłonami w każdym opakowaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-layout\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram\" role=\"img\" aria-label=\"Para zasłon. Podana szerokość dotyczy jednej panelu rozłożonego na płasko. Długość to wymiar pionowy. Rysunek ma charakter poglądowy i nie jest w skali.\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-diagram-label\"\u003eWYMIARY ZASŁON\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panels\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003cspan class=\"lc-panel-width\"\u003e\u003cspan class=\"lc-width-line\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"lc-width-label\"\u003eSzerokość\u003cbr\u003e\u003csmall\u003eJedna zasłona\u003c\/small\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-panel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-drop\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"lc-vline\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDługość\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-measure-copy\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eNajpierw szerokość. Potem długość.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eZmierz swój drążek ścienny, pomijając dekoracyjne zakończenia. Zostaw dodatkową ilość materiału na fałdy i marszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW przypadku oczek mierz od góry drążka do wybranego miejsca na dolny brzeg, uwzględniając materiał znajdujący się nad drążkiem. Poradnik wyjaśnia, od czego zacząć.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDostępne rozmiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKażdy rozmiar to szerokość × długość jednej zasłony rozłożonej na płasko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-size-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e46″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e117 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e46″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e117 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e46″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e117 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 54″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 137cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e66″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e168 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 72″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 183cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e90″× 90″\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e229 × 229cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-buttons\"\u003e\u003ca class=\"lc-button t4s-ch\" href=\"\/pl\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-no-instant=\"\" data-class=\"t4s-mfp-btn-close-inline\" data-id=\"t4s-pr-popup__curtain-measuring-guide\" data-storageid=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\" data-open-mfp-ajax=\"\" data-style=\"max-width:950px\" data-mfp-src=\"\/pages\/curtain-measuring-guide\/?section_id=ajax_popup\"\u003eOtwórz Poradnik Mierzenia Zasłon\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-practical\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eSzczegóły produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"lc-facts\"\u003e\n\n\u003cli\u003eTkanina zewnętrzna: 95% bawełny, 5% lnu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePodszewka: 50% satynowej bawełny, 50% poliestru\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGóra z oczkami\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJedna para z podszewką w opakowaniu\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003ePielęgnacja tkaniny i zasłon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePostępuj zgodnie z wszywaną etykietą pielęgnacyjną w celu czyszczenia. Jeśli po otrzymaniu masz wątpliwości co do koloru lub wzoru, sprawdź go najpierw przez opakowanie, jeśli to możliwe, ponieważ zasłony mogą być trudne do ponownego starannego zapakowania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"lc-note\"\u003eZdjęcia mogą przedstawiać dodatkowe przedmioty lub akcesoria dekoracyjne. W zestawie znajduje się tylko wskazany przedmiot lub zestaw. Ustawienia ekranu i oświetlenie pomieszczenia mogą wpływać na to, jak wyglądają kolory.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Bluebellgray","offers":[{"title":"46″× 54″ (117 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62664617165187,"sku":"BGTOBE0202","price":70.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"46″× 72″ (117 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62664617197955,"sku":"BGTOBE0204","price":85.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"46″× 90″ (117 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62664617230723,"sku":"BGTOBE0206","price":100.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 54″ (168 × 137cm) Szer. × Gł.","offer_id":62664617263491,"sku":"BGTOBE0212","price":95.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 72″ (168 × 183cm) Szer. × Gł.","offer_id":62664617296259,"sku":"BGTOBE0214","price":115.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"66″× 90″ (168 × 229cm) Szer. × Gł.","offer_id":62664617329027,"sku":"BGTOBE0216","price":135.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 72″ (229 × 183 cm) szer. × gł.","offer_id":62664617361795,"sku":"BGTOBE0224","price":145.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"90″ × 90″ (229 × 229 cm) szer. × gł.","offer_id":62664617394563,"sku":"BGTOBE0226","price":175.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/files\/bluebellgray-tobermory-lined-eyelet-curtains-ocean-01.jpg?v=1789869638"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/3201\/0397\/collections\/StrawberryThiefHessianRMCMainFINALForEmail.jpg?v=1789597691","url":"https:\/\/www.williamsonsfactoryshop.co.uk\/pl\/collections\/abstract-curtains.oembed","provider":"Williamsons Factory Shop","version":"1.0","type":"link"}